Oh come on! I won't be fooled by your smirting.
喔，别来这套了！我不会被你的抽烟调情骗倒的。
Dreck: Oh come on! Our ancestors survived winters like these without any heating.
哦，少来了！像这样的天气，我们的祖先在没有暖气的情况下都活过来了。
Oh come on! My grandma could have scored that! I feel as sick as a parrot. It's a game of two halves.
天哪，加油！我的外婆都可以得分。我快气炸了，这是两个半场的比赛。
"Oh come on," said Digory. "The sooner -" he never finished what he was going to say for at that moment something happened.
“过来，快……”迪格雷正想说下去，一件意想不到的事发生了。
Or your random other... whichever one you managed to get drunk tonight... perv... oh come on, don't get all sensitive, I'm only joking!
或者随便找一个…你今晚设法灌醉的那一个…得了吧，别太敏感，我只是在开玩笑！
哦，得了吧，你开玩笑的吧。
Oh yes! All you have to know is that Microsoft could come knocking on your door as soon as you boot Windows Vista for the first time if you consider the system's computer information harvested.
可以肯定的是微软会在你第一次启动Vista开始光临你。
As I have thought about this and I have thought about the people that come here to worship the Lord on Sabbath morning, I have said to myself, Oh, will every single one be ready?
当我想这件事，想在安息日的早晨来膜拜上帝的人们的时候，我曾经问自己：“每个人都会做好准备吗？”
Later I started going over the details in my head and it suddenly struck me - Oh my God! - he promised to come back and pick me up on the other side of the motorway.
后来我开始在脑海里回想当时的细节，我猛然惊觉——我的天啊，他答应回来在高速公路的另一边接我！
If necessary the moderator will also remind members of the group not to inject evaluation into the session (in case a member TSKS, sneers, says, "Oh, come on," and so forth).
如果需要的话，主持人还应提醒小组的成员不要在会议上表示评判(比如一个成员啧啧，讥笑，或者说“哦，算了”等等。)
So I suggested to the professor that it was rather late and... B: Oh, come on!
于是就暗示教授不早了，而且…得了，我才不隹呢！
I…When they called my name I had this feeling I could hear half of America going, "Oh, no! Oh, come on, why—her! Again! " You know? But, whatever.
我……当他们念我的名字的时候，我觉得，我似乎能听到半数的美国人都在喊：“噢，不会吧！噢，少来啦，怎么是——她！又是她！”你知道吗？但是，管他呢。
Oh, Susanna I come from Alabama With my banjo on my knee.
噢，苏珊娜我来自亚拉巴马，膝上放着班卓琴。
Jane: Oh, come on! They're VIPs of our company. We all want to know them. You're so lucky!
简：噢，别抱怨啦！他们可是我们公司的贵宾啊。我们都想认识他们。你太幸运了！
Going after Poland, to take good come on Oh, after one semester, many unexpected things will happen, but wish you all the best Oh!
之后要去波兰，要好好加油喔，要待一学期，应该会发生很多令人意想不到的事情，不过都希望你一切顺利喔！
Daniel Cleaver: Oh, come on Jones there must have been something you liked about me.
丹尼尔：“哦，得了吧，琼斯，我身上肯定有你喜欢的地方。”
Oh, come on, Lucy, be reasonable. How can my people produce these units if we're missing a vital component?
啊。好了。露西。你要通情达理。如果我们缺少一种关键的元件。我的工人怎么能生产出设备呢?。
Oh Lisa come on, you have always been blue blood, the fact that you don't want people to know it is a different thing.
哦。丽莎，你一向有贵族血统，而你又不想让别人以为你和他们有什么不同，所以隐瞒了这个事实。
Jack: oh, oh well I can understand it, kid. Well come on, Mary, we'll be late for the RACES.
杰克：哦，哦，我明白了，孩子。噢，来吧，玛丽，我们快赶不上比赛开场了。
Rachel: : Oh God, come on you guys, is this really necessary? I mean, I can stop charging anytime I want.
哦，天哪，拜托大家，真的要这样做吗？我是说，我随时可以忍住不乱花钱的。 。
Paulo: Oh, come on! Joanna. You can't do this to me.
保罗：乔安娜行行好，你可不能这样对待我。
Andrew: Oh, come on. Don't complain. You're making a good salary now. Last year, you didn't make anything.
安德鲁：哎哟，别抱怨了。你现在有不错的收入。去年，你可是什么都没有。
JOY: Oh, come on! Don't be so sour. These are beautiful shirts. I know if we don't buy some today, you will never go shopping by yourself.
乔伊：哦，别这样酸溜溜，这些衬衫都蛮漂亮的。如果我们今天不买的话，你不会自己来买的。
Jim: Oh, come on . Jane is a very nice girl, someone you meet only once in a lifetime.
得了吧，简是一个好女孩，那种人生中可遇不可求的女孩子。
Oh, come on, Feifei, we still have a couple of minutes to go. Don't be such a drama queen!
噢，别这样，菲菲，我们还有几分钟时间呢。别这样小题大做！
I'm sorry to hear... Don't worry about it. Oh, come on. Cheer up! That's too bad.
听到…我很难过。别担心了！来吧，高兴起来！那太糟糕啦。
Oh, come on, there is over forty dishes to select from, madam. I am sure there must be something you like.
哟，真的，菜单上有四十几道菜供选择呢，太太。我相信其中总会有你喜欢的菜吧。
Oh, come on, there is over forty dishes to select from, madam. I am sure there must be something you like.
哟，真的，菜单上有四十几道菜供选择呢，太太。我相信其中总会有你喜欢的菜吧。
应用推荐