Taking preventive action beforehand and remedial action afterwards are the two common methods of warding off taboos.
事前设防和事后补救是禳解禁忌的两种常用的方法。
Sweden’s Riksbank did it from 1931 to 1937 as a way of warding off both inflation and deflation after leaving the gold standard.
瑞典里斯克银行在1931年至1937年采用这一目标制来防止其脱离黄金标准后所产生的通货膨胀和通货紧缩。
The human body is so devoted to warding off potential starvation that in a society of plenty, innate weight-control mechanisms may harm more than they help.
人的身体十分注重规避可能遭遇的饥饿，但在一个供给充分的社会，这种先天的体重控制机制可能害处比益处更多。
Previously the 1960s paintings had been perceived as the childish scribbles or doddering fantasies of an old man warding off impotence.
以前，这些画于20世纪60年代的作品在人们心目中只是一个老人为驱散失意而做的孩子气的涂鸦或者糊涂的幻想。
Lemon balm is a fragrant oil that is often used in warding of pests or insects in the garden or in herbal insect repellents.
柠檬香蜂草是一种芬芳的精油，经常用于花园中防御有害物或昆虫，或者用于草本植物杀虫剂。
Statins are a group of blockbuster drugs best known for lowering cholesterol and warding off heart disease.
他汀类药物是一类以降胆固醇和防止心脏病发生著称的畅销药。
If lack of certainty is our common challenge, than warding off uncertainty is our common quest.
如果缺乏确定性是共同的努力挑战，那么，避开不确定就是我们共同的追求。
Finally, Clinic experiments and evaluation of the accuracy of the blood pressure measurement is processed for further research and application of dynamic blood pressure warding.
最后对本系统的血压测量准确性进行了临床实验与评估，为进一步的研究与应用奠定良好的基础。
This paper analyzes both the new trading pattern and the potential risks triggered by the launch of outright repo, and proposes some risk-warding suggestion.
但不可忽视推出国债买断式回购衍生新的交易模式所可能引起的金融风险，本文对此提出了相应的风险防范对策。
Researchers at the University of Queensland said Friday they had successfully tested a tiger poo repellant, warding off wild goats for at least three days.
昆士兰大学的研究人员上周五表示，他们已经成功地测试了“老虎粪防羊剂”。该发明能够驱赶野山羊群，并至少保持三日有效。
It's mailed to a buyer by the seller and contains full particulars of the goods sold, such as quantity, quality, price, for warding particulars, and terms of payment.
是卖方寄给买方的文件，内含销售货物的全部明细，如：数量、品质、价格、出货明细和付款条件等。
The custom of staying up symbolises the warding off of all diseases and disasters, wishing for good luck in the New Year.
熬夜的习俗，寓意着在新年远离疾病与灾难，期许着好运到来。
The two big mirrors on the left and right of the throne against the wall was for warding.
宝座左右两侧的镜子映射着墙壁，用来驱邪。
Traditionally, it was thought to be a time for warding off evil spirits, but now it's just thought of a time to remind family members to take care of their health.
在传统上，这一天一直被视为是驱凶避邪的日子，不过现在它的意义已经只是提醒家人注意身体健康了。
TOR is an anonymous communication technology based on source routing. It has many features such as perfect for-warding security, separation of protocol from anonymity, and integrity checking, etc.
TOR是一种基于重路由的匿名通信技术，具有完善的前向安全机制、匿名性与协议分离、完整性检测等特点。
Warding is an integral part of Pugna's game, so if you are unfamiliar with appropriate warding spots, please go here to see Heldarion's Total warding Guide.
沃丁是普格纳的比赛的一个组成部分，因此，如果您不熟悉适当抵挡点，请到这里看看Heldarion的总沃丁指南。
The invention relates to a remote warding method which comprises the steps that: the physiological parameter of a person under guardianship is detected by a physiological parameter detecting device;
一种远程监护方法，包括如下步骤：通过生理参数检测装置检测被监护人的生理参数；
The invention relates to a remote warding method which comprises the steps that: the physiological parameter of a person under guardianship is detected by a physiological parameter detecting device;
一种远程监护方法，包括如下步骤：通过生理参数检测装置检测被监护人的生理参数；
应用推荐