Often, that means more breaking up of units, more abstraction, and more renaming.
通常这意味着要进一步打破单元，进一步抽象和更多的重命名。
This number was huge due to the towers of units between a fast and slow task.
由于一个快速和慢速作业之间成山的积压物品，所以该数量是巨大的。
The number of units of useful information contained within a linear dimension.
信息密度在一个线性维度内有用的信息单元的个数。
Genes contain instructions for building proteins, which are made of units called amino acids.
基因中包含有形成蛋白质的指令，这个指令是由称作氨基酸的单元组成的。
The slower participant was no longer being pressured by a tower of units waiting for them.
速度较慢的参与者也不再经受等待他的堆成山的物品的压力了。
This is the kind which is built in thousands of units for direct installations in the houses.
我们生产了成千上万的这种机器，他们可以直接被安装在房子里面。
When viewed under a microscope, the liver is seen as large network of units called hepatic lobules.
在显微镜下，肝脏是由肝小叶为单位的网状结构。
Given the number of units to be tested, a manual approach to testing step-by-step is hard to imagine.
鉴于要测试的单元数，手动的分步测试方法是很难想象的。
You can define a set of topologies to create a catalog of units that are present in the it system.
您可以定义一套拓扑来创建显示在这个IT系统中的单元目录。
In this section, we show how to update the domain validator class to validate a set of units in a diagram.
在这一部分之中，我们向您展示了怎样更新域确认器类，以确认图表之中的一系列单元。
The Marauder is effective against small groups of units, but beyond that the lack of AoE slow, negates its concept.
掠夺者对付小群单位非常有效，但是没有范围性的的“缓慢”技能却有违他的设定。
The name is a reference to International Prototype kilogram, as a base unit of mass in the International System of Units.
它的名字和国际单位中表示基本聚合物质质量千克有关。
At the same time, the global market has become so huge that you can occupy a high-end niche and still sell a lot of units.
与此同时，巨大的全球市场使你可以拥有一份称心的高端工作的同时也卖出大量的货品。
All strains of rhinovirus have much the same sequence of units at this region and all could be vulnerable to the same drug.
其序列单位可被感染细胞的蛋白质翻译结构迅速读取。所有的鼻病毒在此区域都有相同的序列也可以被同一种药攻击。
It can also be expressed as a company's unit sales volume (in a market) divided by the total volume of units sold in that market.
它还可以表述成一个公司的单位销售额(市场中的)除以目标市场的总销售单位量。
Most units are SI (International System of units) by default, but if you want to specify fuel in US gallons instead, you can.
大部分单位默认使用SI (InternationalSystemof Units)，但如果愿意，您也可以以US加仑为单位指定燃料。
The International System of Units and other units of measurement adopted by the State shall be the national legal units of measurement.
国际单位制计量单位和国家选定的其他计量单位，为国家法定计量单位。
They also counted "inventory" or the number of units half formed that nonetheless cost the company to have in a not yet sellable state.
他们还计算了“存货”或半成品(仍旧使公司花钱投入到未进入销售状态的产品)的数量。
Apple has partnered with a few retail chains such as Best Buy and Walmart, but those stores always seem to get a small number of units in stock.
苹果与一些连锁零售商合作，如百思买集团和沃尔玛。但是这些商场只有少量的存货。
Apple could certainly wait until millions of units have been produced and shipped before they announce the iPhone 5, but that’s not their style.
在这里输入译文苹果公司当然可以等上百万的产品已经生产并配送完毕再公布iPhone5，但是那不是他们做事的风格。
Note: When specifying the time in a specific number of units, note that, for consistency, month is defined as 30 days and year is defined as 365 days.
注意：当用具体的单位数量来指定时间时，注意，为了一致性，月定义为30天，年定义为365天。
I think they were just a succession of dings but I'm hearing it — my mind wants to hear this organization So there's another organization here of units of three.
我想它们就是一组连续的，叮，但我听到的是这样的，我的大脑希望听到这样的组织方式，那么这里还有另外一种三拍一组的形式。
Private house prices rose by just 1.9% in the second quarter, the smallest gain for two years, and the volume of units sold showed a 25% dip in June on the previous month.
今年第二季度私有房屋价格仅上涨1.9%，是两年以来最小季度涨幅；六月份销售量比前一个月下降25%，呈现出回落趋势。
So David and the elders of Israel and the commanders of units of a thousand went to bring up the ark of the covenant of the Lord from the house of Obed-Edom, with rejoicing.
于是，大卫和以色列的长老，并千夫长都去从俄别以东的家欢欢喜喜地将耶和华的约柜抬上来。
A Verizon Wireless spokesman declined to comment on specific sales figures for the Storm, but said the percentage of units returned is in the single digits, standard for a smart phone.
另外，Verizon的发言人也是同一鼻孔出气的表示，根据出问题所占的百分比，其实还是在个位数，对智能型手机来说，正常啦！
When you're in the middle of a game, you can bring up a Tech Tree and a list of units. These let you learn about the different units found within the game, as well as what upgrades they can receive.
在游戏中你可以随时查看科技树和单位名称，这使得你可以随时了解各个单位之间的不同和他们是否可以升级。
Your intake of alcohol should not exceed two units per day.
你每天酒精摄入量不能超过两个单位。
Your intake of alcohol should not exceed two units per day.
你每天酒精摄入量不能超过两个单位。
应用推荐