A team of officers is trawling through the records of thousands of petty thieves.
一队警察正在数千名小偷的记录中搜索。
A new metro runs under the square, carrying hundreds of thousands who used to cycle to work.
一条新地铁在广场下面运行，载着数以千计过去骑自行车上班的人们。
Tens of thousands came to gawk.
成千上万的人赶来看热闹。
She claims he fleeced her out of thousands of dollars.
她声称他诈骗了她几千美元。
The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.
肺其实是由数千个细小管状器官构成的。
The drug will be useful to hundreds of thousands of infected people.
这种药物将会对成千上万感染者有用。
Hundreds of thousands of jubilant Americans cheered him on his return.
成千上万欢腾的美国人为他的归来而欢呼。
Hundreds of thousands of people took to the streets to mark the occasion.
数十万人走上了街头纪念这一时刻。
Within our own galaxy there are probably tens of thousands of planetary systems.
在我们所在的银河系中，很可能存在数以万计的行星系。
Tens of thousands more suffered terrible injuries in the world's worst industrial disaster.
还有数万人在这场世界最严重的工业灾难中受了重伤。
Hall takes a rake-off, often amounting to tens of thousands of dollars on most project deals.
霍尔收取回扣，在大多数的项目交易中经常达到数万美元。
Tens of thousands of people have been rehearsing for the opening ceremony in the new stadium.
数万人一直在新体育场里为开幕式进行排练。
Experts say the cost of the industrial action will be hundreds of thousands of dollars or more.
专家们说劳工运动的损失将达十万美元或更多。
Hundreds of thousands of people have crowded into the centre of the Lithuanian capital, Vilnius.
几十万人涌进了立陶宛首都维尔纽斯的中心。
The expulsion of thousands of people represents a humanitarian catastrophe of enormous proportions.
驱逐成千上万人意味着人道主义的巨大灾难。
The twenty four solar terms have a history of thousands of years in China.
二十四节气在中国已有几千年的历史。
As supermarkets continue to take over, tens of thousands of shops have closed since the 1950s.
自20世纪50年代以来，随着超市继续占据主导地位，数以万计的商店已经关闭。
The authorities closed access to the bridge and tens of thousands of people made their way back to land.
当局关闭了大桥的入口，成千上万的人只好返回。
Every year, tens of thousands of kids aged 3 to 13 become Junior Rangers in different national parks across America.
每年，成千上万3到13岁的孩子在全美各地的国家公园成为初级护林员。
Even soccer fans tend to have a seat each; gone are the days of thousands standing to watch the match.
即使是足球迷也往往每个人都会有一个座位；成千上万的人站在那里观看比赛的日子一去不复返了。
Hundreds of thousands of people signed on.
成千上万人参加了签名活动。
Thousands, maybe tens of thousands, may die.
数千、或许是数万人可能会牺牲。
This costs hundreds of thousands of dollars!
那可得花费数十万美元！
I heard tens of thousands of people clapping for me.
我听到成千上万人为我鼓掌。
Tens of thousands of entrepreneurs snapped up the invitation.
成千上万企业家迅速接受了邀请。
Some of his pieces have been sold for hundreds of thousands of pounds.
他的一些作品已经卖了几十万英镑。
He has since spoken to tens of thousands of students around the world.
此后，他对世界各地的数万名学生进行了演讲。
One is the plantation owner who may have hundreds of thousands of acres.
一类是拥有成千上万英亩土地的种植园主。
These slow-growing adult cycads even sell for tens of thousands of dollars each.
这些生长缓慢的成年苏铁每棵甚至都能卖到数万美元。
The conventional picture is that tens of thousands of slaves dragged stones on sledges.
传统的画面是，成千上万的奴隶用雪橇拖着石头。
应用推荐