The steps had been worn away by the feet of thousands of pilgrims.
成千上万的朝圣者把台阶踏得磨损了。
Within our own galaxy there are probably tens of thousands of planetary systems.
在我们所在的银河系中，很可能存在数以万计的行星系。
For hundreds of thousands of Cascadia residents, "The Big One" isn't a question of if, only when.
对于卡斯卡迪亚成千上万的居民来说，“大地震”不是是否会发生的问题，而是何时发生的问题。
We bring together hundreds of thousands of experts to solve important problems for industry and academia.
我们汇集了成千上万的专家，以解决工业界和学术界的重要问题。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时，红、蓝等颜色在成千上万霓虹灯照亮的城市上空投下一片朦胧。
Since the 1990s, the council has surveyed hundreds of thousands of knitters and crocheters, who routinely list stress relief and creative fulfillment as the activities' main benefits.
自20世纪90年代以来，该理事会已经调查了成千上万的编织者和钩针编织者，他们通常将缓解压力和创造性满足列为这些活动的主要好处。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy glow over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时，红色、蓝色和其他颜色为这座被成千上万个霓虹灯指示牌点亮的城市蒙上了一层雾蒙蒙的微光。
Hundreds of thousands of jubilant Americans cheered him on his return.
成千上万欢腾的美国人为他的归来而欢呼。
A group of thousands of aspens can actually constitute a single organism, called a clone, that shares an interconnected root system and a unique set of genes.
一群成千上万的白杨实际上可以组成一个单独的有机体，被称为克隆，它们共享一个相互连接的根系和一套独特的基因。
Hundreds of thousands of people took to the streets to mark the occasion.
数十万人走上了街头纪念这一时刻。
Tens of thousands of people have been rehearsing for the opening ceremony in the new stadium.
数万人一直在新体育场里为开幕式进行排练。
I heard tens of thousands of people clapping for me.
我听到成千上万人为我鼓掌。
The twenty four solar terms have a history of thousands of years in China.
二十四节气在中国已有几千年的历史。
Every year, tens of thousands of kids aged 3 to 13 become Junior Rangers in different national parks across America.
每年，成千上万3到13岁的孩子在全美各地的国家公园成为初级护林员。
Heard tens of thousands of people clapping for me.
听到成千上万人为我鼓掌。
Soon, tens of thousands will be rushing to join them.
不久的将来，成千上万的人将加入这一行列。
It gets tens of thousands of letters to Santa every year.
每年寄给圣诞老人的信都有数万封之多。
Together, we can transform hundreds of thousands of lives.
我们一起携手改变成千上万人的命运。
Tens of thousands of college students and grads have applied.
已有数以万计的在校大学生及毕业生报名参军。
Telescopic views reveal the spectacular cluster's hundreds of thousands of stars.
望远镜照片展示这个壮观星团的数十万恒星。
Tens of thousands of fans greeted the squad, chanting “we do not regret the love.”
成千上万球迷前来迎接，齐声高唱“爱你无悔”。
Credit goes to the tens of thousands dedicated Somali volunteers and health workers.
这要归功于成千上万富有献身精神的索马里志愿者和卫生工作者。
A Disney park would bring tens of thousands of jobs to Shanghai and help broaden its economy.
迪士尼主题公园将为上海创造数万就业机会，并有助于使上海的经济更加多样化。
Now hundreds of thousands of researchers are coming up with a more accurate view of who we are.
现在，有关我们的本性，数十万研究人员正在提出一种更为准确的观点。
She received tens of thousands of letters from her readers offering their support and sympathy.
她收到了数万封读者的来信，他们对她表示支持和同情。
Tens of thousands of tourists from around the world visit Thailand's famous dive sites each year.
每年都有好几万名来自世界各地的游客到泰国的那些潜水景点下海畅游。
Tens of thousands of tourists from around the world visit Thailand's famous dive sites each year.
每年都有好几万名来自世界各地的游客到泰国的那些潜水景点下海畅游。
应用推荐