The copies of the data are determined to be fresh or stale based on the communication of invalidation messages.
系统将根据无效消息的通信确定数据副本是新鲜的还是陈旧的。
When all of the data were entered, an overall cooling trend was predicted by the model.
输入所有数据后，模型预测出整体降温趋势。
In some areas, the quality of writing is felt to be of secondary importance to the accuracy of the data.
在某些领域，比起数据准确性，写作质量是次要的。
Some of the data is missing, because of various failures in the thermometer, the transmission channel, or the recording computer.
由于温度计、传输通路或者进行记录的计算机的各种失误，有一些数据会丢失。
Scrutiny of the data reveals two curious trends.
专家通过对数据的仔细研究,揭露了两个有趣的趋势.
Can all of the consumers of the data tolerate XML?
是否所有数据消费者都能接受XML ？
With data sampling, only a subset of the data is scanned.
通过数据抽样，只需扫描数据的一个子集即可。
Your federated setup hides the origin of the data itself.
联邦设置会隐藏数据本身的来源。
The backup utility in DB2 makes physical copies of the data pages.
DB2中的备份实用程序对数据页进行物理上的复制。
The image contains all of the data stored in the ephemeral storage.
该映像包含临时性存储中保存的所有数据。
Semantics - semantic refers to the meaning and use of the data.
语义-语义是指含义以及数据的使用。
It displays some of the data on state spending that Britons lack.
这个网站显示州开支的一些相关数据，而这是英国人缺乏的。
Remembering the state of the data makes the function non-reentrant.
记忆数据的状态会使函数不可重入。
Employing these methods, you can enhance your understanding of the data.
使用这些方法，您就可以提高您对数据的理解程度。
Verification compares the data in a field to an existing copy of the data.
验证将域中的数据与现有的数据副本进行比较。
This tightly couples the legacy system with every consumer of the data.
这让数据的每个消费者都和遗留系统发生了紧耦合。
What is the expected frequency of the data updates in the data warehouse?
数据仓库中数据更新的期望频率是多少？
Some also require query capabilities to identify parts of the data graph.
有些应用程序还需要查询功能，以标识数据图表的某些部分。
This means we will use 20 percent of the data to validate our model later.
这意味着之后我们将使用20%的数据来验证我们的模型。
The JSF specification actually does some of the data selection legwork for you.
JSF规范实际上为您处理了一些数据选择收集工作。
These logical models are one of the centerpieces of the data warehouse metadata.
这些逻辑模型是数据仓库元数据的核心之一。
This means two copies of the data are available: one in each half of the cluster.
这意味着数据的两个副本都可用：集群的每一半各一个。
It provides a rich representation of the data model that supports semantic query.
它为数据模型提供了一个丰富的表示并支持语义化的查询。
Once the setup is complete, users of the data will see updates automatically!
完成这个设置后，数据的用户就可以自动看到更新！
It handles the marshalling of the data and proxies requests to remote servers.
后者负责处理数据的编排和将请求代理给远程服务器。
The complete contents of the data collection archive are displayed by default.
默认情况下将显示数据收集归档文件的全部内容。
Each transaction is logged to ensure the integrity of the data in the database.
对每个事务进行日志记录，从而确保数据库中数据的完整性。
Using standard XML schemas, the structure and type of the data is explicitly defined.
通过使用标准XML模式，可以显式地定义数据的结构和类型。
The development costs depend largely on the complexity of the data cleansing task.
开发成本主要取决于数据清理任务的复杂性。
The invocation handler class is where all of the data validation logic is handled.
调用处理程序类是处理所有数据验证逻辑的地方。
应用推荐