Although lack of relevant content has been frequently recognized by recent digital divide studies, it is an element inadequately explored and defined.
虽然有关内容的缺乏已经时常被最近数位辨认出分开研究，它是一种元素不充分地探究而且定义。
In this paper, starting from the knowledge of computer graphics to study the three-dimensional graphics engine, the theoretical basis, mathematical models, and graphics pipeline of relevant content.
本文首先从计算机图形学的知识入手，研究了三维图像引擎的理论基础、数学模型以及图形流水线的相关内容。
Not all the content will be directly relevant to your tastes and in fact some of it will be completely irrelevant to you.
并非所有的内容都将直接和你的兴趣相关联，事实上有些内容则完全和您不相干。
By creating relevant content on your site, other sites will want to link to you as a valuable resource of information.
通过在你的网站创作相关内容，其他网站将愿意链接你，作为有价值的信息来源。
It's applying some of these technologies to automatically categorize which content is relevant to the case, which one is not.
他应用了一些技术，自动归类哪些内容和案例，是相关的，哪些是不相关的。
Leverage the use of technologies such as dynamic content, email automation (" workflows "), and segmentation, in order to provide the most timely and relevant content to the recipient.
可利用动态内容、电子邮件自动化(工作流)和细分等技术，向收件人提供最及时、最相关的内容。
As well as driving traffic to the website, the STB has to ensure a depth of content that's relevant and compelling to users.
除了要提高网站流量，新加坡旅游局网站内容在相关性和吸引力上要有足够的深度。
This content is selected based on the context in which a user is acting, and only the subset of content which is relevant for a particular context is provided to the user.
此内容是根据用户所操作的上下文进行选择的，仅将与特定上下文相关的内容部分提供给用户。
As you get to know the needs and interests of your local community, you can begin to add content that will be interesting and relevant to them.
随着您对本地社区需求的了解，您可以开始添加人们感兴趣或者彼此相关的内容。
The use of an enterprise taxonomy (a hierarchically organized set of relevant categories, in other words) and the classification of document content, is a powerful approach to address this need.
使用企业分类法(换句话说，一套以层次化方式组织的相关目录)和文档内容分类是一种满足这种需求的强大方法。
A team of 10 Los Angeles-based Disney staff creates culturally relevant content.
课程内容由一组10人的洛杉矶迪士尼工作人员来编制。
One way is to hide some of the content in the page that is not relevant to the user's level of knowledge about the concept.
一种方式是隐藏页面内与用户知识水平不相关的那些内容。
It's not just written content that is important, but rather, a combination of relevant written and visual content.
相比于单纯的文字内容，视觉内容相结合的形式更为重要。
Google's Social search will change the way we interact with search engines by pushing relevant content from our personal networks to the front of search results, making them more personalized.
Google的社会化搜索通过把个人网络的相关内容排在搜索结果的前面来改变我们与搜索引擎的互动方式，从而使结果更加私人化。
The second area of the wiki Web site provides dynamic content relevant to the architect for this particular extension point in the form of Web feeds.
这是wiki网站的第二个区域，它以Web feeds 的形式为此特定的扩展点提供与架构师相关的动态内容。
The business terms content of the industry Models provides a structured hierarchy of business definitions describing the data entities that are relevant for that particular industry.
IndustryModels的业务术语内容提供一个结构化的业务定义层次结构，描述与某一行业相关的数据实体。
Whether a particular browser natively supports one codec or another is less relevant than the amount of content consumed and who produces that content.
某个浏览器是否原生支持某个codec其实与内容的查看数量以及制作该内容的人关系并不大。
Duplicate Content - If multiple documents contain the same information, then only the most relevant document of that set is included in your search results.
重复的内容——如果多个文件，含有相同的资料，那么只有最相关的文件中的那个是包含在你的搜索结果里。
According to the relevant State regulations, remove from the network and address, directory or server which has content in violation of article five.
按照国家有关规定，删除本网络中含有本办法第五条内容的地址、目录或者关闭服务器。
A contextual portal enables a further reduction of the filtered portal content to the relevant portal content.
上下文门户可以根据相关门户内容进一步减少经过筛选的门户内容。
Reducing the amount of content a specific user can access increases usability because the irrelevant content no longer distracts the user; the user accesses relevant content quicker.
减少特定用户可访问的内容量可以提高可用性，因为不相关的内容不再分散用户的注意力；这样，用户可以更快地访问相关内容。
All of this content can easily be packaged into a set of delivery processes, capturing the aspects of the process content that is relevant for different project types.
所有的内容都可以很容易地打包成一组交付的过程，并获取与不同项目类型相关的过程内容。
That might seem like a bit of a paradox, but at the same time that viewers are watching content that is more relevant to them, they are also sharing what they’re viewing with others.
这看起来有点矛盾，但借助互联网，你可以和他人分享你在观看的节目，或者帮助你找到在同一时间和你观看同一节目的人，这是一个社交网络。
Before one introduces supplementary content into the work of another, two questions should be asked: Is this added content relevant to what is already written?
因此，在评论中加入自己的附加信息之前，需要思考两个问题：1.这些附加的内容和文章有关吗？
WebSphere Commerce V7 drives improved customer loyalty and increased shopping cart sizes by delivering rich, personalized, and contextually relevant content at each stage of the shopping experience.
通过为购物体验的各个阶段交付丰富的、个性化的、与环境相关的内容，WebSphereCommerceV7能够提高顾客忠诚度，增加购物车大小。
Twenty-two percent of the Fortune 50 are placing QR codes in magazines, on billboards, or at any convenient location to deliver relevant content to smartphone users.
22%的财富50强公司在杂志、公告牌或能向智能手机用户发送相关内容的任何便利的地方设置QRCode。
Twenty-two percent of the Fortune 50 are placing QR codes in magazines, on billboards, or at any convenient location to deliver relevant content to smartphone users.
22%的财富50强公司在杂志、公告牌或能向智能手机用户发送相关内容的任何便利的地方设置QRCode。
应用推荐