Whatever he says is of no importance.
无论他说什么都不重要。
Your angel's name is of no importance, you will call your angel: 'Mommy'.
你的天使的名字并不重要,你会叫你的天使为:'妈妈'。
Now, I am thinking, if without you, to have this bed or not is of no importance!
我又想,如果没有你,或者连床是不是有都不再重要了。
God replied, "Your angel's name is of no importance... you will simply call her MOMMY!"
上帝回答说:“你的天使的名字并不重要……你就简单地叫她‘妈妈’吧!”
God replied: "Your angel's name is of no importance... you will simply call her MOMMY!"
上帝回答说,你的天使的名字并不那么重要,你可以简单的叫她——“妈妈”。
To be of no importance, especially do not credit only hard work, don't do too well.
而无关痛痒时,尤其是做些没功劳只有苦劳的活,别做太好。
Lost in the world is of no importance, with their parents, this is the most important!
世界上丢了什么都不重要,陪陪父母吧,这是最重要的! !
M. Madeleine had finally perceived the fact; but it seemed to be of no importance to him.
到后来,马德兰先生也看出来了,不过对他来说,这仿佛是件无足轻重的事。
I love you, but to pretend to be of no importance to you and others with ambiguous words.
明明好爱你、却要装做无关痛痒的听你和别人说着暧昧的情话。
Finding themselves safely at home, it would be of no importance whether they had ever been away.
让他们安全地回家,至于他们曾经是否离开过家,已经不是一个重要问题了。
Looking back, only a few lifelong friends are needed, the others are of no importance to me.
印象中有几个一辈子的朋友足够了,至于其他人对我来说根本不是很重要。
A man cannot be really happy if what he enjoys doing is ignored by society as of no importance.
如果一个人喜欢做事情但被社会所忽略的话,他不可能真正幸福。
Nobody in here really CARES how it happens, whether I go through a legal process or not is of no importance.
这里没人管怎么回事,我走法律流程或者不走不重要。
It may be thought that it is a matter of no importance whether historical events are interpreted in one way or in another.
不管是这样或那样去理解历史事件的意义似乎都完全一样。
Article 6 Items with different nature or function shall be separately presented in financial statements, excluding those of no importance.
第六条性质或功能不同的项目,应当在财务报表中单独列报,但不具有重要性的项目除外。
Whether you come to the right conclusion or not, whether indeed you're even able to come to any intelligent conclusion at all is of no importance.
你是否得到正确的结论,或者甚至你是否有能力得出任何合理的结论都不重要。
But this method of mine is not difficult. You don't have to study or learn anything. Being able to read and write or not is of no importance.
但是我教的这个方法不难,你不须研究或学习任何东西,能不能读书写字也不重要;
You know nothing about her really, or about yourself in relation to her, and anyhow it's only one of those things and therefore it's of no importance.
你对她一点儿都不了解,也不了解自己和她的关系,无论如何它只是那些事情之一,因此没有任何重要性。
There exists a bias in the translation circle: in technical translation, logical thinking is a must while figurative thinking is of no importance.
翻译界有这样一种偏见:科技翻译只需要逻辑思维的参与,形象思维无关紧要。
So the wise will deliberately exposed some disadvantages, especially the disadvantages to be of no importance, the boss that he could handle you, that is the most safe.
所以聪明人会故意暴露些缺点,尤其是无关痛痒的缺点,让上司以为他能拿捏住你,那才是最安全的境地。
That is, the whole layout of a state machine must be implemented in one single translation unit (actions can be compiled separately, but this is of no importance here).
即,状态机的整个布局必须位于单个编译单元内(动作可以单独编译,但在此这一点并不重要)。
Stryver, preparing him with ostentatious friendliness for the disclosure he was about to make, 'because I know you don't mean half you say; and if you meant it all, it would be of no importance.
因为我知道你对自己说的话连一半也不当真,而且即使全部当真也并不重要,所以我就先来个小小的开场白。
This is only a sophism founded on this, that it is of no importance to the human race to believe that a certain man exists, whereas it is extremely useful for them to believe the existence of a God.
这仅仅是基于这样的一个诡辩,即人类种族相信一个确实存在的人没有什么重要性,然而,一个种族相信上帝的存在却是非常的有用。
There are also some pronunciation and vocabulary differences within the United States, but they almost never seriously interfere with communication, therefore, of no importance to you in your studies.
在美国之内也有一些发音和词汇是不同的,但这些不同绝不会影响交流,因此在你的学习中没有必要把这作为重点。
Realizing the importance of this breakthrough, he lost no time in patenting it.
意识到这一突破的重要性后,他立即申请了专利。
The importance of the plan needs no further elaboration.
这个计划的重要性无须赘述。
It doesn't mean that my to-do lists no longer exist, but I've become more aware of the importance of slowing down and making sure that I enjoy the daily activities as I carry them out.
这并不意味着我的待办事项清单已经不存在了,但我越来越意识到慢下来的重要性,并确保我在进行每天的活动时,能享受这一过程。
No matter what kind of business you have, the importance of understanding your customers and how they interact with your software cannot be overstated.
不管您拥有什么样的业务,理解您的客户以及他们如何与您的软件交互的重要性无论如何强调都不过分。
No matter what kind of business you have, the importance of understanding your customers and how they interact with your software cannot be overstated.
不管您拥有什么样的业务,理解您的客户以及他们如何与您的软件交互的重要性无论如何强调都不过分。
应用推荐