"I don't know what it is to be hungry," said Mary, with the indifference of ignorance.
“我不知道饿着肚子是什么滋味。”玛丽带着一种漠不关心的无知说。
This kind of disrespect or no polite expression, you know they are out of some kind of ignorance, then you don't care too much.
这种不尊重或者没有任何礼貌的表示，你知道他们是出于某种无知，你就不会太在乎。
They were at last freed from the fetters of ignorance.
他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
Don't make presumptuous comments out of ignorance. Don't make improper comments before you know the whole story.
不要不明原委， 就妄加评论。
Its vault is formed of ignorance.
这窟窖的顶是无知构成的。
More like an epidemic of ignorance.
不如说是无知的流行。
So you, Mike, behind the veil of ignorance
所以你，迈克，在无知之幕之后
Ask questions - Asking questions isn't a gauge of ignorance.
虚心好问—提问不是判断无知的尺度。
Maybe people would be gamblers behind the veil of ignorance.
也许人们喜欢在无知之幕后赌一赌。
There's just a lot of ignorance and second-rate piping out there.
有太多的麻痹大意和二流管道。
After months of ignorance, George finally tried a hamburger on it.
几个月后，乔治最终用一片汉堡试了试。
Instead, they are treated with a mixture of ignorance and indifference.
相反，他们得到的对待则是一种无知和漠视的混合体。
Only those inequalities would be accepted behind the veil of ignorance.
只有这些不平等在无知之幕后被接受
This seems a less shameful state of ignorance than never having known it at all.
与从来不知道相比，这种无知状态似乎不那么可耻。
In it, Rawls devised the famous thought experiment involving the "veil of ignorance."
在这本书里，罗尔斯设计出了著名的、涉及到所谓“无知之幕”的思考实验。
She said that must always be intolerant of ignorance but understanding of illiteracy.
她告诉我不能宽容无知，但可以理解文盲。
The long-term costs of ignorance, apathy, or inaction about code maintainability problems are very high.
长期以来对代码维护性问题的冷漠、无知、无为，造成了巨大的损失。
With a bit of luck, over the ten years of Dr Hazen’s project, the veil of ignorance will be lifted a little.
Hazen博士今后10年多的项目研究，加上一些运气，无知的面纱将会揭开一点点。
I've sometimes heard people espouse a philosophy of ignorance when their bosses are asking for something to be done.
我常听说有人信奉一种无知的哲学，特别当他们的老板是要求他们去做某些事的时候。
I responded with typical teenage indifference and bafflement born of ignorance. "Sheez, Mom, I'm only an hour away."
我以少年一贯的冷漠和那源于无知的不解回应她说：“行了，妈，我就只有一个小时的时间了。”
If you empathize with that person, you may realize that he or she was acting out of ignorance, fear — even love.
如果你同情那个人，你或许会意识到，他或她所作的一切是出于无知、恐惧，甚至爱。
We can lift ourselves out of ignorance, we can find ourselves as creatures of excellence and intelligence and skill.
我们能够摆脱愚昧，我们能够使自己成为有才能、有智慧、有技巧的生灵。
As close to an answer as you'll get here is that Burn After Reading is an essay in the cocoon of ignorance most of us live in.
你能找到一个比较接近的答案就是：《阅后即焚》就是一篇散文，写的是一个愚昧的茧，我们就生活在这个茧里面。
We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far.
我们现如今生存在一个无尽黑暗之海中心，被称为无知的平静小岛上，同时，还无 远行探求的需求。
"I thought HIV test kits were as big as computers," one participant expressed, showing the level of ignorance among the communities.
“我以为艾滋病毒检测包象计算机一样大”，一名与会者表示，从而显示了社区中的无知程度。
We must point out that feigning ignorance of the plight of poverty-stricken people is simply an irresponsible act on the part of ignorance.
我们必须指出，假装不知道穷人的困境完全是出于无知的不负责任的表现。
Expect more of that in 2011, but see it as a sign that the spirit of the Song is alive, well, and not to be cowed by the forces of ignorance.
我们预测，在2011年这种事故会出现地更多，但是我们且把它看做是宋朝精神存在的象征，而且这种精神不会被愚昧的力量吓退。
Examples of her celebration of ignorance on the campaign trail with John McCain were also dredged up again – as irksome now as they were then.
她去年与约翰·麦凯恩搭档竞选时的无知行为又被翻了出来，令人厌烦之处不减当年。
Examples of her celebration of ignorance on the campaign trail with John McCain were also dredged up again – as irksome now as they were then.
她去年与约翰·麦凯恩搭档竞选时的无知行为又被翻了出来，令人厌烦之处不减当年。
应用推荐