They were at last freed from the fetters of ignorance.
他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
"I don't know what it is to be hungry," said Mary, with the indifference of ignorance.
“我不知道饿着肚子是什么滋味。”玛丽带着一种漠不关心的无知说。
Don't make presumptuous comments out of ignorance. Don't make improper comments before you know the whole story.
不要不明原委, 就妄加评论。
More like an epidemic of ignorance.
不如说是无知的流行。
So you, Mike, behind the veil of ignorance
所以你,迈克,在无知之幕之后
Our psyche abhors the darkness of ignorance.
我们打心眼里痛恨茫然无知。
Education is a progressive discovery of ignorance.
教育使人不断地发现无知。
And in the original position behind the veil of ignorance.
而在无知之幕后的原始状态。
Ask questions - Asking questions isn't a gauge of ignorance.
虚心好问—提问不是判断无知的尺度。
Instead, they are treated with a mixture of ignorance and indifference.
相反,他们得到的对待则是一种无知和漠视的混合体。
By contrast, an admission of ignorance is almost always disarming.
相反,承认无知反而能让对方放弃警惕。
This seems a less shameful state of ignorance than never having known it at all.
与从来不知道相比,这种无知状态似乎不那么可耻。
You may realize that he or she was acting out of ignorance, fear-even love.
你也许会发现他或她是出于无知、害怕、甚至是爱才如此行事的。
The great pleasure of ignorance is, after all, the pleasure of asking questions.
归根结底,无知的极大乐趣即在于提出问题。
In it, Rawls devised the famous thought experiment involving the "veil of ignorance."
在这本书里,罗尔斯设计出了著名的、涉及到所谓“无知之幕”的思考实验。
Discussion is an exchange of intelligence. Argument is an exchange of ignorance.
讨论是交换智慧;争辩是交换无知。
I said that is the emotional vent, you said that is the performance of ignorance.
我说那是情绪的宣泄,你们却说那是无知的表现。
Discussion is an exchange of intelligence. Argument is an exchange of ignorance.
讨论是交换智慧。争辩是交换无知。
It is bad enough that people are dying of AIDS, but no one should die of ignorance.
很不幸有人死于艾滋病,但人们不应该死于无知。
Our presence as common people shines light on the shadows of ignorance and suspicion.
我们作为普通人的存在照亮了愚昧和怀疑的阴影。
Not ignorance, but the ignorance of ignorance, is the death of knowledge. — A. H. Whitehead.
不是无知本身,而是对无知的无知,才是知识的死亡。——怀特海。
The long-term costs of ignorance, apathy, or inaction about code maintainability problems are very high.
长期以来对代码维护性问题的冷漠、无知、无为,造成了巨大的损失。
If you empathize with that person, you may realize that he or she was acting out of ignorance, fear — even love.
如果你同情那个人,你或许会意识到,他或她所作的一切是出于无知、恐惧,甚至爱。
If you empathize with that person, you may realize that he or she was acting out of ignorance, fear — even love.
如果你同情那个人,你或许会意识到,他或她所作的一切是出于无知、恐惧,甚至爱。
应用推荐