A lack of guidelines and policies.
缺乏指南和政策。
She comes with her set of guidelines to help make a case for using Cloud Computing
她同样也提出了一套用于指导云计算实践的原则
The result of these studies is usually a set of guidelines to use when you create a UI.
这些研究的结果通常是一组在创建UI时使用的指导原则。
The last set of guidelines was issued in 1995. The 2007 guidelines made several changes.
上一版的指南是在1995年出版。2007版指南做了一些改变。
In this section, I'll provide a series of guidelines for correctly combining metadata with AOP.
在这一节中，我将提供一组正确结合元数据与AOP的准则。
These diagrams also establish a set of guidelines and expectations from a structural standpoint.
从结构化角度看，这些图还建立了一组指南和预期。
I'll conclude the article with a set of guidelines for determining when and how best to use metadata.
在本文的最后，我将提供一组确定什么时候以及如何最佳利用元数据的准则。
Therefore, you must establish a set of guidelines and criteria by which you can evaluate each one.
因此，必须建立一组指南和标准来评估每一种框架。
Software design principles represent a set of guidelines that helps us to avoid having a bad design.
软件设计原则代表了一套准则，帮助我们避免了一个坏的设计。
A quality aspect of Web pages has also been standardized through a set of guidelines and requirements.
web页面的质量方面也通过一套准则和规定进行了标准化。
To compensate for the lack of guidelines for acceptance testing (at) in RUP, two possibilities are suggested.
要弥补RUP中验收测试(AT)指南的不足，可以建议可能性。
It was due to take effect in April this year, after the publication in January of guidelines on how to apply it.
在今年1月实施指导条例公布之后，该法预定4月份生效。
The original set of guidelines established by the NotesBench Consortium for submission of IBM datasets outline that.
NotesBenchConsortium最初确定的指导原则专门针对IBM数据集的提交，内容如下。
Coding conventions, also coding guidelines or coding rules, are a set of guidelines that define programming practices.
代码编写约定又称代码编写指导原则或规则，它们是一组定义编程实践的指导原则。
On March 30th the ministry said the law would finally come into effect on July 1st and issued a revised set of guidelines.
在3月30日司法部说该法最终将在7月1日生效，并发布了修改后的指导条例。
FAA, which is looking to develop a similar set of guidelines, is expected to closely follow NASA's lead in this effort.
外界认为同样有意向制定出相似条例的联邦航天局，将会在这方面紧跟上美国航空航天局引领的旗帜。
Everyone has to comply with the Data Protection Act, but apart from that it is often a matter of guidelines rather than law.
所有活动都必须遵从数据保护法案，但脱离它之外人们依据的是自有的准则而非法律。
TEI itself is not an SGML or XML application, but rather a set of guidelines from which languages (DTDs) can be constructed.
TEI本身不是一种SGML或XML应用，而是一组用于构造语言(DTD)的指导原则。
In the rest of this article, I present a set of guidelines that I do recommend when choosing between elements and attributes.
本文的其他部分将提出一些指导原则，建议在元素和属性之间进行选择时采用。
The teachings can be used by new or experienced agile practitioners as a succinct set of guidelines to help them achieve agility.
无论是敏捷新人，还是有经验的敏捷实践者们都可以把这些要点当做一套简要指南来帮助他们实现敏捷。
Stay tuned for the rest of this series, which will elaborate upon using a set of guidelines and how to document each of the artifacts.
请继续关注本系列的其他文章，它们将详述如何使用一组指导原则，以及如何对每个构件编写文档说明。
In addition, a simple set of guidelines for how to maintain content, links, and structure may go a long way in keeping the wiki useful.
另外，还需要向用户提供帮助和最佳实践，如怎样创建和维护结构，如何大量使用链接。
Now Apple has provided a list of guidelines for those who bought the Ipad which includes such helpful advice as "stand closer to your router".
现在，苹果公司已经向那些购买了iPad的用户提供了一份使用指南，其中包括“使用时离路由器近一些”等有效建议。
Such decisions could represent key structural design decisions, the selection of particular patterns, the specification of guidelines, and so on.
这种决定包括软件主要结构的设计决策，特定部分的选择以及指导的说明文档等等。
This article offers a set of guidelines on how to best approach any new code you are writing, whether it be in a new application or an existing one.
本文提供了以最佳方式处理代码的指导原则，无论是新应用程序还是已有程序中的。
Stay tuned for subsequent articles in this series, which will elaborate on a set of guidelines for documenting the rest of the architecture artifacts.
请关注本系列的后续文章，其中将详细讨论一组用于记录其他体系结构构件的指导原则。
Elaboration of guidelines for the implementation of Article 8 (protection from exposure to tobacco smoke) and Article 9 (product regulation); and.
为实施第8条(防止接触烟草烟雾)和第9条(制品管制)拟订准则；以及。
The test manager is responsible for the execution of system tests within the set of guidelines and manages the various test roles (who, what, and when).
测试经理负责指南集中的系统测试的执行，并管理不同的测试角色（谁，做什么，以及什么时间）。
Although rules limiting physical contact are probably the easiest for players to exploit, athletes can also take advantage of guidelines on injuries.
运动员最容易利用的规则可能是那些对身体接触做出限制的规则，不过规则中关于伤病的规定也可以为其所用。
In the process of working with the DAO pattern, our team developed a set of guidelines for exception handling. Follow these guidelines to greatly improve your daos.
在使用dao模式的过程中，我们的小组开发了一些处理异常的原则。
应用推荐