A lack of guidelines and policies.
缺乏指南和政策。
Finally, a set of guidelines for the design of remote interfaces was given.
最后，给出了一组远程接口设计的指导。
She comes with her set of guidelines to help make a case for using Cloud Computing
她同样也提出了一套用于指导云计算实践的原则
The result of these studies is usually a set of guidelines to use when you create a UI.
这些研究的结果通常是一组在创建UI时使用的指导原则。
The last set of guidelines was issued in 1995. The 2007 guidelines made several changes.
上一版的指南是在1995年出版。2007版指南做了一些改变。
In this section, I'll provide a series of guidelines for correctly combining metadata with AOP.
在这一节中，我将提供一组正确结合元数据与AOP的准则。
These diagrams also establish a set of guidelines and expectations from a structural standpoint.
从结构化角度看，这些图还建立了一组指南和预期。
Along with the first paper topic, a list of guidelines for the format of papers is included.
有关报告格式的写作指导连同第一篇报告的主题一并列出。
Therefore, you must establish a set of guidelines and criteria by which you can evaluate each one.
因此，必须建立一组指南和标准来评估每一种框架。
I'll conclude the article with a set of guidelines for determining when and how best to use metadata.
在本文的最后，我将提供一组确定什么时候以及如何最佳利用元数据的准则。
A quality aspect of Web pages has also been standardized through a set of guidelines and requirements.
web页面的质量方面也通过一套准则和规定进行了标准化。
Coding conventions, also coding guidelines or coding rules, are a set of guidelines that define programming practices.
代码编写约定又称代码编写指导原则或规则，它们是一组定义编程实践的指导原则。
There are many definitions of "free" and free software so we have included our own set of guidelines, listed below.
自由“和自由软件的定义有很多种，因此我们在下面列出了我们自己的一套指南。”
On March 30th the ministry said the law would finally come into effect on July 1st and issued a revised set of guidelines.
在3月30日司法部说该法最终将在7月1日生效，并发布了修改后的指导条例。
TEI itself is not an SGML or XML application, but rather a set of guidelines from which languages (DTDs) can be constructed.
TEI本身不是一种SGML或XML应用，而是一组用于构造语言(DTD)的指导原则。
In the rest of this article, I present a set of guidelines that I do recommend when choosing between elements and attributes.
本文的其他部分将提出一些指导原则，建议在元素和属性之间进行选择时采用。
Good progress was also made during the year in the publication of guidelines and manuals on records management practices.
年内，印制档案管理措施指引及守则的工作，亦取得良好进展。
The law provides funds for special education programs to states and local districts that comply with a set of guidelines.
法律为各州和地方行政区提供资金，支持遵守一定指导原则的特殊教育项目。
The teachings can be used by new or experienced agile practitioners as a succinct set of guidelines to help them achieve agility.
无论是敏捷新人，还是有经验的敏捷实践者们都可以把这些要点当做一套简要指南来帮助他们实现敏捷。
The ACCP was founded in 1935, and the first set of guidelines for venous thromboembolic prophylaxis (VTE) was published in 1986.
ACCP成立于1935年，第一版预防VTE指南发表于1986年。这些指南的目的是强调预防VTE。
Stay tuned for the rest of this series, which will elaborate upon using a set of guidelines and how to document each of the artifacts.
请继续关注本系列的其他文章，它们将详述如何使用一组指导原则，以及如何对每个构件编写文档说明。
So I think we have to modify a little bit, however, the major part of guidelines could be the same as American and European ones.
所以我认为需要进行一些修改，但是指南主要部分还是与美国及欧洲指南一样。
The classification of guidelines for soil remediation and main contents of the technical guidelines in several countries were reviewed.
综述了国际上有关土壤修复导则的分类，分析了各国主要技术导则的主要内容。
Now Apple has provided a list of guidelines for those who bought the Ipad which includes such helpful advice as "stand closer to your router".
现在，苹果公司已经向那些购买了iPad的用户提供了一份使用指南，其中包括“使用时离路由器近一些”等有效建议。
This article offers a set of guidelines on how to best approach any new code you are writing, whether it be in a new application or an existing one.
本文提供了以最佳方式处理代码的指导原则，无论是新应用程序还是已有程序中的。
Stay tuned for subsequent articles in this series, which will elaborate on a set of guidelines for documenting the rest of the architecture artifacts.
请关注本系列的后续文章，其中将详细讨论一组用于记录其他体系结构构件的指导原则。
Although rules limiting physical contact are probably the easiest for players to exploit, athletes can also take advantage of guidelines on injuries.
运动员最容易利用的规则可能是那些对身体接触做出限制的规则，不过规则中关于伤病的规定也可以为其所用。
The test manager is responsible for the execution of system tests within the set of guidelines and manages the various test roles (who, what, and when).
测试经理负责指南集中的系统测试的执行，并管理不同的测试角色（谁，做什么，以及什么时间）。
Those are the recommendations from the American Academy of Pediatrics, which today published a new set of guidelines on lipid screening (online here).
这些是美国儿科学会的建议，学会今天已公布了一套有关血脂筛查的新指南。
The traffic safety agency is nearing the release of a new set of guidelines and regulations regarding the testing of self-driving vehicles on public roads.
公路交通安全局正准备发布一套新的关于自动驾驶车辆在公共道路上测试的准则和监管条例。
应用推荐