A coal slipped, the fire crackled and sent up a spurt of flame, and he woke with a start.
一块煤滑了下来，火噼啪作响，喷出一股火焰，把他吓醒了。
The electrical property of flame-retardant engineering plastics, especially comparative tracking index (CTI) is described.
这对阻燃型工程塑料的电性能，尤其是比较跟踪指数（CTI）进行了描述。
The composition and height of flame have influence on accuracy.
火焰成份和高度影响铬的测定准确度。
The ideal conditions of flame retardant finishing was determined.
最终确定了阻燃整理的理想工艺条件。
The seating is made of flame retardant polyurethane foam, injected upon steel frames.
这个沙发是由插在钢架上的阻燃聚亚安酯泡沫做成的。
Smoke billowed from the leader, and erupted into a ball of flame that smeared through the air.
烟从前面一架战机上翻腾出来，爆炸成一个明亮的火球，污迹撒满天空。
The testing and characterizing methods of flame retardant materials have been reviewed in this paper.
本文简单介绍了几种常用的阻燃材料测试和表征方法。
And it blew up and it blew burning embers into Mutondo's nice new tent. And it went up in a sheet of flame.
爆竹在篝火中爆炸，炸飞的余烬落到穆通多的新帐篷里，火苗顿时腾空而起。
Introduce engineering plastics of flame-retarded polyamide (nylon) and flame retardants suitable for them.
介绍阻燃聚酰胺工程塑料(尼龙)以及适于其阻燃的阻燃剂。
Furnace flame detection based on digital image processing is the popular trend of flame detection technology.
应用数字图像处理技术进行炉膛火焰检测是火检技术的发展趋势。
Accurate segmentation of flame image in rotary kiln is very important for the extraction of working parameters.
回转窑火焰图像的正确分割对于提取回转窑工况参数具有重要的意义。
The edge position, visible area and the mean of gray value of flame also be discussed by analyzing the flame images.
分析火焰数字图像，讨论了火焰锋面位置、火焰面积、平均灰度的计算方法。
Using a variety of chemical analysis techniques, the researchers found a suite of flame-retardants in 80 of the samples.
通过多种化学分析技术，科学家在80个样本中发现了一系列阻燃剂。
As I search for them, I see a downy woodpecker spiraling up a birch tree, its blaze of reds as sharp as a tongue of flame.
我四处查看，发现了一支身披厚厚羽毛的啄木鸟正沿着白桦树盘旋上升，它那鲜红的色彩宛如跳跃的火焰。
As research continues, a number of experts have already begun lobbying to ban entire classes of flame retardants altogether.
随着研究的深入，一些专家已经开始游说完全禁用阻燃剂。
Here and there a remnant of a building, a few shattered walls, stood up like rocks above the expanse of flame, unrecognizable....
到处都是建筑的残迹和一些毁坏的墙，像在广阔火焰中屹立的石头，无法辨认出来....
A twisting column of flame arcs toward the sky during a 2006 wildfire in Los Padres National Forest near Castic, California.
2006年，加州卡斯蒂附近的洛斯帕德瑞斯国家森林公园旁卡斯蒂山火期间，旋转着的火弧冲向天空。
The sun gilded, empurpled, set fire to and lighted up the tulips, which are nothing but all the varieties of flame made into flowers.
阳光在郁金香上飞金贴紫，使它们发出火光，这简直就是一朵五光十色的火焰。
This prevailing luminous source can be visualized as becoming a wild dance of flame that settles and spends itself into material.
盛行的光源可被形象化为火焰失控的舞蹈，将自己安置并耗费在材料中。
On the dragon's turn, the first thing it does is burst out in an inferno of flame, searing every PC within 25 feet-a free action.
龙的回合，他先爆出一团地狱之火，让25尺里的PC暖暖身——你没看错，这是自由动作。
This actual inspection is executed strictly in completely simulating condition of flame and the temperature rise of occurring fire.
完全模拟火灾发生时的火焰及温升环境进行严格实测。
Using high speed schlieren photographs the microstructure of flame front surface in gas explosion was studied from the microscopic view.
通过高速纹影图像从细观角度详细研究了不同传播条件下瓦斯爆炸火焰前锋的细微结构。
He pointed to the flashy lifestyle of flame-haired vixen Anna Chapman, whose real name is Anya Kushchenko, as flying in the face of how spying is done.
他指出，染红发的像泼妇似的嫌疑人安娜·查普曼，她的本名叫安娜·库先科，过着光鲜华丽的生活，公然违背间谍的处事方式。
Then, by using the flamelet model, numerical simulations of Flame D were performed and the modeling accuracy and depth of flamelet model are investigated.
然后，采用火焰面模型对该湍流扩散火焰进行了数值模拟并和实验数据进行了比较，考察了火焰面模型的精确程度和模拟深度。
Then, by using the flamelet model, numerical simulations of Flame D were performed and the modeling accuracy and depth of flamelet model are investigated.
然后，采用火焰面模型对该湍流扩散火焰进行了数值模拟并和实验数据进行了比较，考察了火焰面模型的精确程度和模拟深度。
应用推荐