With a lot of people backing him up, he would naturally be giving himself airs and looking down his nose at everybody.
有人给他撑腰打气，他自然趾高气扬，目中无人了。
Are you a fast walker who gets ahead of everybody or are you a slow walker who enjoys looking around while leisurely strolling to a destination?
你是个会领先于所有人的快速步行者，还是欣赏四周，休闲地散着步到达目的地呢？
He's not looking to accuse anybody of anything but everybody wants to put the blame on him.
他没有去指责别人什么，但所有人都想归罪于他。
"Everybody has been looking at just life satisfaction and income," said study researcher Ed Diener of the University of Illinois and the Gallup Organization.
“每个人一直追求的是生活的满意度以及体面的个人收入，”伊利诺伊大学兼盖洛普调查机构的研究人员爱德华·迪纳(EdDiener)说。
I am sure that experience can help and of course everybody who can help us is welcome and I am looking forward to playing with Joe.
我很确定他的经验会对我们有所帮助，而我们会欢迎每个能给我们帮助的球员，我很期待同小乔一起上阵。
The world is constantly changing, and everybody is looking for new ways of doing business.
世界不断地在改变，每个人都在寻找新的商务方式。
I am, of course, looking forward to racing in Shanghai as challenges fire me up as much as everybody else in our team.
显然，我很期待上海站，面对挑战，我和车队里的每一个人都充满斗志。
Really, I could stand to spend a bit less time looking for my phone—just like everybody else—but nonetheless, a phone drained of battery life wouldn't be able to make a call if you ever needed it to.
说实话，像其他人一样，我也还能忍受费神地到处找手机，但如果找到手机后发现电池完全不够用来打个电话，我可要崩溃了。
All of a sudden, the phone starts to ring. Now I don't know what to do, everybody starts looking at me.
突然电话铃响，而我不知道怎么办，每个人都开始望着我。
Why did he paint The Starry Night? Maybe because the sky is beautiful, and everybody likes looking at it, and it reminds us that something's up there watching over all of us.
为什么梵高会创作《星空》那幅画呢?或许是因为天空很美丽，每个人都喜欢仰望星空，那提醒我们天空中有东西在时刻盯着我们。
Everybody is looking forward to a safer, healthier and more natural way of heating generation.
大家都在期待有更安全，更健康，更自然的取暖方式的产生。
The lads are all looking forward to playing in front of big Numbers because they want to show everybody how good they are.
这些小伙子都期待在很多球迷面前踢球，因为他们想展示给每个人看他们有多么优秀。
"We are looking at versions of genes that everybody has," Brennan said in a telephone interview.
布伦南在电话采访中表示我们正寻找人共有的基因版本。
But Senderos is coming back into a good condition, Silvestre is working very hard and looking very good in training, so we are covered but of course, you want to keep everybody in fitness.
但是森德罗斯正在回到极佳的状态之中，希尔维斯特很努力，在训练中他看起来不错，所以没什么可担心的，不过当然，你还是希望大家都健康。
Most guys don't spend a lot of time looking at the back of their own head, but everybody else sees it, so it's not a bad idea to take a look once in awhile.
许多人都不太关注头部后面的样子，但这个部位却往往是别人关注你的地方。所以不妨花时间关心一下头后部位。
Most guys don't spend a lot of time looking at the back of their own head, but everybody else sees it, so it's not a bad idea to take a look once in awhile.
许多人都不太关注头部后面的样子，但这个部位却往往是别人关注你的地方。所以不妨花时间关心一下头后部位。
应用推荐