Thomas, of course, was cool and aloof and imperturbable.
当然,托马斯冷静、超脱且遇事沉着。
Of course there were lots of other interesting things at the exhibition.
当然该展览会上有很多其他有趣的东西。
The U.S. itself, of course, is not entirely blameless in trading matters.
当然,美国本身在贸易问题上并非完全无可指责。
I'll leave you in Robin's capable hands— metaphorically speaking , of course!
我要把你放到罗宾能干的手中—当然,这只是打个比方。
He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him.
他本应坐最后一班公共汽车回卑尔根,但当然,这场意外拦住了他。
Of course, in the nature of things, and with a lot of drinking going on, people failed to notice.
当然了,事出必然,酒酣之间人们没有注意到。
If police are carrying arms as a matter of course, then doesn't it encourage criminals to carry them?
如果警察理所当然地携带武器,这难道不是鼓励罪犯也携带武器吗?
William's dead now, of course.
当然,威廉现在已经死了。
当然,你不得不工作。
Of course I shouldn't have asked.
当然,我不该问的。
Of course, they can "see" you, too.
当然,它们也能“看到”你。
Of course, you're probably not a magician.
当然,你可能不是魔术师。
Of course, I like going to famous museums.
当然,我喜欢去著名的博物馆。
Of course, we have tidied it up already.
当然,我们已经整理好了。
This, of course, can lead to less pain.
当然,这可以减少疼痛。
Susan's strike got her kids' attention, of course.
当然,苏珊的罢工引起了孩子们的注意。
Of course, the Hoyts never win the race.
当然,霍伊特父子从未赢得过比赛。
Of course, the office worker there couldn't understand them.
当然,那里的办公室职员听不懂他们在说什么。
Today, of course, men, women, and children ride bicycles.
当然,今天男女老少都骑自行车。
Is it because they are lazy? Of course not.
是因为他们很懒吗?当然不是。
Of course, she didn't understand what I was really writing.
当然,她并不明白我到底在写什么。
Of course, a new round of solar terms will start.
当然,新一轮节气将会开始。
Of course, you don't actually taste food with your ears.
当然,你并不是真的用耳朵品尝食物。
Of course, the single stick was broken in two easily.
当然,一根棍子很容易就断成了两截。
Of course these flowers can make us relaxed and feel well.
当然,这些花可以让我们放松,感觉好些。
—Excuse me, may I borrow your pen? —Of course. Here you are.
——打扰了,我可以借你的笔吗? ——当然。给你。
Of course, too much stress is harmful to our bodies and minds.
当然,太多的压力对我们的身心是有害的。
Of course, there are other bins for wet, dry and harmful things.
当然,还有其他垃圾箱用于装湿垃圾、干垃圾和有害垃圾。
Of course--if you ain't afeard.
当然——如果你不害怕的话。
My Ayah dressed me, of course.
当然是我的奶妈帮我打扮的。
应用推荐