There is no objective standard because suffering cannot be measured according to the external stimulation or local irritation of the organism, but only as it is felt and reflected in consciousness.
这是没有客观标准的，因为痛苦本身是意识的感觉与反应，因此痛苦不能作为外部刺激或者局部机体疼痛来加以衡量。从这个观点出发，任何等级区分都是不可能的。
The establishment of the demonstrative principle of real right can fill this hole left by bona fide acquisition by providing an objective standard, which is fairly comprehensible.
公示公信原则的确立可以弥补善意取得制度的不足，为善意的确定提供便于客观查知的标准。
Main objective standard criteria can be about a good administrator (reasonable person standard) and the statutory standards.
客观的标准主要有善良管理人的标准(理性人的标准)、法定的标准等。
The ability to predict under careless negligence, should be judged mainly by objective standard with the help of subjective one.
对疏忽大意过失下的预见能力宜采取客观标准为主，主观标准为辅。
It is assumed that the criterion of "starting to commit" should understood by combining formal objective standard and actual objective standard.
对于预备行为与实行行为的区分标准即“着手实行”，应采取形式客观标准和实质客观标准结合说。
EVA changes the traditional mode which entirely USES the profit to check and calculate enterprise's performance to a more science and objective standard.
EVA改变完全以利润来衡量企业经营业绩的传统的思维方式，从而用一种更为科学、客观的标准去对待公司经营业绩。
Finally, the paper makes comparison and choice of the evaluating standard of the power frequency electric field, and brings forward more objective standard.
最后，本文对工频电场的评估标准进行了比较与选择，并提出了较为客观的依据标准。
It is proper to adopt the objective standard to determine higher school's fault in students' injury accident and take the duty of care as the core to make a rational scanning.
高校学生伤害事故中校方过错的认定宜采用客观标准，以“注意义务”为核心进行判定。
Numerical results show that these methods can effectively restore original image, and the objective standard evaluation and subjective visual effect are improved significantly.
计算结果表明，该方法可有效复原图像，在客观标准评价和主观视觉效果方面都有明显的改善。
Objective Standard large trauma craniectomy was improved to elevate the curative effect of the severe traumatic brain injured patients.
目的在标准外伤大骨瓣开颅术的基础上加以改良，提高重度颅脑损伤病人的救治效果。
Objective Standard large trauma craniectomy was improved to elevate the curative effect of the severe traumatic brain injured patients.
目的在标准外伤大骨瓣开颅术的基础上加以改良，提高重度颅脑损伤病人的救治效果。
应用推荐