Main objective standard criteria can be about a good administrator (reasonable person standard) and the statutory standards.
客观的标准主要有善良管理人的标准(理性人的标准)、法定的标准等。
The ability to predict under careless negligence, should be judged mainly by objective standard with the help of subjective one.
对疏忽大意过失下的预见能力宜采取客观标准为主，主观标准为辅。
The ability to predict under careless negligence, should be judged mainly by objective standard with the help of subjective o...
对疏忽大意过失下的预见能力宜采取客观标准为主，主观标准为辅。
Objective Standard large trauma craniectomy was improved to elevate the curative effect of the severe traumatic brain injured patients.
目的在标准外伤大骨瓣开颅术的基础上加以改良，提高重度颅脑损伤病人的救治效果。
It is assumed that the criterion of "starting to commit" should understood by combining formal objective standard and actual objective standard.
对于预备行为与实行行为的区分标准即“着手实行”，应采取形式客观标准和实质客观标准结合说。
But whether the costs are reasonable should be judged according to an objective standard, rather than by the parties involved, according to Deo.
但是Deo律师指出，收费是否合理应该根据客观标准判断，而不是由事件当事双方判断是否合理。
It falls into three categories in terms of scales: official standard pragmatism, objective standard pragmatism and humanistic standard pragmatism.
以不同的尺度划分，实用主义大致可分为官本的实用主义、特本的实用主义、人本的实用主义三种。
EVA changes the traditional mode which entirely USES the profit to check and calculate enterprise's performance to a more science and objective standard.
EVA改变完全以利润来衡量企业经营业绩的传统的思维方式，从而用一种更为科学、客观的标准去对待公司经营业绩。
Finally, the paper makes comparison and choice of the evaluating standard of the power frequency electric field, and brings forward more objective standard.
最后，本文对工频电场的评估标准进行了比较与选择，并提出了较为客观的依据标准。
If we put instant pleasure to an objective standard, to one extent or another, reason will trump emotion, then a good case could be made to review the value of life.
如果我们把即时享乐置于一个客观标准之下，在某种程度上，理性会压倒感性，之后一个好的观点就会被提出，重新审视生活的价值。
It is proper to adopt the objective standard to determine higher school's fault in students' injury accident and take the duty of care as the core to make a rational scanning.
高校学生伤害事故中校方过错的认定宜采用客观标准，以“注意义务”为核心进行判定。
Numerical results show that these methods can effectively restore original image, and the objective standard evaluation and subjective visual effect are improved significantly.
计算结果表明，该方法可有效复原图像，在客观标准评价和主观视觉效果方面都有明显的改善。
The establishment of the demonstrative principle of real right can fill this hole left by bona fide acquisition by providing an objective standard, which is fairly comprehensible.
公示公信原则的确立可以弥补善意取得制度的不足，为善意的确定提供便于客观查知的标准。
However there is theory obstacle and unsolved difficult problem in the theory disputed by others: lack of the objective standard of weighing and the appropriate of conclusion is queried.
然而，这一备受争议的理论也存在着极大的理论障碍和未解难题：缺乏衡量的客观标准，结论的妥当性易受质疑。
There is no objective standard because suffering cannot be measured according to the external stimulation or local irritation of the organism, but only as it is felt and reflected in consciousness.
这是没有客观标准的，因为痛苦本身是意识的感觉与反应，因此痛苦不能作为外部刺激或者局部机体疼痛来加以衡量。从这个观点出发，任何等级区分都是不可能的。
The objective is to establish the quality standard for crude drug of Illicium verum.
目的是建立八角茴香原料药的质量标准。
When I view reality through the objective lens, my standard of accuracy is how well I can predict what's going to happen.
当我透过客观镜头看现实的时候，我对精准的衡量就是我能如何预测将要发生的事情。
TOGAF 5 is an enterprise architecture framework that emerged during the last two decades with the objective of becoming a standard for EA development.
TOGAF5是在过去二十年间出现的企业架构框架，其目标是成为EA开发的标准。
The OpenStep specification, designed by Sun and NeXT, is commonly used as a standard library for Objective-C now, with implementation such as Cocoa or GNUstep available on most platforms.
SunandNeXT的OpenStepAPI,现在是Objective-C 的标准库, 它的实现例如Cocoa或者GNUstep适用于多数平台.
Objective. To measure the accuracy and precision of such measurements in comparison with a standard method.
目的：通过与一种标准方法对比以评估这种测量方法的准确性和精确度。
OBJECTIVE: to study the preparation and quality standard of compound triamcinolone acetonide acetate liniment (Huaerle) liniment, and observe the clinical therapy.
目的：研究复方醋酸曲安奈德擦剂(华尔乐)擦剂的制备与质量标准，并观察其临床疗效。
Objective To investigate the clinical effects of standard large trauma craniectomy in patients with acute posttraumatic brain swelling.
目的评价标准外伤大骨瓣开颅术在治疗外伤后急性脑肿胀的临床作用。
OBJECTIVE to prepare gynecological Jiekang lotion and to establish its quality standard.
目的：制备妇科用洁康洗剂并建立其质量标准。
Objective: to inquire into the diagnosis standard of the children hypertension and provide scientifically evidence for prevention children hypertension.
目的：探讨儿童高血压的诊断标准，为预防儿童高血压提供科学依据。
Objective To establish the quality standard for Yuyuan Mingmu Granula.
目的建立萸苑明目颗粒的质量标准。
Objective: the descriptive study aimed to identify the standard precautions practice of clinical nurses.
前言：目的：对临床护理人员标准防护措施实施状况进行描述。
Objective: the descriptive study aimed to identify the standard precautions practice of clinical nurses.
前言：目的：对临床护理人员标准防护措施实施状况进行描述。
应用推荐