Examining each technology carefully and thoroughly - wind, solar, biofuels, nuclear - he points out the difficulties of expanding their reach beyond a niche market3.
耶金仔细透彻地分析了风能、太阳能、生物能、核能等各种产能技术,指出要让它们获得大市场,推广运用是很困难的。
In 10 years the coal plants would all be replaced by nuclear - plus solar and wind.
在10年里,煤炭工厂将会被核能加上太阳能和风能替代。
We must reduce the danger of war by controlling nuclear, chemical, and conventional arms.
我们必须通过控制核武器、化学武器和常规武器来降低战争的危险。
President Hussein called on all countries in the Middle East to scrap nuclear or chemical weapons.
侯赛因总统呼吁中东各国放弃核武器或化学武器。
The arithmetic of nuclear running costs has been skewed by the fall in the cost of other fuels.
对核运行费用的计算因其他燃料费用的下降而出现了偏差。
The goal would be to increase political stability in the region and accelerate the pace of nuclear disarmament.
目标会是促进区内政局的稳定并加快核武器裁减的步伐。
First, the weapons should be intended for use only in retaliation after a nuclear attack. Second, the possession of the weapons must be a temporary expedient.
首先,这些武器应当只在遭受核袭击后反击时才使用。其次,这些武器的拥有必须是一种临时的应急手段。
Secretary of State John Kerry debated with members of the U.S. Senate Thursday in the first publichearing on the Iran nuclear deal.
美国国务卿约翰·克里星期四与美国参议院议员就伊朗核协议进行了首次公开辩论。
Secretary of State John Kerry debated with members of the U.S. Senate Thursday in the first public hearing on the Iran nuclear deal.
星期四美国国务卿约翰·克里与美国参议院议员就伊朗核协议进行了首次公开辩论。
If tide, wind and wave power are all developed, Britain would be able to close gas, coal and nuclear power plants and export renewable power to other parts of Europe.
如果潮汐能、风能和波浪能都得到发展,英国就可以关闭天然气、煤炭和核能发电厂,并向欧洲其他地区出口可再生能源。
Now the company is suddenly claiming that the 2002 agreement is invalid because of the 2006 legislation, and that only the federal government has regulatory power over nuclear issues.
现在该公司突然声称,由于2006年的立法,所以2002年的协议是无效的,而且只有联邦政府在核问题上拥有监管权力。
When this farnesylation is prevented using farnesyltransferase inhibitor, the abnormalities in nuclear shape are significantly reduced.
当使用法呢基转移酶抑制剂防止这种法呢基化时,核形状的异常显着降低。
Nuclear expert Joseph Cirincione of the Ploughshares Fund says Japan's nuclear crisis is in a critical phase.
犁头基金会的核能专家奇林乔内说,日本的核危机正处于紧急阶段。
Iran insists that its nuclear programme is peaceful.
伊朗认为其核项目是出于和平目的。
One theory is that bipedality evolved in conjunction with the nuclear family: monogamous parents cooperating to care for their offspring.
有一种理论认为,两足动物的进化与核心家庭有关:一夫一妻制的父母合作照顾他们的后代。
Before the nuclear device was exploded, the French President Jacques Chirac said his country might carry out fewer than the eight tests originally planned.
在核装置爆炸之前,法国总统雅克·希拉克曾表示,法国进行的核试验可能少于原计划的8次。
She says the boat would be shaped like a capsule, powered by a small nuclear engine, and though there would be no sail, it would have a mast to hold a camera.
她说船将被制成胶囊形,由一个小型核动力引擎驱动,尽管不会有帆,但船上会有一个固定照相机的桅杆。
Under the treaty, countries with nuclear weapons agree to move toward disarmament, while countries without nuclear weapons agree not to acquire them, and all have the right to peaceful nuclear energy.
根据该条约,拥有核武器的国家同意推进裁减军备,没有核武器的国家同意不获取核武器,而世界各国都有和平利用核能的权利。
The IAEA should increase input to promote technical cooperation and assistance in nuclear power, nuclear safety and security, and nuclear technology application.
国际原子能机构应该加大投入,推动核电、核安全、核技术应用等方面技术合作和援助。
The nuclear deal will allow American companies to sell nuclear fuel, reactors and technology to India.
这项核协定允许美国公司向印度出售核燃料、核反应堆与核技术。
Among other things, his team has designed a nuclear reactor that would use nuclear waste as its fuel.
除此之外,他的团队设计了一个将核废料作为燃料的核反应堆。
Russia also built Iran's first nuclear power plant and is actively trying to build other nuclear power facilities abroad.
俄罗斯还为伊朗建立了第一个核电厂,并积极在海外建立其它的核电设施。
China has currently suspended approvals of new nuclear plants, but Kenningham expects it to go ahead with its nuclear program eventually.
目前,中国已暂停了新核电项目的审批,但凯宁汉姆预计中国最终将继续实行其核计划。
Control room operators at nuclear power plants require licensing from the Canadian nuclear Safety Commission.
核电厂的控制室操作人员需要取得加拿大核安全委员会的许可。
When we enhance nuclear security, we're in a stronger position to harness safe, clean nuclear energy.
当我们加强核安全时,我们便处于更稳固的地位去驾驭安全、清洁的核能。
According to the different donor types, mammalian nuclear transfer can be divided into two kinds: embryonic nuclear transfer and somatic nuclear transfer.
按照供体细胞的不同,哺乳动物核移植研究可分为两种:胚胎细胞核移植和体细胞核移植。
Japan has been trying to bring its nuclear crisis under control, but the spread of radiation has raised concerns about the safety of the nuclear energy.
日本一直在努力控制核危机,但是核辐射的蔓延已经引起了人们对核安全的担忧。
Archambaut notes that Iran's publications have emphasised inorganic and nuclear chemistry, nuclear and particle physics and nuclear engineering.
阿卡姆·伯特注意到伊朗的科学出版物把重点放在无机和核化学、核和粒子物理以及核工程。
Archambaut notes that Iran's publications have emphasised inorganic and nuclear chemistry, nuclear and particle physics and nuclear engineering.
阿卡姆·伯特注意到伊朗的科学出版物把重点放在无机和核化学、核和粒子物理以及核工程。
应用推荐