So now we know that the brain is truly noisy, but we still don't know why.
所以现在我们知道大脑确实是很嘈杂的，但我们仍然不知道原因所在。
Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know himso no more.
虽然凭着外貌认过基督，如今却不再这样认他了。
But now we know that the outlook for the next couple years at least is slow growth.
但现在我们知道至少在接下来的两年，将会是缓慢增长的前景。
And now we know that they can organize themselves into teams to accomplish tasks.
现在我们发现它们可以组成团队以共同完成任务。
We have given life to these things, but now we know that they do not obey only us.
我们赋予了这些东西生命，但是现在我们知道，它们并不只是听命于我们。
So now we know that that passion, that thing you loved, simply became just a good idea.
所以，现在我们知道，这种热情、这种你所热爱的事情，只是简单地成为一个好主意。
So now we know Facebook is important (who knew!) - what can tour operators do about it?
于是，我们现在终于知道了Facebook的重要性——那旅行社可以围绕它做些什么？
All of these are critical to proper functioning of the tissue, and now we know their origins.
所有这些细胞都是该组织功能能够正常运行的关键因素，而现在我们知道它们的起源。
We have capacity, capability, and throughput, do we have efficiency? (now we know what to do, can we do it well.)
我们有能力、资源和产出，但是我们的效率如何(现在我们知道要做什么了，我们能做好么)？
Elephants are smart, social animals.And now we know that they can organize themselves into teams to accomplish tasks.
大象是聪明的群居动物。我们还知道它们可以自己组成团队来完成任务。
So now we know: If Facebook were to end up buying group-texting startup Groupme, it will probably pay $7 million to $13 million.
因此现在我们知道了：如果Facebook要收购“群组短信”初立公司Groupme，将有可能要付700万至1300万美元。
The study authors note that "throughout the history of mathematics, concepts of number and space have been tightly intertwined." now we know that the connection even occurs in our brains.
这篇文章的作者写道“纵观数学史，数字的概念一直与空间的概念纠缠不清”，现在我们知道它们的联系是由大脑的构造决定的。
Now we know that infamous methods breed infamous results.
现在我们知道，坏的方法只会导致坏的结果。
Now we know we're going to get less work out of it in that case.
我们知道，这样的话得到的功会变少。
Now we know why: it seems nickel imitates the action of bacteria.
现在我们了解了为什么会这样：看上去是镍模仿了细菌的行为。
Now we know how to setup Jython and connect to DB2. It is time for us to rock'n roll with examples.
现在，我们已经知道如何安装Jython和连接DB2，应该开始查看示例了。
Now we know we have a new user, so we can create a record in the user table with the status of invitee
现在我们知道我们已经拥有了一位新用户，于是我们可以在用户表中创建一条新记录，状态为invitee
"Now we know the difference of behavior," she says. "we need to go deeper into why this is happening."
现在我们知道了行为差异性，接下来就是要探究差异产生的深层原因了。
Now we know how to identify an important vision and its scope, we can look at what we need to do to implement it.
现在，我们知道了如何识别重要的目标和它的范围，下面我们该看看如何实现它了。
Now we know that even in healthy people, high blood sugar after meals can, over time, damage the body, even if it never causes diabetes.
现在我们知道了，即使是健康人饭后的高血糖，随着时间推移，也会损伤身体，虽然不会引起糖尿病。
2Cor 5:1-4 Now we know that if the earthly tent welive in is destroyed, we have a building from God, an eternal house inheaven, not built by human hands.
哥林多后书 5:1-4我们原知道，我们这地上的帐棚若拆毁了，必得神所造，不是人手所造，在天上永存的房屋。
Now we know there was a deleted scene where we see him finishing it, but we don't explain where he got the crystal, we don't explain how he got the parts.
现在我们知道有个删剪片段，那片段里我们看见他把光剑做好了，但是我们没有解释他从哪里得到的水晶，我们没有解释他是怎么搞到那些零件的。
Now we know about the buckling, it could give you a measurement point because you can take the muscle to a particular length and know it begins to buckle at that length.
现在我们了解了这种卷曲，它可以给你一个测量点，这是因为你能把肌肉拉伸到一个特殊的长度，并且知道在这个长度肌肉开始卷曲。
Now, we know not everyone is an iPhone user here at RWW, but we know that a lot of you are, so let us know how you backup your contacts!
我们知道不是所有的RWW读者都是iPhone用户，但有很多人是，所以，请告诉我们你是怎么备份通讯录的。
Now, we know that these numbers can bounce around from month to month. But the trend is clear.
现在，我们知道这些数据每月都会有所变化，但其趋势显而易见。
Now, we know that these numbers can bounce around from month to month. But the trend is clear.
现在，我们知道这些数据每月都会有所变化，但其趋势显而易见。
应用推荐