Well, now we know where he was.
现在好了，我们都知道他的下落了。
而现在，我们都知道，实际并不是这样。
Well, now we know what it was all for.
现在我们终于知道为什么他们要这样做了。
OK, now we know how to multiply matrices.
好，现在我们知道怎么把两个矩阵相乘了。
现在我们知道。
Because now we know this is an equilibrium problem.
因为现在我们知道这是一个平衡问题。
But now we know, and we know that there is no solution without unity.
但是，我们现在认识到了这一点，并且知道只有团结起来才能找到解决问题的办法。
So now we know that the brain is truly noisy, but we still don't know why.
所以现在我们知道大脑确实是很嘈杂的，但我们仍然不知道原因所在。
He represented himself as a friend of the workers, but now we know the truth.
他声称是工人之友，但现在我们知道真相了。
Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know himso no more.
虽然凭着外貌认过基督，如今却不再这样认他了。
But now we know that the outlook for the next couple years at least is slow growth.
但现在我们知道至少在接下来的两年，将会是缓慢增长的前景。
And now we know that they can organize themselves into teams to accomplish tasks.
现在我们发现它们可以组成团队以共同完成任务。
We have given life to these things, but now we know that they do not obey only us.
我们赋予了这些东西生命，但是现在我们知道，它们并不只是听命于我们。
So now we know that that passion, that thing you loved, simply became just a good idea.
所以，现在我们知道，这种热情、这种你所热爱的事情，只是简单地成为一个好主意。
So now we know Facebook is important (who knew!) - what can tour operators do about it?
于是，我们现在终于知道了Facebook的重要性——那旅行社可以围绕它做些什么？
All of these are critical to proper functioning of the tissue, and now we know their origins.
所有这些细胞都是该组织功能能够正常运行的关键因素，而现在我们知道它们的起源。
We have capacity, capability, and throughput, do we have efficiency? (now we know what to do, can we do it well.)
我们有能力、资源和产出，但是我们的效率如何(现在我们知道要做什么了，我们能做好么)？
Elephants are smart, social animals.And now we know that they can organize themselves into teams to accomplish tasks.
大象是聪明的群居动物。我们还知道它们可以自己组成团队来完成任务。
So now we know: If Facebook were to end up buying group-texting startup Groupme, it will probably pay $7 million to $13 million.
因此现在我们知道了：如果Facebook要收购“群组短信”初立公司Groupme，将有可能要付700万至1300万美元。
The study authors note that "throughout the history of mathematics, concepts of number and space have been tightly intertwined." now we know that the connection even occurs in our brains.
这篇文章的作者写道“纵观数学史，数字的概念一直与空间的概念纠缠不清”，现在我们知道它们的联系是由大脑的构造决定的。
"Now we know that's wrong," he says.
“现在我们知道这是错误的，”他说道。
现在我们明白了这是什么。
现在我们知道了，它们可以。
Now we know the earth goes round the sun.
现在我们知道是地球绕着太阳旋转。
Now we know what we have to do to make one.
现在，我们知道了如何制造这样的东西。
Now we know that real information is flowing.
现在我们知道了：真实的信息正在流动。
如今，一切真相大白。
如今，一切真相大白。
应用推荐