If I now say, I'm going to go ahead and change the radius of this, something, my polar form did it right, but what happened to the Cartesian form?
如果我现在说,我要去改变这里的半径,一些这样的操作,我的极坐标形式,进行了正确的改动?
Now this is the point at which we need to say something about a number of key terms that Derrida USES to sustain this sort of criticism of traditional ideas of language.
所以现在我们需要说一些,德里达的关键词,这些关键词用来维持对语言的传统想法的批评。
Now you do something that is not logical, you remit. To remit goes beyond forgiveness. To remit is now to say, "There is no sin to forgive."
现在,你该做一些不那么符合逻辑的事情,你应该赦免。赦免和宽恕不一样。赦免是说“现在没什么过失需要宽恕了”。
If pushed, you may say something to the effect of "This is a lot to process right now."
如果他们催你的话,你可以这样说“这不是现在就能决定的事情。”
Perhaps you could say something like 'I know you don't want to take your coat now, but when you're standing in the yard shivering later, remember that you can get your coat from your bedroom.
比如你可以像这样说我知道你现在不想去拿你的外套,但是当你待会在花园里冷到发抖的时候,记得你本来可以去你房里拿你的外套的。
Mr Linton is going to bed; unless you have something particular to say, I'm sure he won't hear it now,' I continued.
“林惇先生要睡了,除非你有特别的事要说,不然我担保他现在不会听的,”我接着说。
Scholars right now, some scholars will say, let's get rid of the term entirely and call it something else, whatever it is that this thing is, others continue to use the term.
现在学者们,有的学者说,我们彻底抛弃掉这个词,用别的词来代替它,不管是什么词,其他人则继续用这个词。
After a pause of some minutes, she addressed him a second time with: "it is your turn to say something now, Mr." Darcy.
歇了几分钟,她第二次跟他攀谈:“现在该轮到你谈谈啦,达西先生。”
One cannot say simply that something happened; the verb ending shows whether it happened just now, earlier today, yesterday or before yesterday.
人们不能简单地说某事发生过,而是必须加动词后缀,来说明事情到底是刚刚发生的,是今天早些时候发生的,是昨天发生的,还是前天发生的。
What is different now, some literacy experts say, is that spending time on the Web, whether it is looking up something on Google or even britneyspears.org, entails some engagement with text.
一些读写专家们说道,现在的不同在于:在网络上消费时间的时候,不管你是在Google上搜索也好,还是在britneyspears.org翻阅也罢,都不能避免与文字打交道。
Mother started to say something about freezing and snow and no 3)mittens or boots, but Daddy, who was now standing just behind her, put his hand on her arm and shook his head.
母亲开始跟他说些诸如外面很冷,还下着雪,他没戴保暖手套也没穿靴子之类的话。但此时,站在母亲身后的父亲把手搭在她手臂上,摇了摇头。
But now I want to say something about the passage from which I quoted over against the passage from Gadamer at the end of the Gadamer lecture.
现在我讲讲我引用的那段话,我用它来与葛达玛那一课,结尾部分的一段进行对比。
Now that it's happened three weeks in a row, I can definitely say it has something to do with the long run.
现在因为这种情况连续3周都在发生,我敢肯定我的失眠跟长跑有关。到底怎么回事?
Because now, whenever Google offers to you upload something –say, you hit “add attachment” in Gmail –you will now get two choices from where to take the file...
GoogleDrive扩展了drive.google.com(不管子域名将会是什么)这一网站的范围.因为现在,无论何时你向Google上传东西——比如点击 Gmail里的“添加附件”——你都会有两个选择……
We also promised something else in our manifesto, giving you a say on Europe and now we are delivering on that promise.
我们还在声明中向各位承诺过的一些其他事项:给予英国民众在英欧关系问题上的发言权,如今我们正在为之努力。
Disagreements will inevitably happen with your future spouse. Learn to fight fairly now before you say something you'll regret after you're married.
夫妻间出现分歧是不可避免的。与其婚后脱口而出一些让自己懊悔的话,不如现在就学会怎样公平争论。
Now you were saying something much deeper: in what sense do we say the problem is you?
现在你说的是更深入的:在什么样的领悟下,我们说问题就是你自身?
Teacher:Sit down. Today we're going to review the antonym, let's practice like this, you say its antonym loudily when i say something. Now, begin.
老师:坐下!今天我们要复习反义词,我们这样练习,我说一句,你们大声说出反义词。现在开始。
Walters: Sarah Palin does say it teaches you... it teaches you compassion and so on, but I'm gonna say something now very seriously, because I've written about it.
华尔特:莎拉·佩林确实是说这能教会你……教会你有同情心等等,但是我现在要很认真地说几句,因为我曾经就这个问题写过些东西。
I was reserved before the WC, but now I can say: we got something in motion.
在世界杯之前我有些保守,但是现在,我能说:我们在运动上收获了一些。
"To change the subject" means to say or do something that gets people to stop talking about whatever they're talking about now and begin talking about something else.
“改变这个主题”意味着你做一些事或说一些话让人们停止他们目前所谈论的任何事情并开始谈论其他事情。
It cannot come from himself, for he knows something about the analyst, now that he has liquidated, as they say, his positive transference.
它不能从他自身而来,因为他知道一些关于分析家的东西,现在他已经清算了,就象他们说的那样,他的正向的转移。
Fanny: Now he's gone, I shall find it easier to talk. Can you say something of the craft of poetry?
范妮:他走了,我觉得讲起话更方便些。能说说写诗技巧吗?
We are now past that mark and opening with this line is akin to saying: "Thank you for hearing me say something that you are now not listening to at all."
现在我们已经不这样做了,而这样的开场白就相当于说:“感谢大家听我说一些你们根本不会听的话。”
When a reporter's question that "military service of Hyun Bin to say something is right", the Jo in Sung tactfully replied: "Now this case are not much help to say."
当记者提问说“对正在服兵役的玄彬说点什么吧”之后,赵寅成机智地回答说:“现在这种情况下说什么都帮不上什么忙。”
But they also found something else. They say another kind of bug is now attacking the cotton and other crops.
但是他们也有其他发现。他们表示有另一种虫子正在侵害棉花和其他作物。
Since I think the songs cannot be listened to with a good feeling if there are such weird preconceptions about them, I want to say something now.
自从我意识到这首歌因为(大家)对它有太多偏见而不能以一种很好的心情和感觉来听的时候,我想说些什麽。
"Once you start getting into recovery then that is the time when you have to say 'now we need to start doing something about the deficit'," Darling told the Times.
“开始复苏时,你就不得不说‘现在我们要针对赤字做些事情了’,”达林告诉《泰晤士报》。
"Once you start getting into recovery then that is the time when you have to say 'now we need to start doing something about the deficit'," Darling told the Times.
“开始复苏时,你就不得不说‘现在我们要针对赤字做些事情了’,”达林告诉《泰晤士报》。
应用推荐