Now you can actually go. As far as I know, Libya is now open; it's no longer a closed territory.
现在你确实可以去了。据我所知，利比亚已经开放了；它不再是一个封闭的领域。
Shortly after he took over the Reader's Digest Association in 1984, George Grune unlocked the company's boardroom and announced that the room was now open to the employees.
1984年，乔治·格鲁恩接管读者文摘集团后不久，就开放了公司的董事会会议室，宣布会议室现在对员工开放。
The forum is now open to all budding entrepreneurs.
该论坛现在向所有崭露头角的企业家开放。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to nonprofit corporations as well.
美国宇航局的纳米卫星教育发射计划为教育团体和科学任务提供免费发射卫星的机会，其现在也对非营利性公司开放。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to U.S. nonprofit corporations as well.
美国国家航空航天局的教育发射纳米卫星计划，为教育团体和科学任务提供免费发射，现在也对美国非盈利机构开放。
O 300 Apple Stores now open worldwide.
300家苹果商店在世界各地营业。
Speaking of breathing her nostrils are now open.
谈到呼吸，她的鼻孔现在打开了。
Speaking of breathing, her nostrils are now open.
谈到呼吸，她的鼻孔现在打开了。
For example, you can now open the Event Handler combobox and choose to run an agent.
例如，现在可以打开EventHandler组合框并选择运行代理。
The Referenced plug-ins and Fragments page is now open with a list of available plug-ins.
现在打开了ReferencedPlug - insand Fragments页面，其中带有一个可用插件列表。
If you're been trained in CPR, you can now open the airway with a head tilt and chin lift.
如果你受过CPR的培训，你就可以通过抬头和提起下颌来打开气道。
Now open the process editor to see that a staff action is implemented by the Aprice human task.
现在打开流程编辑器，可以看到Staff 操作已由Aprice 人工任务实现。
Now open your command prompt, navigate to the project folder, and compile the MXML source file once more.
现在，打开命令提示符并导航到项目文件夹，然后再次编译mxml源文件。
Google Docs will now open in a new TAB, and ask if you want to allow Ferry to have access to your account.
现在Google文档将会打开一个新标签，询问你是否要允许Ferry访问你的账户。
Now open up a console window or shell (depending on your operating system) and at the command prompt type.
现在打开一个控制台窗口或shell(根据您的操作系统)并在命令提示中输入以下内容。
If you now open the J2C bean implementation file, you will see the new method shown in Figure 23 there.
如果您打开J2Cbean实现文件，您将看到图23中显示的新方法。
The workbench will now open and display the process selection screen where you can select the claims process.
workbench现在将打开并显示过程选择屏幕，在这里您可以选择索赔过程。
Now open php.ini and edit the line "doc_root" to point to your Apache document root. Here is an example entry.
现在，打开php . ini，并编辑“doc_root”行以指向Apache文档根目录。
The new test centre is now open for online registration, and the first test will be held on 7th Nov.2009 .
该考点现开始接受考生报名，并将于2009年 11月7日举行第一场考试。
Now open the command prompt and navigate to the microblog folder with the following command: cd \flexapps\microblog.
现在，打开命令提示符并使用以下命令导航到microblog文件夹：cd \flexapps\microblog.
Because ProMesh.NET is now open-source, I encourage developers to participate in the development of the product.
因为ProMesh.NET现在是开源的，我鼓励开发人员参与到这个产品的开发工作中来。
A frequent business traveler, Mr. Bai has taken a shine to Home Inn, one of many new budget brands now open across the country.
作为一名终年在外的商务旅行者，白先生喜欢光顾“如家”——遍及这个国家新兴的廉价品牌连锁酒店之一。
She’s developing immunities that will help her fight mild infection and her eyes are now open when she’s awake and closed when asleep.
她已经有了免疫力可以帮她抵抗轻微的感染，她的眼睛在醒来时会睁开，睡着时会闭上。
Packaging Utility 1.1.1 users can now open the repository for the license activation kit, RADlic.jar, directly when copying the package.
PackagingUtility 1.1.1用户可以打开这个存储库从而使这个许可证激活工具，RADlic . jar，当拷贝这个包时只直接进行。
The static page is created with the static layout file that you have in the.zip file, and this static layout file is now open for editing.
静态页面会随着您在.zip文件中的静态布局文件一起创建，而该静态布局文件现在会打开以方便编辑。
Yes, you can now open a socket, and, yes, you can now make Ajax applications use them, but Ajax applications still cannot deal with pure binary data.
您确实可以打开套接字，可以使Ajax应用程序使用它们，但Ajax应用程序仍然无法处理纯二进制数据。
More importantly, the JRT is now open source so the community can modify and add to the JRT implementation under the terms of the Symbian Foundation's EPL license.
更重要的是，JRT开源之后，社区能够在Symbian基金会的EPL授权之下修改和添加jrt实现。
Rather than calling IBM Support for every problem you encounter, you are empowered to now open, manage, and update PMRs as easily as opening IBM Support Assistant ESR.
您不用遇到任何问题都呼叫IBMSupport，现在可以通过像打开 IBM SupportAssistantESR一样方便地打开、管理和更新PMR。
If I could really do it right, I'd now open the door and bring in our guest physiologist, who would then provide the facts that I'm — what I'm about to go is "blah, blah, blah."
如果我能真的做到，我现在将会打开门，迎接我们的宾客生理学家，一个会给出我只能胡扯的事情的事实真相。
If I could really do it right, I'd now open the door and bring in our guest physiologist, who would then provide the facts that I'm — what I'm about to go is "blah, blah, blah."
如果我能真的做到，我现在将会打开门，迎接我们的宾客生理学家，一个会给出我只能胡扯的事情的事实真相。
应用推荐