When the child was quiet at last, she said, "Tell me now how your lessons are going."
当孩子终于安静下来时，她说：“现在告诉我你的课上得怎么样了。”
So, we can think about now how do we describe this bond in valence bond theory.
我们现在可以考虑，怎么在价电子成键理论中描述这个键。
If you're not sure now how many nodes you'll have, you can modify this at a later stage.
如果现在不确定一共有多少个节点，可以稍后再来修改。
But we know now how to go from chemical potentials to partial pressures. It's written right here.
我们知道了怎样从化学势，得到分压，就写在这儿。
I appreciated now how patient, understanding, and kind she was to have spent her time on a little boy.
我感激她在那个少不更事的孩子身上付出的时间，我感激她的耐心、体谅和善良。
It is difficult to imagine now how we've survived for so long without electricity, television or telephone.
现在很难想象没有电、没有电视、没有电话，我们是如何生存了如此之久的。
I forget right now how I generated the score digits on my "PONG" and "BREAKOUT" screens but I probably used a char generator.
我现在想不起来当初我是怎么让我的“PONG ”和“BREAKOUT ”游戏屏幕显示分数的了，大概是用了个字符生成器吧。
I beseech thee, o LORD, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight.
耶和华阿，求你记念我在你面前怎样存完全的心，按诚实行事，又作你眼中所看为善的。
So, second ionization energy simply means you've already taken one electron out, now how much energy does it take for you to take a second electron out.
第二电离能简单地说就是，在你已经拿走一个电子以后，再拿走第二个电子，所需要消耗的能量。
You can also use a foreach loop which will be compiled into a similar code leveraging the IEnumerable interface of the Items Collection. Here is now how the new loop is executed internally.
你也能使用foreach循环语句，它会被编译为类似的代码，其充分利用了Items集合的IEnumerable接口。
Now how do you find those colonies on a plate that have the plasmid that you want?
那现在你如何辨别盘子上有我们需要的质粒的菌落呢？
Now how can you give yourself the gift of relaxing breaths during even your busiest days?
现在你怎么才能在自己最忙的时候给自己一个放松呼吸的奖励呢？
Now how do we do this so that, when the game is ready, the code is comprehensible, easily maintained, and, in general, not a mess?
那么，我们该如何实现这些以便当游戏编制完毕后，代码易懂、易维护，最起码地，不会一团糟呢？
Let's arrange for a meeting now. How about Friday, nine o 'clock, your office?
我们现在来安排个会议，星期五九点在你的办公室，可以吗？
Now, how are these classes configured within a JAX-RS runtime?
那么，该如何在JAX - RS运行时内配置这些类呢？
I used to think that the world is so unfair, that it gave me so many reasons to hate it. But now, how can I hate such a wonderful world that gave me you?
曾几何时，这世界的不公给了我那么多的理由去憎恨它，但是现在这美丽的世界把你给了我，我怎么能够再去憎恨它？
Now, how much do you really need to have each month to live a life with your loved ones truly crafted by you? A life built directly around what matters to you most?
现在算算，为了和你所爱之人过上你精心设计的生活—生活中只有对你最重要的人和事，每个月到底需要多少钱呢？
About twenty years ago-I wasn't much older than you are now-how old are you?
大约二十年前吧——我当时比你现在的年龄大不了多少——你多大了？
Well , I ' m a little bit thirsty and hungry now . How about a coke and a hamburger ?
哟，我有点儿渴，还有点儿饿了。来杯可乐，吃个汉堡包怎么样？
"With the way I look now, how could I possibly pass this interview?" he thought to himself.
“以我现在的样子，我怎么可能通过这次面试呢？”他心里想。
"With the way I look now, how could I possibly pass this interview?" he thought to himself.
“以我现在的样子，我怎么可能通过这次面试呢？”他心里想。
应用推荐