Sounds great, now how do I use it?
听起来很不错，现在我应该如何使用它呢？
When it came in, I asked him, "OK, now how do I do the task?"
当它出现时，我问他，“好了，我现在如何做工作？”
Well, now how are we going to tell the good memes from the bad memes?
可是我们怎么去鉴别哪些是好的模因，哪些是坏的模因呢？
Do you see now how important it is that you have uncertainties in your measurements?
现在知道测量过程中，不确定度的重要了吧？
But now how different everything was!
同现在相比，真是天渊之别。
The teacher realizes now how hard you worked.
老师现在明白你是多么用功了。
You ought to know by now how much I love you.
你应该知道现在我多么的爱你！
So, you want to be closer… now how do you go about doing it?
那么，你想和伴侣更亲近一些…现在你打算如何做到这一点呢？
I wonder now how many other Hell's Angel-types are really closet marshmallows.
我很想知道现在有多少地狱天使般的人实际上却深藏着一颗善良的心。
Now how do you send the data back?
现在如何将数据发送回去呢？
我该付您多少钱？
这是怎么发生的呢？
Now how did this class come to being?
这个课是怎么创立起来的？
Now how about this, ladies and gentlemen?
现在说说这个怎么样，女士们先生们？
现在这个怎样？
And tell me now How do I live without you?
现在告诉我没有你我怎样活着？
Now how do we actually use this technology?
现在，我们究竟如何使用这项技术？
Now how do you think this affected their lives?
现在，你们认为这会怎样影响他们的生活？
You teach me now how cruel you've been--cruel and false.
你现在才使我明白你曾经多么残酷——残酷又虚伪。
Now how about we listen to the whole conversation one more time?
现在我们再听一遍整个对话，如何？
Now, how that might happen is open to some debate.
现在，这种情况是如何发生的还有待讨论。
B: I see. But I'm busy now. How about tomorrow?
我明白了。但我现在很忙，明天行吗？
And tell me now, How do I live without you?
现在告诉我没有你我怎样活着？
That's OK, you're here now. How was your trip to France?
没事啦，你现在都来了。你去法国的旅行怎么样啊？
Now, how can I use code that someone else wrote?
那么，我们怎样才能用别人写的代码呢？
Notice, now, how each mapping strategy results in a different model.
现在，请注意，每个映射策略怎样产生不同的模型。
Now, how can you turn them into father-honoring actions?
现在，你该怎样把自己对父亲的孝心转化成为实际行动呢？
Now, how about adding new contacts?
现在，如何添加新联系人呢？
Now, how about adding new contacts?
现在，如何添加新联系人呢？
应用推荐