Now day, there is a delicate relation in education, instruction theory and the PC game. There is digressive problem between education theory and education actuality.
当前，教育、教育理论和游戏三者之间存在着微妙的关系：教育理论与教育现状存在着脱节的问题，教育界则视电脑游戏为“电子海洛因”。
She looked back now to that fateful day in December.
她现在回顾十二月里那决定性的一天。
I'm going home now—I've done my quota of work for the day.
我现在要回家了—我已完成了今天的工作指标。
Now, it's the third day of the exhibition. How do you feel about the exhibition?
现在展会已经进行到第三天了，您对这次展会有何感受吗？
More than 150 Canadian schools now celebrate Blue Day, but Rob won't stop until there's a Blue Day in every school in Canada.
现在加拿大有150多所学校庆祝“蓝色日”，但是罗伯不会停止，直到加拿大的每个学校都有“蓝色日”。
Next day, Heidi came to Clara in the afternoon and said, "Can I always, always read to you now, Clara?"
第二天下午，海蒂来找克拉拉，对她说：“克拉拉，我现在可以一直，一直读给你听吗？”
Beverage companies started bottling the production of far-off springs, and now office workers unthinkingly sip bottled water all day long.
饮料企业开始生产取自遥远山泉的瓶装水，现在人们在办公室整天都会不假思索地喝着这些瓶装水。
Apparently that day has come, because seemingly routine operations such as knee replacements are now much more hazardous due to the looming threat of these infections.
显然，那一天已经到来，由于这些感染的潜在威胁，膝关节置换等看似常规的手术现在要危险得多。
By offering her the ability to work from home, we have doubled her capacity—now she works a day a week from home, and a day in the office.
通过让她拥有在家工作的能力，我们使她的能力提升了一倍——现在她每周在家工作一天，在办公室工作一天。
Apparently, that day has come because seemingly routine operations such as knee replacements are now much more hazardous due to the looming threat of these infections.
显然，这一天已经到来，因为由于这些感染的潜在威胁，膝关节置换等看似常规的手术现在要危险得多。
The child told him now about all the happenings of the day, and especially about the wonderful fire.
于是，孩子把一天中发生的一切都告诉了他，特别是那美妙的火焰。
Now, do you know, on average, how long does someone spend surfing the net each day?
现在，你知道，人们平均每天花多长时间上网吗？
I needed you then, I need you now, I need you night right through the day.
那时我需要你，现在我也需要你，我日夜都需要你。
Jim expects to be sent to Europe any day now.
吉姆期待不久就被派往欧洲。
There will now be a seven-day wait for the jobseeker's allowance.
现在求职者将要等候七天才能领到津贴。
I think about different ways every day, I think now I just want to run into his room.
我每天都在想各种各样的方法，我觉得现在我只想跑进他的房间。
Now, there are over one hundred balloons flying every day early in the morning as the sun rises.
现在，每天清晨太阳升起的时候，都有一百多个气球在空中飞舞。
Slightly different from that in the past, people now are more open to western festivals like Thanksgiving Day and Christmas.
与过去略有不同的是，现在人们更愿意接受如感恩节和圣诞节等西方节日。
Right now, a billion people are chronically hungry. That means they wake up hungry, they are hungry all day, and they go to sleep hungry.
现在，10亿人长期处于饥饿状态，这意味着他们醒来时会感到饥饿，整天饿着肚子，睡觉时也是如此。
Right now, a billion people are chronically hungry which means they wake up hungry; they are hungry all day and they go to sleep hungry.
现在，10亿人长期处于饥饿状态，这意味着他们醒来时会感到饥饿；他们整天饿着肚子，睡觉时也饿着肚子。
Now Boxing Day has become a public holiday in some countries.
现在节礼日已经成为一些国家的公众假期。
如今夜如白昼。
Or maybe now is a good day to clean up?
或者现在是清理的好时机？
Tina seldom did sports before but now she exercises every day.
蒂娜以前很少运动，但现在她每天都锻炼。
Now, she still receives patients every day.
现在，她仍然每天接待病人。
The teachers are celebrating Teachers' Day with the students now.
教师们正和同学们庆祝教师节。
Now we shan't see any more of him to-day.
今天我们再也见不到他了。
We now have hundreds of people visiting our box every day.
现在，每天都有数百人来访问我们的捐赠箱。
He is now able to run for half an hour every day.
他现在每天都能跑步半小时。
Now, he needs to practise at least seven hours every day.
现在，他每天至少需要练习7个小时。
应用推荐