We're really just now beginning to understand how quickly drastic climate change can take place.
我们现在才刚刚开始了解剧烈的气候变化会以多快的速度发生。
On the back of the left hand, she made out the post horn tattooed in old ink now beginning to blur and spread.
在左手的背面，她发现了用旧墨水刺的译车号，现在开始变得模糊和散开。
The painter Peter Brandon never dated his works, and their chronology is only now beginning to take shape in the critical literature.
画家彼得·布兰登的作品从来没有标注过日期，其时间表现在才开始在批评文献中形成。
It all seemed so insignificant compared to what was now beginning and had already begun for him.
它比什么都显得那么渺小，现在已经开始为他而开始。
Absolutely everyone stares, and if they don't, we feel put out, as we are now beginning to get used to it!
他们要是不盯着我们了，我们反倒觉得不自在了，因为我们已经适应被人盯着看了！
In fact, it has been around for a number of years, but it is only now beginning to have a real impact on games.
事实上，它已经有好几年的历史，但目前才刚开始对游戏产生真正的影响。
You are now beginning to find, and learn, from the ancient sites that are being rediscovered around your world.
你们现在开始去寻找，去学习，从这些古代的遗迹那里，那些已经在你们的世界中被探索过的。
It's not been easy but he has kept his focus on his work and is now beginning to see the benefits of his Labour.
他自始至终地专注于他的工作，要知道这并不简单，现在，我们可以看到他的努力获得了回报。
The problem is that interest rates are now beginning to rise, and the mountains of debt will have to be paid back.
问题是，事到如今，利率终于开始提高了，而且堆积如山的债务迟早要还的。
This is now beginning to happen with Internet companies, with Tencent and Alibaba leading the way into other markets.
这种状况已经在互联网公司中初露端倪，腾讯和阿里巴巴在其它市场中处于领先地位。
However, traders in the physical oil market said supplies were now beginning to drop into balance with falling demand.
不过，石油现货市场的交易商表示，目前供应正开始下降，与持续下降的需求趋于平衡。
There have been lots of pilot schemes in the past, he says, but commercial offerings are now beginning to gain ground.
在过去也有过很多类似的指导计划，但是商业供给现在开始流行。
'Other countries are now beginning to pull ahead in the pursuit of this generation's great discoveries,' Mr. Obama said.
奥巴马说，其他国家如今开始在追求这一代的伟大发现上抢到了前头。
Ms Gillham at Beare’s thinks that some Italian violins from the 1900s are now beginning to improve noticeably as they age.
吉勒姆女士认为目前，1900年制意大利小提琴的表现开始随着年岁有显著的提高。
The flood waters are now beginning to recede, but lowly and Peoria Fire Chief Kent Tomblin the situation remains dangerous.
目前洪水开始慢慢减退，但是皮奥里亚消防署署长肯特·汤布林表示，情况仍然很危险。
It has also set up an academy system that has helped foster talented young riders, who are now beginning to make their mark.
协会还建立了院校体系，着力培养天才型的年轻骑手，时至今日，已经开始崭露头角。
But people are now beginning to clear out the debris, clean out houses and hospitals and salvage what they can of their normal lives.
但人们现在开始清除废墟，清理房屋和医院，打捞可用于恢复正常生活的东西。
In response, many companies are now beginning to provide metrics to their customers for their behavior vis-a-vis that particular vendor.
对此，许多公司现在开始为其顾客的行为以及特定的卖主提供衡量方法。
The most advanced among them, however, are now beginning to find another factor, which they have called epigenesis, the creative impulse.
然而，在他们中最高级的现在正在寻找另外的因素，他们称这种因素为渐成说，是创造的推动力。
Psychologists and neuroscientists are now beginning to explore the phenomenology of time, beginning not with spacetime but with the fleshy brain.
心理学家和神经科学家现在开始探索时间的现象学问题，他们不是从时间空间开始，而是从肉质的人类大脑开始。
This bubble economy has arisen because the Chinese people are now beginning to enjoy economic freedom and their spending power has increased.
这种泡沫经济产生的起因是中国人当初开始享受经济自由，而且他们的破费才干也有所提高。
Urban residents, who have long enjoyed the convenience and largely taken it for granted, are now beginning to see the value of migrant workers in a new light.
城市居民长时间享受着农民工带来的便利，已经习以为常。现在大批农民工返乡，使城市居民更多地看到了农民工存在的价值。
However, the old, thick ice that moved into this region is now beginning to melt out, which could further deplete the Arctic's remaining store of old, thick ice.
然而，现在这些流入该地区的常年厚冰却开始融化，这可能会进一步消耗北极剩余常年厚冰的储存量。
Engineers are now beginning to understand how Casimir forces depend on a device's design-an essential starting point if Casimir-related stiction is to be eliminated.
工程师们现在开始了解卡西米尔效应与设备设计之间的关联——如果要消除卡西米尔效应所产生的表面阻力，就必须找到它开始作用的起始点。
We are now beginning to learn how valuable it really is and that when individuals are completely prevented from daydreaming, their emotional balance can be disturbed.
现在我们才开始了解到它确实是多么有价值。当一个人被禁止做白日梦时，他们的感情平衡就可以被搅乱。
We are now beginning to learn how valuable it really is and that when individuals are completely prevented from daydreaming, their emotional balance can be disturbed.
现在我们才开始了解到它确实是多么有价值。当一个人被禁止做白日梦时，他们的感情平衡就可以被搅乱。
应用推荐