He oppose to the point of view to see practice process at past, now and future.
他反对把修行过程看成古今过去三世延续的观点。
I don't know how this man escaped from the collapse. But I know it is not an easy way now and future.
我不知道那男人是怎样从塌陷中逃离,但我知道无论是现在还是将来,这不容易!
I don't know how did this man escaped from the collapse. But I know it is not an easy way now and future.
我不知道这名男子面对崩溃怎样去逃离,但我知道现在和未来的道路会多艰巨。
We don't know how did this man escaped from the collapse, but we know it is not an easy way now and future.
我们不知道他们的目的地是哪里,但我们知道那个时刻只有他们自己可以帮助自己。
Same different person of time certainly has different past now and future, sometimes even is clearly contrary.
同一时刻的不同的人一定有不同的过去现在和将来,有时甚至是截然相反。
The increasing of network scale and performance requires that the network devices of now and future can work at line-speed and intelligently as well as high flexibility.
网络规模和性能的迅速增长,要求当前和未来的网络设备具备线速和智能处理能力的同时,又需要高灵活性。
Now, many astronomers are looking for new planets and new places of humans to live in the future.
现在,许多天文学家正在寻找新的行星和未来人类居住的新地方。
When scientists now think about future machines doing large and complex tasks, they're thinking smaller than ever before.
当科学家们现在想到,未来的机器会执行大型复杂任务时,他们想到的是比以前更小的(机器)。
The worst may be behind them now, but the shocking losses of the past few years have reshaped nearly every facet of their lives—how they live, work, and spend—even the way they think about the future.
最糟糕的情况可能已经过去,但过去几年令人震惊的损失几乎改变了他们生活的方方面面,包括他们的生活、工作和消费方式,甚至他们对未来的看法。
We now live in an age of plastic, she says, "and what we decide to collect today, what we decide to preserve … will have a strong impact on how in the future we'll be seen."
现在我们生活在塑料时代,她说:“现在我们决定收集什么,保护什么……将极大影响后人如何定义我们的时代。”
The future of Wenzhou will now lie in providing services to these less developed areas, argues one button and zipper factory owner.
温州的未来在于为这些欠发达地区提供服务,一名纽扣和拉链工厂主这样说。
Evaluating risks to decide whether a risk is worth taking, you must examine the consequences, in the future as well as right now, negative as well as positive, and to others as well as to yourself.
评估风险以决定一个风险是否值得承担,你必须审视其后果,无论是现在还是将来,无论是积极的还是消极的,无论是对他人还是对自己。
To get your parents to know what you're doing and what you want to do, you could talk about your school life now and your dreams for the future.
为了让你的父母知道你在做什么和你想做什么,你可以谈谈你现在的学校生活和你未来的梦想。
"If you want to see your future bright, you have to start working now and not wait for anyone else," she said at the acceptance meeting in New York.
“如果你想要一个光明的未来,你必须从现在开始工作,而不是等待别人。”她在纽约的验收会议上说。
Yet, now and in the foreseeable future, America's vast middle class doesn't have the purchasing power to keep the mechanism going.
然而,如今和在可预见的未来,大量的美国中产阶级根本无法拥有强大的购买力去保持这种机制的运行。
Cloud computing is poised to be a significant player in the tech industry now and in the foreseeable future.
在目前和可预知的未来,云计算将在技术行业中扮演非常重要的角色。
New models are required, particularly purchasing and decision-making mechanisms for the online generation need to be taken more seriously into account now and in the future.
这就需要应用新的交易模式,尤其是线上购买和决策的机制在现在和未来都需要给予更多的重视。
So there is a need to imagine a sort of bridge between the now-like near future and the Utopian not-so-near one.
因此,有必要在貌似接近未来生活的设想与不太实际的乌托邦式的想象之间搭建某种形式的的桥梁。
We should base our decision-making not on what we think we can do "now" and in the near future.
我们应该遵从自己的想法而不是认为自己现在或将来能做什么。
On the contrary, green business pays - both now and in the future - as Denmark has shown.
正相反,正如丹麦已经显示出的那样,无论现在,还是将来,环保企业都有利可图。
Their fates have reflected the evolution of the web as a whole, and now suggest its future direction.
它们的命运反映了整个互联网的进化,现在又将指示它将来的方向。
For a while I considered hiding in the "safety" of blaming others. I could live every day knowing any failure or trouble now and in my future is all the fault of those who caused me harm years ago.
曾经有一段时间,我常常责备他人,我认为生活中不管是现在的还是未来的失败与困难,都是过去伤害我的那些人的错误。
Even though rates are low right now, they'll rise in the future, and you'll be glad your money is earning interest for you.
尽管最近利率很低,可将来会涨的,到那时你就会为自己的选择感到高兴了,因为那时你的钱会为你赚来更多的利息。
Now and in the future, Americans will live as free people, not in fear, and never at the mercy of any foreign plot or power.
无论现在还是未来,美国人民都将生活在自由而不是恐惧之中,美国人民永远不会听任外国阴谋和权势的摆布。
Hence, they secure credit by receiving disbursement now and deposit the money back for future expenditure.
因此,他们通过现在申请贷款然后返存银行这种方式来确保未来资金充裕。
What do you think this means for application development on the web, both now and in the future?
你觉得这对于现在和未来的Web应用开发意味着什么呢?
"Forgiving enables us to let go of the past in order to create what we want more of, now and in the future." -anon.
“原谅可以使我们走出过去,这样我们就能创造出更多我们现在和未来想要的”—anon。
"Forgiving enables us to let go of the past in order to create what we want more of, now and in the future." -anon.
“原谅可以使我们走出过去,这样我们就能创造出更多我们现在和未来想要的”—anon。
应用推荐