The prince's face flushed with anger, and his ready hand flew to his hip, but there was nothing there.
王子的脸气得通红,他的手伸向他的腰下摸了摸,可是什么也没有。
If good people do nothing there is a real possibility that an uninformed citizenry will extinguish the precious embers of medical progress.
如果好人什么都不做,一群无知的公民就有可能扑灭医学进步的宝贵火种。
I walk through the graveyard entrance, but it's wrought iron-nothing there.
我走过墓园的大门,但它是锻铁的——那里什么都没有。
And his father told him there was nothing there; that he couldn't go over there.
他的父亲告诉他,那边什么都没有,他也不能过河去。
I don't hate New York; there is really nothing there to hate and certainly very little to love.
我不憎恶纽约,因为它对我并无可憎之处,当然可爱的地方就更少。
So that there was nothing there on which anyone could have based his praise with any degree of confidence.
因此,任何人在我的诗文中,也找不到什么可使他有足够的自信对我的作品加以颂扬。
There was nothing there to be seen but parties of pleasure, hunting, fishing, dancing, mirth, and feasting.
在那里只有欢乐派对,打猎,钓鱼,跳舞,欢笑还有盛宴,无忧无虑。
Leaping from the engine, he ran back down the tracks to search for a mangled, burning body, but there was nothing there.
司机跳下车头,向后奔去,寻找燃烧的残躯,可是却一无所获。
I then catch a taxi to the address where the Internet tells me the tourist information centre is sited. There's nothing there.
然后我打的前往游客信息中心,地址是我从网上得来的,那里却什么东西也没有。
We worked out that we had just 450 calories a day to live on, so we walked for eight days, and on the last day there was nothing there.
我们计算出来,每人每天只要450卡路里的热量就能活下去。我们接着走了八天,到最后一天我们一无所有了。
Even the smudged Windows framed a night so black that I could see nothing there but my own pale face. How do you cry for someone you hardly know?
甚至连污迹斑斑的窗户都把夜色勾画的如此漆黑以至于我除了自己苍白的脸之外什么也看不到。
When you're designing a Web application, it's important not only to test it with sample data, but to ensure that it looks good and is helpful when there is nothing there yet.
当你在设计一个网络应用程序的时候,不仅用样本数据进行测试是重要的,而且确保在没有数据的时候看起来也是好的和有用的,显得同样重要。
There are not even the bare bones of a garden here – I've got nothing.
这儿连花园的最基本的东西都没有–我一无所获。
There is nothing in the rules of grammar to suggest that ending a sentence with a preposition is wrong.
在语法规则中没有哪一条表明以介词结束一个句子是错误的。
In this house nothing is there by chance: it is always the result of great deliberation.
在这房子里,没有什么东西是偶然的——总是非常仔细考虑后的结果。
Because something happened. If nothing happened, there wouldn't be change.
因为某事发生了。如果无事发生,不会有变迁。
There was nothing in the rabbit hole, but there were a few apples in the fruit-closet.
兔子窝里没有兔子,但是果子架上却还有几个苹果。
When the three servants came, nothing was there but a church, with a chandelier in it.
当三个仆人来到的时候,那里除了挂着一盏枝形吊灯的教堂之外,什么都没有。
There is nothing to stop viewers from recording the films on videotape.
没有办法阻止观众用录像带录下电影。
There was nothing in my stars to say I'd have travel problems!
我的星相上没说我会有旅行问题!
There was nothing in the brochure about having to drive it every day to charge up the battery.
手册里没写它要每天开,给电池充电。
There was nothing portentous or solemn about him. He was bubbling with humour.
他身上一点也不装腔作势或故作严肃。他幽默十足。
There was a rumour she was going to resign, but there was nothing in it.
有传言说她要辞职,不过这靠不住。
"On mine honor, my friend," answered Zarathustra, "there is nothing of all that whereof you speak: there is no devil and no hell."
“以我的名誉起誓,我的朋友,”查拉图斯特拉回答说,“你所说的根本不存在:既没有魔鬼,也没有地狱。”
Thousands and thousands of dollars later, there was nothing.
花费了成千上万的钱后,发现没有任何毛病。
There's nothing back there to see.
过去没有什么好回顾的。
这没什么难的。
Nothing happened; there seemed to be no angels or fairies interested in this luckless captive.
什么也没有发生;似乎没有天使或仙女对这个倒霉的囚犯感兴趣。
Nothing happened; there seemed to be no angels or fairies interested in this luckless captive.
什么也没有发生;似乎没有天使或仙女对这个倒霉的囚犯感兴趣。
应用推荐