Note however I am not suggesting that you blindly build new code for which mature standards already exist.
不过要注意，我并不是建议你盲目地为那些已经有成熟标准的内容创建新代码。
Note however that due to Ajax's asynchronous nature, showing reliable progress in Ajax applications is very hard.
但是要注意，由于Ajax的异步特性，在Ajax应用程序中显示可靠的进度非常困难。
Note however that this listing is incomplete at this stage in HC development; I'll show a more complete version in the next column.
然而，请注意，在HC开发中的这个阶段，该清单是不完整的；在下一篇专栏文章中，我将给出更完整的版本。
Note, however, that this feature requires GDB 6.0 or later.
不过要注意的是，这个功能需要GDB 6.0或更高版本。
Note however, that FXCM is the counterparty to any trades that you undertake.
但请注意，福汇将会作为客户所进行的任何交易的最终对手方。
Note, however, that large objects can be passed to the UDR as arguments.
然而，需要注意，可以将大对象作为参数传递给UDR。
Note, however, that fdisk doesn't align subsequent partitions automatically.
但是，要注意，fdisk不自动对齐随后的分区。
Note, however, that you don't gain much in maintainability when you combine both types of style sheets.
但是请注意，当组合这两种样式表时，在可维护性方面就会有所损失。
Note, however, that the consideration of "generic" is a function of the state of technology and the ecosystem.
但是要注意，“通用性”的考虑取决于技术和生态系统的现状。
Note, however, that free, open source operating systems and applications do not mean that you can make a device completely without cost.
然而，需要注意，免费的、开源的操作系统和应用程序并不意味着可以构成一个完全免费的设备。
Note, however, that you have the option to roll forward to a given local time (new feature) or GMT time.
但是注意，可以选择前滚到给定的本地时间(新特性)或GMT时间。
Note, however, that in this layer only the ODF standardized XML files can be constructed as the ODFDOM tree.
但是注意，在这一层中，只能把符合 ODF标准的XML文件构造为ODF DOM 树。
Note, however, that it may take multiple runs of the garbage collector before it finds and frees a weakly reachable object.
然而，请注意，垃圾收集器可能要运行多次才能找到并释放弱可及对象。
Note, however, that inlining significantly increases the row size on your data pages. This in turn decreases the number of rows per page.
但是要注意，内联会极大增加数据页面的行大小，从而减少每个页面的行数量。
Note, however, that sample audio can be fetched from services like 7digital, using code we provide.
然而，请注意，您可以用我们提供的代码从类似7digital这样的网站提取音频样本。
Note, however, that the generator cannot decide on whether a pattern should be used: this is a tradeoff the (generator) developer has to make manually.
然而需要注意，生成器并不能决定是否应用某个模式：这需要(生成器的)开发人员人工地作出权衡。
Note, however, that oohEmbed supports only JSON output and often ignores the maxwidth and maxheight parameters.
但是请注意，oohEmbed只支持JSON输出，并且通常忽略 maxwidth和maxheight参数。
Note, however, that method remove is not supported and will throw an exception to that effect if invoked.
但是请注意，不支持remove方法，如果调用该方法会抛出异常。
Note, however, the limitation of the uptime described here, which is the information shown in the uptime of the SNMP agent, not the uptime of the entire machine.
但是请注意，这里描述的正常运行时间(即SNMP代理的正常运行时间中显示的信息)不是整个计算机的正常运行时间。
Note, however, that we cannot update the primary key columns or any other key columns that you declare; in this case, EMP_ID is a primary key column.
但是请注意，我们不能修改您声明的主键列或任何其他的键列；在本例中，EMP _ ID是主键列。
Note, however, that if you want to test the execution of the resulting access plan, you will still need to load data from production onto test (as much data as possible).
但是请注意，如果需要测试结果访问计划的执行，则仍然需要将尽可能多的数据从生产环境装入测试环境。
Note, however, that this performance test was conducted on a particular configuration that does not match typical Lotus Domino customer environments.
不过需要注意，该性能测试使用的配置与典型的LotusDomino客户环境不一样。
Note, however, that if the tree is built prior to calling either of the above methods, AXIOM will emulate the StAX parser.
但是请注意，如果在调用上述方法之前已经建立了树，AXIOM将模拟StAX解析器。
Note, however, that the possibility of such a problem is small, since Cloudscape generated code is very close to DB2's generated code.
不过请注意，出现这种问题的可能性很小，因为Cloudscape生成代码非常接近于DB2的生成代码。
Note, however, that only one application can run at full-screen mode in a kiosk system; no additional graphical application can be used at the same time.
但是要注意，在kiosk系统中只能以全屏模式运行一个应用程序；不能同时使用其他图形化应用程序。
Note, however, that the expression may not execute successfully if the author made a mistake and, for example, there is no property called name on the nameBean.
不过请注意，如果创建者犯了错误（例如 nameBean上没有name属性），表达式可能会无法成功执行。
Note, however, that if logging is enabled, the generated log files can become quite large, so you should plan for scheduled backup of old log files.
但是请记住，如果日志记录功能已启用，生成的日志文件将会非常大，因此您应规划旧日志文件的预定备份。
Note, however, that if logging is enabled, the generated log files can become quite large, so you should plan for scheduled backup of old log files.
但是请记住，如果日志记录功能已启用，生成的日志文件将会非常大，因此您应规划旧日志文件的预定备份。
应用推荐