The adjective "inexpensive" used in the name is not without a reason.
“低廉”这个形容词用在名字中也不是没有理由的。
"So am I," said Colin calmly, but not without an air of some satisfaction.
“我也是。”科林平静地说，但带着几分得意。
Climbing further, with renewed courage, he at last saw his goal before him, but not without long and weary exertion.
他又重新鼓起勇气，继续往上爬，他终于看到了眼前的目标，但还需要经过漫长而疲惫的努力才能到达。
While regularly eating out seems to have become common for many young people in recent years, it's not without a cost.
虽然在近年来，经常外出就餐似乎已成为许多年轻人的常态，但这并不是没有代价的。
Certainly a great art exists, and its existence reveals that ancient human beings were not without intelligence, skill, and sensitivity.
当然存在着一种伟大的艺术，而且它的存在揭示了古代人类并非没有智慧、技能和敏感性。
Human umwelt is not without its own limits and biases.
人类客观世界并非没有自身的局限性和偏见。
The peacemakers are not without tools.
和事佬们并不是没有策略的。
Ajax is not without its problems.
Ajax并不是没有问题。
Not without paying penalties that is.
那是要支付罚款的。
Yet pacemakers are not without problems.
然而起搏器也存在着一些问题。
This approach works, but it's not without faults.
这种方法很有效，但不是没有缺点。
However, the election was not without its critics.
然而，这次选举也招致了一些批评。
Writing an equals() method is not without pitfalls.
编写一个完美的equals()方法是不现实的。
While not without some merit, the formulation is misleading.
这一表述不是没有好处，但同时也是误导性的。
But mining in West Africa is not without risk, they say.
他们说，在西非采矿并不是没有风险。
Professor Sans's view of Marx was not without criticism.
Sans教授对马克思的观点并非没有批评。
Mr Kirk is a formidable candidate, but not without weaknesses.
Kirk 先生是一个可怕的对手，但并非没有弱点。
Yet, the Asian fairy tale is not without a glimmer of truth.
不过，这则亚洲童话并非没有一点真实性。
Not without harming the code's readability and abstraction level.
不行，这会损害代码的可读性和抽象层。
"This is the Painting Slab," says Sarah Stotzner, not without pride.
“这是绘画墙，”萨拉·斯托兹纳不无骄傲地说。
Meeting such demands is not without its concerns and complications.
这样的需求的满足是要考虑其关注及其错综复杂的。
The optimistic narrative offered at Davos is not without its critics.
在达沃斯，乐观的观点并非没有批评者。
But to do that is I recognize not without dangers often severe dangers of its own.
但一旦这么做，我要坦言，不是没有风险，通常还会是来自其本身的巨大风险。
SWAT is a useful tool; however, it's not without its limitations and problems.
SWAT是一款非常有用的工具；但是，它并非没有局限性或是没有问题。
'Fixed' is in quotation marks because the cure is not without its own problems.
“修复”放在引号当中，是因为解决方式也有它自己的问题。
'Fixed' is in quotation marks because the cure is not without its own problems.
“修复”放在引号当中，是因为解决方式也有它自己的问题。
应用推荐