Old, dependable but slightly flaky systems are comforting to most people, not upsetting.
对于旧版本的、可靠性高的并且轻巧简便的系统，大多数人还是感到满意的，而不是忍无可忍。
The groceries placed on the wrong table are not upsetting at all in themselves. But symbolically they mean your partner doesn't care about domestic order;
食品放错桌子本身并不会引人发怒，但这意味着你的伴侣不在意家里的秩序，他们喜欢随意丢放，混乱不堪。
This is upsetting, but perhaps not surprising, considering that I am Asian American (third-generation Chinese) and there is no one of Asian extraction in any high position at this company.
这让我很沮丧，也许并不奇怪，因为我是亚裔美国人(第三代华人)，公司高层里也没有一个是亚洲人出身。
Some may find our criticisms upsetting, but we do not make them gratuitously.
有些人会发现我们的批评是令人沮丧的，但我们也并非捕风捉影。
It takes a lot of effort for me to engage you in conversation, and it's upsetting when someone is rude and shuts me down because I'm just not good enough.
我参与到你们的谈话中需要很多的努力，而且有人仅仅因为我不够好而显示出无礼并且排挤我是令我苦恼的。
When birds move, the insects or plants they eat often do not, possibly upsetting ecosystems unchanged for thousands of years.
当鸟类迁移，它们所捕食的昆虫，或是作为食物的各类植物却仍留在原处，这就有可能会扰乱当地数千年未曾改变的生态系统。
It can get be upsetting to see the people you care about base their happiness on whether or not they will obtain these material things.
看到你关心的人把快乐建立在这些物质上，你觉得很失望。
The first time this kind of thing happened it was upsetting but not traumatic, and he would have recovered from it with no problem.
第一次这样的状况出现，这让他很烦恼，但是还不是创伤的，他会从中恢复过来，没有问题。
Dany could not risk his cutting down Brown Ben Plumm, making mock of Hizdahr before the court, provoking the Yunkai 'i, or otherwise upsetting the agreement that she had given up so much to win.
丹尼无法冒险让他砍死棕色的本·普棱，在堂前嘲笑希兹达尔，激怒渊凯人或者颠覆她放弃了如此之多而得来的协定。
Men love to be the first to read the newspaper in the morning. Not being the first is upsetting to their psyches.
男人喜欢做早晨第一个读报纸的人。不能第一个读会让他苦恼。
She nodded but she did not rise. 'I don't really understand what's upsetting you.
她点点头，但没有抬头看我。“我真不明白是什么使你心烦意乱。”
If letting go is hard, the two of you may find this relationship disruptive and upsetting, although not as harsh as the square.
如果难以放手，你们两个人会发现这段关系具有干扰性，令人不快，尽管不像四分相那么严重。
The flow behavior of metal during the upsetting will affect not only its resistance to deformation but also its accuracy of designed deformation process.
在镦粗变形中金属的流动行为不仅影响变形抗力的大小，而且会影响变形工艺设计的准确性。
The article also introduces a new upsetting process with a V-Shape plate, which can not only remove cavity flows in pressing and welding but also improve the distribution of inclusion.
并介绍了一种既能压实焊合空洞类缺陷，又能改善夹杂物分布的新型V型板墩粗工艺。
She could not help crying AS she spoke, but for fear of upsetting Baoyu she fought back her tears.
一面说，一面禁不住流泪，又怕宝玉烦恼，只得又勉强忍着。
"I wouldn't," she said, "not if it meant upsetting my parents."
我不会的，如果那意味着会令我父母心烦意乱的话。
Tools operating under heavy blows, e. g. upsetting dies for cold-heading of bolts, must not be through-hardened.
工具在重的打击之下操作，举例来说令人生气一钢模为门闩的感冒-标题，不能穿越是-变硬。
Worried about further upsetting their fans, realizing they are in no position to make demands, they decided to do the fair and admirable thing by not raising ticket prices.
对未来的担忧困扰着球迷，使他们觉得他们没有资格去要求什么。他们仅仅是以实际行动去做他们认为值得骄傲的事情，而不是去涨票价。
When it happens, quite often the result is new information suggesting that the initial budget would not be achieved is ignored or contained to avoid upsetting the client.
当其真的发生时，通常的结果是，最好是不管或隐瞒最初预算不能达到的情况以免烦扰客户。
When it happens, quite often the result is new information suggesting that the initial budget would not be achieved is ignored or contained to avoid upsetting the client.
当其真的发生时，通常的结果是，最好是不管或隐瞒最初预算不能达到的情况以免烦扰客户。
应用推荐