Lesley explains possible treatments but you can tell she's not taking it in.
莱斯莉解释了可行的治疗方法，但是你可以看得出她没有领会。
How about not taking photos of food?
不拍食物的照片怎么样？
Betty regretted not taking Amy to the training.
贝蒂后悔没有带艾米去参加培训。
Not taking Heidi in earnest, he hesitated till she put the things on his knees.
他并没有认真对待海蒂，他一直在犹豫，直到她把东西放到他的膝盖上。
You are also saving by not driving very far and by not taking an airplane anywhere.
如果你既不开车行驶很远，也不坐飞机，同样可以省钱。
Next time you go out to have dinner with your family or friends, how about not taking photos of food?
下次你和家人或朋友出去吃饭的时候，不要拍食物了好吗？
冒险不够大胆。
I am not taking sides in this controversy.
我并没有在这场争论中偏袒任何一方。
I was not taking too many pictures during those times.
在这些时候，我并没有拍太多的照片。
We are always looking for reasons for not taking good pictures.
我们总为拍不出好照片而找借口。
Motivation shouldn't be the excuse for not taking the first step.
动力不应该成为不愿踏出第一步的借口。
We're coming out of a recession, so [labels are] not taking a chance.
我们正走出不景气，所以(各厂牌)并不是在碰运气。
"We're not taking up all the bandwidth waiting for acknowledgments," he says.
“我们不占用全部带宽等待应答，”他说。
Not taking over the world, but working out ways to give away billions of dollars.
不是要称霸世界，而是想出一个办法来捐赠他们数以亿计的资产。
While the question may no longer be "Who am I if I'm not taking care of the kids?
问题不再是“如果我不照顾孩子的话谁来照顾？”
If not, then I'm almost certain that you're not taking this most important action everyday.
如果没有，我几乎可以肯定的是，你每天并没有采取这一重要行动。
Patients taking PPIs daily had a 74% increased risk compared with those not taking the drugs.
每天服用质子泵抑制剂的病人受感染的风险比不服用药物的增加了74%。
That way of not taking the tragic seriously is not so grievous, but it helps to judge a man.
不把悲剧当真的态度并不可悲，但是由此我们可以判断一个人。
And when she is not taking her children to soccer games, she is an actress and film producer.
而且，当她没有带孩子们去看足球比赛时，她是一名演员兼电影制片。
The staff are whingeing. Mark is doing some great things, but he is not taking them with him.
他是做出了一些成绩，但他的员工却抱怨不止，因为他把他们抛到了脑后。
I would hope, certainly, that those kind of things that you spoke about are not taking place.
我当然希望你们所说的事情没有发生。
But we're not taking equity risk-we're buying the same amount of large cap as we are shorting small cap.
但是我们不承担股票风险，我们在抛售小盘股的同时购进同样数量的大盘股。
During this period, she was still not taking any antipsychotic medications, and her positive symptoms increased.
在这一时期，她仍旧没有服用任何抗精神病药物。她的阳性症状增加了。
Sure, you might be very keen to lose weight, but chances are, you're not taking deliberate and focused action.
当然，你可能会很热衷于减肥，但却可能是，你没有仔细考虑和着重于行动。
A further two were isolated from patients who were not taking oseltamivir for either treatment or prophylaxis.
还有两个病毒来自并未采用奥斯他韦进行治疗或预防的患者。
The implication is that if you take a lot of other things in review, you're not taking this one thing seriously.
其中暗示着，如果你回顾其它许多事，那么你没有认真对待这件事。
The carrier is allegedly not taking online reservations and only letting customers pre-order the device in-store.
德国电信称，此次预购活动不接受来自互联网的预约，只允许消费者到实体店内下单。
The carrier is allegedly not taking online reservations and only letting customers pre-order the device in-store.
德国电信称，此次预购活动不接受来自互联网的预约，只允许消费者到实体店内下单。
应用推荐