The three-stage life of full-time education, followed by continuous work, and then complete retirement may have worked for our parents or even grandparents, but it is not relevant today.
全日制三阶段式教育之后是持续的工作，然后是完全退休，这个模式或许适用于我们的父母甚至祖父母，但不适用于现今的世界。
The second hypothesis is that we do perceive everything, but the brain categorizes the information, and whatever is not relevant to what we are concentrating on gets treated as low priority.
第二个假设是，我们确实能够感知一切，但是大脑会对信息进行分类，而任何与我们专注的事情无关的信息都会被归类为低优先级信息。
As discussed, these visualizations hide details that are not relevant.
如讨论的一样，这些可视化隐藏了不相关的细节。
The professor sometimes makes remarks that are not relevant to the topic.
有时候那位教授训一些跟主题无关的话题。
When a node is not relevant, any associated controls customarily will be hidden.
如果节点不是相关的，那么通常会隐藏任何关联的控件。
Mechanical gastric sensation threshold was not relevant with gastric compliance.
胃机械感觉压力阈值与近端胃顺应性无关。
In other words, even if it was relevant to penalty, it was not relevant to guilt.
换句话说，即使它与刑罚相关，也不能构成犯罪。
We think of the world in terms of streams of news, where things of the past are not relevant.
我们从新闻流的角度来看这个世界，其中过去的事情是不相关的。
The question is purely academic, is not relevant to practical affairs but still interesting.
这是一个纯学术性的问题（与实际事物无关，但仍使人感兴趣）。
They disregard hardware architecture as well as other low-level concerns not relevant to programming.
它们忽视与程序设计无关的硬件架构和其他低层次的关注。
In addition, I happen to know that in almost every auditing situation, the exact details are not relevant.
此外，我碰巧知道在几乎所有的审计工作中，精确的细节并没有价值。
If this information is not relevant to the question, the examiner will not consider it in the IELTS score.
如果这个信息和问题是无关的，考官是不会考虑加在雅思分数中的。
By using it, you can hide details and aspects that are not relevant so you can focus on those things that matter.
通过使用它，您可以隐藏不相关的细节和方面，这样您就可以关注那些真正重要的事情。
You don't have to mention any of the local variables, because at this point in the story, they're just not relevant.
你不需要提及任何一个局部变量，因为在这个地方，它们是不相关的。
It is not relevant whether the different tables belong to the same physical data source or to different sources.
不同表是属于相同物理数据源，还是属于不同源并无关系。
Relevance is at the heart of management accounting; if information is not relevant to some need, it has no value.
相关性是管理会计的核心。如果信息不相关，那它就没有价值。
The reason that I consider these architectural trends as apparitions is that they are not relevant to 'I' at all.
我之所以认为这些建筑趋向于幻影是因为它们与“我”没有任何关系。
One way is to hide some of the content in the page that is not relevant to the user's level of knowledge about the concept.
一种方式是隐藏页面内与用户知识水平不相关的那些内容。
Do not include any information that is not relevant to your topic, and do not include information that you do not understand.
千万别在论文涉及任何与你的话题不相关的信息，也不要提及任何你未能完全弄明白的信息。
Although they could be included in the schema, it is assumed here that they are not relevant for subsequent reporting purposes.
虽然这些数据也可以包括在该模式中，但是这里假设它们与随后的报告不相关。
Improved communication: Models omit implementation detail that is not relevant to understanding the logical behavior of a system.
提高沟通性：模型省略了与了解系统逻辑行为不相关的实现细节。
Make it clear that you're flexible about salary and that your previous earnings are not relevant to your current job search.
明确表示，对于薪水你的态度灵活，并且表示过去的收入和现在当前求职无关。
Hypertext links that are not relevant to the theme or purpose of the page being displayed should be placed at the bottom of the page.
与主题或所显示的页面的目的不相关的超文本链接应放置在页面的底部。
In many specific cases, some of these fields may be set to sentinel values because they are not relevant to a particular operation.
在许多特定的案例中，这些字段中的一些被设置为sentinel值，因为它们没有与特定的操作相关。
Sometimes some of the contents are private; and almost all the time, most contents are simply not relevant to a particular recipient.
有时候，一些内容是专用的；而几乎任何时候，大多数内容与特定用户并没有任何关系。
The binding is a lot simpler to set up than for the client, as many of the options are not relevant and hence disabled in the editor.
绑定的设置要比客户端简单许多，因为许多选项是无关的，因此在编辑器中被禁用。
Ford is also taking the proactive step to 'lock-out' capabilities that are not relevant to the task of driving while the vehicle is in motion.
福特也正在进一步开发预防性的“锁止”功能，即，车辆行驶时将排除驾驶外的其他任务。
The trouble with this approach is that your message handler is called many times to notify you of events that are not relevant for your plug-in.
这种方法的弊端是，消息处理程序将被多次调用来向您通知事件，而这些事件可能与您的插件无关。
Q: What can we do for patients for whom research results are not relevant because their disease is rare or they fall outside the common age range?
问：对于那些因患罕见疾病或不在适用人群的年龄范围内而无法利用研究成果的患者，我们能够做些什么？
Q: What can we do for patients for whom research results are not relevant because their disease is rare or they fall outside the common age range?
问：对于那些因患罕见疾病或不在适用人群的年龄范围内而无法利用研究成果的患者，我们能够做些什么？
应用推荐