They reduced the other's point penalties but not ours.
其他球队的扣分的处罚被减轻了，而我们没有。
All public domain registrations are registered in YOUR NAME not ours.
通用域名均会以您的名称进行注册。
"I understand they're talking about credit and liquidity, but not ours," says Bob.
“我明白他们在谈论信用和流动性，但不是我们的生活，”鲍勃说。
Hours are great ways to determine productivity in many industries, but not ours.
很多产业都认为工作时长是一个判断产量的一个重要指标，我们才不这样认为呢。
But the dread secret and the fearful engines of atomic might are not ours alone.
但是，可怕的秘密和吓人的原子发动机可能不是我们一个人能做的。
I think everybody understands that the American people want us to focus on their jobs, not ours.
我想每个人都明白美国人民希望我们能把目光集中在他们的就业问题上，而不是我们自己的职位上。
Not ours, Shemsen thought as he sculled backward, easing his way slowly out of the uncanny school.
不是“我们的”，舍姆森边向后划边想，让自己的路线慢慢离开那群不寻常的家伙。
Never pretend to a love which you do not actually feel, for love is not ours to command. (Alan Watts)
对实际上没有感觉的爱情，千万别去假装，因为爱情并非是我们能够掌控的东西。
There are different ways to maintain this principle, but we should bear in mind that animals are not ours to abuse.
保持这项原则的方法有很多种，但我们必须谨记在心，动物不能任我们滥用。
So imprudent are we that we wander in the times which are not ours and do not think of the only one which belongs to us ;
我们是如此的轻率，以至于在不属于我们的时代里游荡，却根本想不到那唯一属于我们的时代；
But then something happens to remind us that the world runs by its own rules and not ours and that we're just along for the ride.
但是一些事情的发生提醒我们，世界根据它自己的规律运转，而不是我们的，我们只是搭便车而已。
Blizzard, this is your fault, not ours and yet you punish us. I really hope you guys aren't too proud to admit that you were wrong this time.
这是你的错，而不是我们的，但是你却惩罚了。我希望你们不要太傲慢，而不承认这次是你们的问题。
What matters most is that we remain confident in our principles, mindful that they are not ours alone, and supportive of all who aspire to them.
最重要的是，我们仍然坚信自己的原则，我们深知，这些原则不仅属于我们，而且得到了所有渴望拥有这些原则的人的支持。
To keep quiet, to see nothing, to hear nothing, who does not remember that these are the terms in which a wisdom that is not ours indicates the path to those who want the truth?
保持沉默，没有看见，没有听见任何东西，有谁不记得，这些都是一些术语，在这些术语里，并不是属于我们的智慧，指示著这个途径，给那些想要这个真理的人？
It is not ours alone to deal with as we wish. To adapt a famous phrase, it belongs to those who are living, but it also belongs to those who are dead and to chose who are yet unborn.
不过，我们不能随意处理这份并不单单属于我们的遗产，如果要套用一句名言，就是它属于所有活着的、也属于所有死去的以及尚未出生的人。
Not even a great health-care system can cure death—and our failure to confront that reality now threatens this greatness of ours.
即使是一个伟大的医疗体系也无法治愈死亡，而我们未能直面这一现实，现在正威胁着我们的伟大。
Most electronics companies have not done well this year, but ours is the exception that proves the rule.
今年多数电子公司都不景气，而我们公司却是普遍中的例外。
If the Signora admires it, I must give her a cutting to plant also in her garden; I am told the English have beautiful gardens that are green, and not burnt with the sun like ours.
当然这外女士要是喜欢的话，我愿意送根插条给她种在她家的花园里。听说英国人的花园很漂亮，到处绿油油的，不像我们的园子都被太阳烤焦了。
Is not Boaz, with whose servant girls you have been, a kinsman of ours?
你与波阿斯的使女常在一处，波阿斯不是我们的亲族吗？
And he is the propitiation for our SINS: and not for ours only, but also for the SINS of the whole world.
他为我们的罪作了挽回祭。不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。
In practice, buffering may occur at various other levels, such as on the hard disk itself, the controller, or the kernel disk drive device driver, so ours may not make much of a difference.
实际上，缓冲可能发生在其它不同的级别，例如硬盘本身、控制器或内核磁盘驱动设备驱动程序，所以我们的工作可能对性能影响不大。
Of course, Watson's servers have been optimized for correct answers, not for pleasure, ours or its own.
当然，华生的服务器针对正确答案进行了优化，这并不是为了我们的乐趣，也不是为了它自己的乐趣。
Of course, Watson's servers have been optimized for correct answers, not for pleasure, ours or its own.
当然，华生的服务器针对正确答案进行了优化，这并不是为了我们的乐趣，也不是为了它自己的乐趣。
应用推荐