At low but not normal levels, adiponectin is nociceptive.
非正常的低脂联素水平是有害的。
Your blood pressure is still not normal. You'll have to take things easy for a while.
你的血压还不正常，一段时间内不能太劳累。
Your blood pressure is still not normal. You'll have to take things easy for a while.
你的血压还不畸形，一段时间内不能太操劳。
But for their shortcomings, they prefer to use binoculars, as if it is not normal around us.
但对于自己的缺点，却喜欢使用望远镜，彷佛它根本不在我们身边一般。
Conflict is normal, but it is not normal for so many to be killed in this way-at least in recent years.
这样的冲突再正常不过了，但是至少在近几年，如此之多人丧生就不正常了。
I believe what is not normal is not our wage bill but their wage bill because that should not be allowed.
我相信不正常的不是我们的工资单而是他们的工资单，因为这不应该得到允许。
Human's affirmation request by the denial is the human all wicked, not normal words and deeds total root.
人对肯定的需要和追求贯穿人的生命的全过程，是支配人的一切思想和行为的动力源。
In normal times, that would be a glaring breach of Japanese corporate etiquette, but these are not normal times.
这要放在平时，显然就是公然违背日本公司礼仪。但如今绝非“平时”。
Don't complain that it doesn't work exactly like it does under Windows. What you are trying to do is not normal.
也不要抱怨它们不能完全像在Windows下面那样工作。
P: Not exactly. But these days I nod off easily. I sleep more and feel tired during the day which is not normal for me.
不确定，但是这几天我很容易犯困，白天睡的多而且觉得很累，这对我来说并不正常。
That night we lived it in total darkness, knowing it was not a normal match, but not aware of how much it was not normal.
那个夜晚，我们是在完全的黑暗中度过的，我们知道那不是一场普通的球赛，却不知道它将是那么的不普通。
We need to think about football and our people, at this moment it is not normal to play in a country with these problems.
我们要为自己的人员着想，在这个时候去一个有问题的国家比赛是不寻常的。
In the substantive sector of society, the responsibility of accounting information disclosure is not normal and incomplete.
实务界对社会责任会计信息的披露十分不规范和不完整。
Charms are a type of magic spell concerned with enchanting an object to behave in a way that is not normal for that object.
咒语是魔法符咒的一种，它是对一个物体施魔法使其以一种不同寻常的方式运转。
After my parents made me quit the team and took me to get help, I realized that my training regime was not normal or healthy.
在父母让我退出运动队并带我去寻找帮助后，我意识到我的训练不正常或不健康。
I am pessimistic that we can simply pool our morality and subscribe to a norm - because, at least for me, the norm is not normal.
我对于只是把大家的道德集合到一起、然后遵守一个规范感到很悲观，因为，至少在我看来，这个规范不是正常的。
Due to the vastly improved metal casting and machining technologies which are now used, tight parts in new engines are not normal.
由于现在改进的金属铸造和机械加工技术的使用，新发动机里的紧配合反而不正常。
There has been complacency-mongering, too. This pandemic is very far from the worst-case scenario, but it is not normal flu either.
这次的猪流感有些被轻视了，的确它离最糟糕的情况差得很远，但它并不是一般的流感。
If you feel that your baby's fussiness is not normal, it's never a bad idea to get baby checked by the doctor to rule out any illness.
如果你感觉到宝宝的哭闹有些异常的话，带他去看医生以排除可能的疾病绝对是个好主意。
We expect to sleep for eight solid hours, but that's actually not normal compared with global populations and our own evolutionary history.
我们希望每天能睡足8个小时，但相对于全世界的人口和我们本身的进化史来说，这并不正常。
First, it's not normal matter, but its eerie opposite, called antimatter, which annihilates whenever it comes into contact with regular mass.
首先，这不是正常的物质而是物质可怕的对立面，即所谓反物质，每当它与普通质量接触时，就能够相互消除。
The drug appeared to clear out only senescent cells, not normal ones, and the animals didn't appear to suffer any side effects, the research er said.
研究人员说，这种药物似乎只是清除衰老细胞，对正常细胞没有影响，并且似乎没有对老鼠产生任何副作用。
Crop circles are not normal occurrences, they do not fit in too well with our usual beliefs. This of course is not to everyone's liking - it is not easy to face the unknown.
麦田怪圈的出现并不寻常，它的出现给我们日常的观念带来了冲击，当然并不是所有人都会欣喜，面对未知事物绝非易事。
When multiple outliers occur in linear regression model or the distribution of residuals is not normal, we can use residuals rank as weight function to get some resist estimator.
线性回归模型的误差项不服从正态分布或存在多个离群点时，可以将残差秩次的某些函数作为权重引入估计模型来减少离群点的不良影响。
In the long term, the monthly power generation growth should stabilize as the sharp decline of generation growth and capacity shutdowns for major downstream power consumers are not normal.
长期来看，我们认为发电量增速快速回落、尤其主要用电行业集中出现关停产能的现象并非常态，长期的月度发电量增速将维持在稳定的水平。
But these were not normal times. He expected firms not to make unreasonable collateral demands, or calls for extra cash or securities to back up loans, and to trade in good faith with Bear.
然而，现在是非常时期，他希望各机构在与贝尔斯登交易时不要提出不合理的资产抵押要求，或要求额外现金和证券为贷款提供担保，并要以诚信原则与贝尔斯登进行交易。
Unfortunately, that type of advice can sometimes make people hesitant to talk about their loss or make them think they're grieving inappropriately or for too long, or that they're not normal.
然而，这种提醒会使人们不愿意谈论他们的感受或者会使他们觉得自己有些不正常或者已经痛苦了太长的时间。
A new website, sponsored by the non-profit organizations Autism Speaks and First Signs, intends to help other parents seek further evaluation, if they suspect their child's behavior is not normal.
新的网页，由两个非营利组织所负责，是要帮助其他家长，如果发现自己的孩子，有不正常行为时，寻求更多的评估。
A new website, sponsored by the non-profit organizations Autism Speaks and First Signs, intends to help other parents seek further evaluation, if they suspect their child's behavior is not normal.
新的网页，由两个非营利组织所负责，是要帮助其他家长，如果发现自己的孩子，有不正常行为时，寻求更多的评估。
应用推荐