But this recession is not normal.
但此次衰退并不正常。
But these are not normal times.
但现在可不是正常时期。
The truth is, it's not normal.
其实，这并不正常。
而眼下是一个非常时期。
It is not normal to refuse to eat.
拒绝进食是不正常的。
看起来不太正常。
这不是个普通现象。
而这是不正常的。
So these are not normal patients so to speak.
所以，他们不是那些所谓的普通患者。
We can't lose games like this, it is not normal.
我们不能像这样输掉比赛，这不正常。
I think this season was out of context - not normal.
我想这个赛季太不正常了。
The problem, of course, is that these are not normal times.
当然，问题是现在不是平时。
But these are not normal times. They are times of great danger.
但目前是非常时期，是面临巨大危险的时期。
"Of course, it is not normal," she said, throwing up her hands in exasperation.
“当然不正常，”她说，气恼地挥动双手。
Your blood pressure is still not normal. You'll have to take things easy for a while.
你的血压还不正常，一段时间内不能太劳累。
In normal times, that would be a glaring breach of Japanese corporate etiquette, but these are not normal times.
这要放在平时，显然就是公然违背日本公司礼仪。但如今绝非“平时”。
P: Not exactly. But these days I nod off easily. I sleep more and feel tired during the day which is not normal for me.
不确定，但是这几天我很容易犯困，白天睡的多而且觉得很累，这对我来说并不正常。
The main conclusions are: (1)The return rate of stock index is verified further that it's not normal but with heavy tail;
主要的结论是：进一步验证了股指收益率的分布不是正态的，而是具有厚尾性；
Charms are a type of magic spell concerned with enchanting an object to behave in a way that is not normal for that object.
咒语是魔法符咒的一种，它是对一个物体施魔法使其以一种不同寻常的方式运转。
After my parents made me quit the team and took me to get help, I realized that my training regime was not normal or healthy.
在父母让我退出运动队并带我去寻找帮助后，我意识到我的训练不正常或不健康。
We expect to sleep for eight solid hours, but that's actually not normal compared with global populations and our own evolutionary history.
我们希望每天能睡足8个小时，但相对于全世界的人口和我们本身的进化史来说，这并不正常。
If you feel that your baby's fussiness is not normal, it's never a bad idea to get baby checked by the doctor to rule out any illness.
如果你感觉到宝宝的哭闹有些异常的话，带他去看医生以排除可能的疾病绝对是个好主意。
If you feel that your baby's fussiness is not normal, it's never a bad idea to get baby checked by the doctor to rule out any illness.
如果你感觉到宝宝的哭闹有些异常的话，带他去看医生以排除可能的疾病绝对是个好主意。
应用推荐