I'm taking a few clothes and some books, not much else.
我带了几件衣服和一些书，别的就不多了。
Im taking some clothes and books, not much else.
我要带几件衣服和一些书，别的就没什么了。
Expect big talk on pay-and not much else-from the upcoming G20 meeting.
希望即将召开的20国峰会能就支付问题展开大的讨论，别无他求。
You want the water to cover the heads of your golf clubs, but not much else.
你想要的水，你采访校长高尔夫俱乐部，但没有多少东西。
"Not much else is kept here because of the Nanook, the polar bears," Jeanie, Eliyah's wife tells me.
“因为有北极熊，这儿不放别的东西。”艾里亚的妻子珍妮告诉我。
We now have our version of the servlet specification and not much else is standardized between vendors.
我们现在拥有自己的Servlet规范版本，但是其他的许多东西还没有在供应商之间进行标准化。
In primary storage, on the other hand, your customer may have some duplicate databases but not much else.
而另一方面，客户可能在主存储中有一些重复的数据库，但却不会太多。
Memphis is essentially the same team they were last year-pau Gasol, Rudy Gay, Mike Miller and not much else.
孟菲斯基本上和去年是同一支队伍-加索尔，鲁迪·盖伊，米勒没有什么特色。
The best place to start looking is the economy—for without continuing economic success, not much else will go right.
这个锚最好还是在国民经济中找——因为要是没有经济的成功，其他的也谈不上正确了。
This is not the usual kind of Scripture reading for devotions: 38 names and not much else to go along with them.
这并非一般的灵修经文内容：除了38个名字之外，便再没有其他特别的内容了。
America has got Tiffany and not much else; Switzerland has Rolex and other expensive watches; Germany has Porsche.
美国除了蒂芙尼别无其他；瑞士拥有劳力士等高档名表；德国有保时捷。
The problem is that, as the name implies, XSLT was designed to transform documents for publishing and not much else.
顾名思义，问题在于XSLT设计用于转换文档以发布，而非其他目的。
Instead, I stayed outside Ubud in the village of Kemenuh, which travelers visit for its woodcarving shops but not much else.
而我却留在了乌布外侧的克美奴村庄里，游客们常来游览这里的木雕工艺商店，但除此之外也就没什么了。
It also cites an elevator, pipes in the floors for radiant heating, chillers for air-conditioning, new Windows and not much else.
它还包括一部电梯，地板上电热器的管道，空调的冷凝器，新的窗户，其它也就没什么了。
The palette of the modern web design is pretty barren: You've got text boxes, text areas, buttons . . . and, well, not much else.
现代网页设计的调板很单调：只有文本框、文本区、按钮等，不是很多。
I have met a number of entrepreneurs who have built fortunes on the back of their wit and general popularity – and not much else.
我遇见过许多凭借风趣机智和好人缘白手起家的企业家。他们谦和自敛，让我们生不起气来；
But then on a quiet winter afternoon when there was not much else going on, my supervisor came to me with an apologetic look on her face.
但是一个安静的冬日午后里，那时没什么别的事情发生，我的上司带着一副抱歉的表情走向我。
And how you appear is generally what shows up on an assessment, because the questions are geared to the surface level, and not much else.
一个人的行为方式一般是通过测试来确定的，而测试里的问题大多是关于一些表面上的东西。
When you've got two million stars to gawk at, not much else needs to be said, except this shows only one-fifth of the stars in this globular cluster.
当你看到有将近两百万星星在围观自己，再多的话也不知从何说起。还要告诉你的是，它们仅仅占了此球状星团的五分之一。
Sotomayor: There are people who would say that a cartoon has very little social value; it's entertainment, but not much else. This is entertainment.
索托梅约：有人或许会说，卡通缺少社会价值，仅属娱乐而已，就是娱乐。
You can pick out "you" and "say" and not much else, but it doesn't matter; the track still manages to capture a feeling in its two and a half minutes.
你可以听出“you ”和“say ”之类的单词，就听不出别的什么了，但这并不重要；这首曲子仍设法在它的两分半钟内捕捉到到一种感觉。
It was of small dimensions, with a peaked cottage roof, and not much else to be seen, the dirt being raised five feet all around as if it were a compost heap.
屋很小，有一个三角形的屋顶，别的没有什么可看的，四周积有五英尺高的垃圾，像肥料堆。
Not much else is known about it, other than it seemingly being one the most feature-rich tablets of any of the tablet designs to come from Apple during this era.
人们同样对其所知不多，除了它是一款在功能方面比苹果任何这一时代产品都丰富的产品。
It seems that pretty much everyone else in the class gets what they are supposed to be doing but I'm not so sure.
似乎班上几乎每个人都懂了他们应该做什么，但我却不那么确定。
He was so much bigger than everybody else, so people really were not taken aback, because this was a time when physical imperfections were commonplace.
他虽然比普通人个子大很多，但人们并不会感到惊异，因为在那个时代有生理缺陷极为寻常。
Above all else, Israel's primary concern is security, and it will not accept any deal that cannot offer at least that much.
在所有问题中，以色列最关心的是安全问题，他们绝对不会接受任何不以安全做保证的协议。
Above all else, Israel's primary concern is security, and it will not accept any deal that cannot offer at least that much.
在所有问题中，以色列最关心的是安全问题，他们绝对不会接受任何不以安全做保证的协议。
应用推荐