There is a person, you will pray for you for a lifetime is friend, not lovers.
有一个人，你会祈求你们一辈子是朋友而不是恋人。
Lovers considering different locales for work or study must make some tough choices -beginning with whether or not to break up.
对于恋人们而言，异地工作或学习可能会迫使他们做出艰难抉择，最先面对的就是分不分手的问题。
Romantic encounters will develop through colleagues. Do not let lovers cost you money or take advantage of you.
同事间的交往很可能会产生爱情，但要避免让爱人花你太多钱或是利用你。
Lovers of wisdom may not be eager to govern, as their main passions are more intellectual pursuits.
“爱智慧者”可能并不乐于统治，他们更热衷于学术追求。
Because the lovers are so significant to each other, any innocent remark or action can be interpreted in a manner that the other person did not intend and hence be hurtful.
因为爱人对彼此是如此重要，任何单纯的话语或行为都会被曲解，这样就会受伤。
Still, he did not pass in front of it any more, in obedience to the instinct of timidity and to the instinct of prudence common to lovers.
但是他仍同时服从情人们那种怯弱和谨慎的本能，不再往前移动。
But not all 2-d lovers, as Toru Honda recognized, are ready to cast reality aside entirely.
不过，正如本田透所认识到的，并非所有2d爱好者都甘心完全抛弃现实。
"The happiness of love should be built by lovers themselves, not with the help of their parents," she said.
她说：“爱情的幸福甜蜜需要两人自己创造，而不是通过父母的帮助得到的。”
All true tea lovers not only like their tea strong, but like it a little stronger with each year that passes - a fact which is recognized in the extra ration issued to old-age pensioners.
所有的真正好茶者不仅喜欢喝浓茶，而且年纪越大就越喜欢更浓一点的茶-这一点从发给给高龄养老金领取者的额外配给这个事实可以得到确认。
Similarly, the intrinsic value of the lovers' togetherness does not mean that they should be together with each other all the time.
类似地，与恋人在一起的内在价值不是说他们应当和恋人随时在一起。
She also said not all customers are obvious cat lovers who like to play with the animals or feed them.
她还说，并不是所有的顾客都是喜欢与动物玩或给它们喂食的爱猫人士。
You don't have to be a train spotter to find this place fascinating - although lovers of all things locomotive will not be disappointed.
虽然爱好机车的人不会失望，但倘若你不是一个爱好搜集火车号码的人你也会觉得地方十分迷人。
As a result, the law may leave France's digital music-lovers with less choice, not more.
其结果就是这项法条使得法国数字音乐爱好者的选择变少了，而非更多。
Not only do they give their clients great memories, they also cherish the memories lovers give them.
不仅是他们的客户得到了美妙的记忆，他们自己也珍藏了爱侣们留下的美好回忆。
He managed to track down the man responsible for the find, who took him to the very cave - in the Judean desert not far from Bethlehem - in which the sculpture of the lovers had been discovered.
最后他设法找到了最初发现这恋人雕塑的那个人。那人把他带到了当初雕塑出土的那个洞穴，位于伯利恒不远的朱迪亚沙漠。
Not necessarily in the sense that you might be able to work your way through all of our picks in a month, but in the sense that it can inspire and guide book-lovers of all tastes and ages.
这不一定意味着，您能够把在一个月里的收获，作为您的工作方法，但从某种意义上，它可以激励和指导各种口味和年龄的图书爱好者。
But it’s likely that coffee lovers who do not take sugar will get the same benefits from enjoying a sugary snack with their drink.
此外，即使喜欢喝苦咖啡（无糖咖啡）的人同样可以精力充沛，只要他们喝咖啡的时候搭配点心就可以了。
There is a triffid-like menace that may unsettle delicate spirits, but lovers of the bold and bad will rejoice in the sheer wackiness, not to mention the comfort.
如同巨型植物的造型的威胁意味也许会使一些纤细的心灵动摇不安，不过喜爱大胆和“邪恶”设计的人会喜欢这种古怪的设计，而忽视舒适度。
That policy shift, though welcomed by lovers of free markets (if not the public), has pushed up headline inflation.
这种政策转变受到自由市场鼓吹者的欢迎(而不是公众的欢迎)，但是却让总通货膨胀水涨船高。
Xue: over the years we're used to be low-profile about our relationship, whenever we were lovers or not.
申雪：这么多年来，我们在没在一起的时候对感情都很低调。
Never compound, often not those in anger separate lover, but those who separate lovers on the basis of friendship.
永远不能复合的，往往不是那些在盛怒之下分开的情人，而是那些在友情的基础上分开的情人。
Not to worry though, lovers and crooners, it won't be disappearing any time soon.
但是恋月的情侣和低吟歌手并不用担心，月亮不会在某天突然消失。
Love someone, not necessarily to be lovers, sometimes, you just have to be friends. Only in this way, can be a long time!
喜欢某人，并不一定要成为恋人，有时候，能做朋友就已足够。唯有如此，才能长久！
爱人可能不诚实。
Ningquewulan. Do not be lonely, whichever one lover, which is both unfair and too lacking a sense of responsibility. Do not be lovers to find a confidant.
宁缺毋滥。不要因为寂寞随手抓一个恋人，这对两人都不公平，而且太缺乏责任感。找个知己不要是恋人。
Aquarius already lovers, what you arrange surprise not achieved the desired results, partner with you, still perhaps complained of not close.
已有情人的水瓶座，你所安排的惊喜没有达到预期效果，伴侣说不定还埋怨著你的不贴心。
If dirndls are really too expensive, though, the hundreds of species of Alpine flowers will also delight not only women, but all nature lovers, for free.
但是如果紧腰宽裙真的太贵的话，还有好几百种阿尔卑斯山的花朵可以取悦女性和所有自然爱好者，而这是不必花任何费用的。
If dirndls are really too expensive, though, the hundreds of species of Alpine flowers will also delight not only women, but all nature lovers, for free.
但是如果紧腰宽裙真的太贵的话，还有好几百种阿尔卑斯山的花朵可以取悦女性和所有自然爱好者，而这是不必花任何费用的。
应用推荐