银行不受人喜爱。
That someone doesn't love you as you've expected does not mean you are not loved.
某人不如你所愿爱你,并不意味着你不被人所爱。
In Britain, although he is seen as the giant of the age, he is appreciated but not loved.
他在英国被看做时代的巨人,然而,人们欣赏他,却不喜欢他。
The problem is not so much that they have handicaps , but that they think they are not loved.
问题并不在于他们的残障,而在于他们认为他们并不被人所爱。
Just because someone doesn't love you as you wish, it doesn't mean you're not loved with all her being.
只因为某人不如你所愿的爱你,并不意味着你不被人所爱。
Just because someone doesn't love you as you wish, it doesn't mean you are not loved with all his being.
仅仅因为爱你的人不如你的期待,那不意味着他的所有你都不爱。
She conceived again, and when she gave birth to a son she said, "Because the Lord heard that I am not loved, he gave me this one too." So she named him Simeon.
她又怀孕生子,就说:“耶和华因为听见我失宠,所以又赐给我这个儿子”,于是给他起名叫西缅(就是听见的意思)。
They were not loved despite the kind of success that the Russian billionaire could only dream of and despite having a history, culture and depth of support that are probably beyond his comprehension.
但他们不会是令俄罗斯亿万富翁满意的那种有着只能在他梦中出现的风格式的成功,尽管这支球队的成功里面饱含着历史,文化和深深的支持这些超越他理解的东西。
As a kid, I loved to watch cartoons, but no matter how many times I asked to watch them, my parents would not let me.
当我还是个孩子的时候,我喜欢看动画片,但是无论我多少次要求要看动画片,我的父母都不让我看。
Give up smoking, or if that is not possible, make sure that your loved ones are far away from third-hand smoke.
戒烟,如果不可能的话,确保你所爱的人远离三手烟。
Mr. Darling used to boast to Wendy that her mother not only loved him but respected him.
达林先生常常对温迪夸口说,她母亲不仅爱他,而且尊重他。
Fundevogel and Lina loved each other so dearly that when they did not see each other they were sad.
鸟弃儿和莉娜彼此深爱着对方,以致于当他们没有看到彼此时,他们都很难过。
I loved talking about the imaginary box, not only with my students but also with my own children.
我不仅喜欢跟学生谈论这想象中的盒子,我也喜欢跟我的孩子们说。
Most often, the protagonist realized that they loved things that were not things at all.
通常情况下,主人公意识到他们所喜爱的东西根本是不存在的。
She wants to be loved for who she is, not because of what she'll do for you.
她希望她被爱是因为她是谁,而不是她能为你做什么。
It hurts to love someone and not be loved in return. But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel, and then regret it.
爱一个人却得不到对方的爱是一种痛苦,但更痛苦的是爱一个人却没有勇气让那个人知道你的感受,然后你感到遗憾。
This is love; not that we loved God, but that he loved us and sent his Son as an atoning sacrifice for our sins.
不是我们爱上帝,乃是上帝爱我们,差他的儿子为我们的作了挽回祭,这就是爱了。
Why are we not video chatting with our loved ones these almost perfect devices?
为什么我们就不能用这个如此完美的设备和我们最爱的人们视频聊天?
However hard it tries, the EU will not be loved by European citizens—even those who are broadly pro-European.
无论它多努力,欧洲公民都无法爱上它——对于那些处处支持欧盟的人也不例外。
These are days for mourners to remember their loved ones, not necessarily on the day of death.
这些都是哀悼者为纪念亡者的日子,并不是非得等到忌日那天。
Why bother being with someone if I’m not willing to love deeply and fully or, if I’m having the experience of not being loved fully and deeply by the other?
如果我不是全心全意去爱对方,又或者我不是被对方全心全意地爱着,我为什么还要与他在一起呢?
Not everyone loved Scott, though.
然而,并不是每个人都热爱司各特。
What I loved in you was not the man you were but the man you could be.
我在你身上所爱的,不是现在的人,而是以后应该变成的人。
What I loved in you was not the man you were but the man you could be.
我在你身上所爱的,不是现在的人,而是以后应该变成的人。
应用推荐