银行不受人喜爱。
Who ever loved that not loved at first sight?
有谁情钟，却不是一见钟情？
He was admired but not loved. And so was his team.
他被尊重却并不被喜爱，他的球队也是如此。
The road is lonely in its crowd, for it is not loved.
行人熙熙攘攘，路却仍然寂寞，因为没有人爱它。
The road is lonely in its crowd , for it is not loved.
路在拥挤的人群中也感到孤独，因为它未曾被爱过。
I'm not pretty or clever, so I'm not loved by everybody.
我既不漂亮也不聪明，所以我做不到人见人爱。
If you are not loved, you can feel the sadness of parting.
是不是爱过的人，都能体会得到分别时的忧伤。
For they are not loved if they are restricted. Not totally.
如果你限制了他们，那你就不是真正地、彻底地，爱他们。
The bankers who got us into this mess are not loved here in Iceland.
让我们卷入这场危机的银行家们，在冰岛现在已经成为众矢之的了。
That someone doesn't love you as you've expected does not mean you are not loved.
某人不如你所愿爱你，并不意味着你不被人所爱。
In Britain, although he is seen as the giant of the age, he is appreciated but not loved.
他在英国被看做时代的巨人，然而，人们欣赏他，却不喜欢他。
The problem is not so much that they have handicaps , but that they think they are not loved.
问题并不在于他们的残障，而在于他们认为他们并不被人所爱。
Just because someone doesn't love you as you wish, it doesn't mean you're not loved with all her being.
只因为某人不如你所愿的爱你，并不意味着你不被人所爱。
Just because someone doesn't love you as you wish, it doesn't mean you are not loved with all his being.
仅仅因为爱你的人不如你的期待，那不意味着他的所有你都不爱。
She conceived again, and when she gave birth to a son she said, "Because the Lord heard that I am not loved, he gave me this one too." So she named him Simeon.
她又怀孕生子，就说：“耶和华因为听见我失宠，所以又赐给我这个儿子”，于是给他起名叫西缅（就是听见的意思）。
They were not loved despite the kind of success that the Russian billionaire could only dream of and despite having a history, culture and depth of support that are probably beyond his comprehension.
但他们不会是令俄罗斯亿万富翁满意的那种有着只能在他梦中出现的风格式的成功，尽管这支球队的成功里面饱含着历史，文化和深深的支持这些超越他理解的东西。
How could she not know you? Did it mean she loved you less? Probably not.
她怎么可能不认识你？这是不是意味着她没那么爱你了？恐怕不是。
As a kid, I loved to watch cartoons, but no matter how many times I asked to watch them, my parents would not let me.
当我还是个孩子的时候，我喜欢看动画片，但是无论我多少次要求要看动画片，我的父母都不让我看。
Give up smoking, or if that is not possible, make sure that your loved ones are far away from third-hand smoke.
戒烟，如果不可能的话，确保你所爱的人远离三手烟。
Mr. Darling used to boast to Wendy that her mother not only loved him but respected him.
达林先生常常对温迪夸口说，她母亲不仅爱他，而且尊重他。
Mr. Darling used to boast to Wendy that her mother not only loved him but respected him.
达林先生常常对温迪夸口说，她母亲不仅爱他，而且尊重他。
应用推荐