The Italian government decided to put the whole country on lockdown after the number of cases (病例) in the country started increasing quickly, and people were suggested not leaving their home.
意大政府在病例激增以后决定进行全国封锁，建议人们不要走出家门。
Sam: You're not leaving, are you?
山姆：你不是要走了吧？
'You're not leaving?' said Ernest.
“您这就走吗？”欧内斯特问我。
I'm not leaving. I'm not giving up.
我不会走的，我不会放弃的。
And this time im not leaving without you.
这次，我再也不要离开你了！
This helps insure everyone is arriving on time and not leaving early.
这个可以帮助确定每个人是否按时完成或者提前离开。
Waiting is not for you to come back but to make excuses for not leaving.
等待不是为了你能回来而是让自己找借口不离开。
Planning to use every minute of those 8 hours working is not leaving any margin.
计划充分利用8小时里的每一分钟就是不留任何余地。
Mintar was always very fussy about not leaving tools and stuff lying around.
明塔太太平时一向对工具和家什乱放在地上很不乐意。
Sandra : I am staying at the regency, and I am not leaving until you find her.
我会一直待在统治区，直到你找到我们的女儿，否则我不会离开。
They were not leaving for Montreal until later, so they went on a tour of the city.
他们要晚些时候才动身去蒙特利尔，因此就在多伦多市内游览了一番。
That means not leaving your towels everywhere or taking up a whole bench with your stuff.
也就是说不要将毛巾扔得到处都是，不要占着整张凳子，在凳子上堆满你的东西。
And without so much as turning his head to see whether he was not leaving something behind him!
也不回头看看身后是否还留下什么！
Nelson Moss: Sara, Sara, stop running. Sara, Sara, please. I'm not leaving you. I know you love me.
尼尔森·莫斯：莎拉，莎拉，别跑了。莎拉，莎拉，请停下来。我不会离开你，我知道你爱我。
Nelson Moss: Sara, Sara, stop running. Sara. Sara, please. I'm not leaving you. I know you love me.
尼尔森·莫斯：萨拉，萨拉，别跑。萨拉，萨拉，别跑。我不会离开你。我知道你爱我。
We will settle for the same score as in 1999 too, but hopefully not leaving it as late as we did then.
我们满足踢一个和99年一样的比分（2：1），不过希望这次来的不要太晚
Some heat was coming to Earth but not leaving, and yet temperatures were not going up as much as projected.
有一些热量来到地球却没有离开，但是气温却未如预期般升高。
Other violations are not attending classes full time and not leaving the country after completion of studies.
另外的违纪行为包括未能全勤上课，以及在学业结束后没有按签证条列规定离开美国。
So if I am going to get in a plane and fly for 15 + hours to another continent, I am not leaving until I'm ready to!
所以如果我准备花15个小时坐飞机去另一个洲，我不会离开直到我准备去！
Of course, they say every atom in our bodies was once part of a star. Maybe I'm not leaving. Maybe I'm going home.
当然了，他们说人类身体的每一个原子，都曾经是恒星的一部分。也许，我没有离开，也许，我是在回家吧。
No, because I know that she is doing the right thing that what we're not leaving. And I know that there is a hope.
不，因为我知道她是在做正确的事情，我们不会离开。我知道尚存一线希望。
For products applied for export by export enterprise but actually not leaving the territory, tax refund is not handled.
对出口企业报关出口但不实际离境的产品，不予办理退税。
This prevents one solution from consuming too many of the appliance's resources and not leaving sufficient capacity for others.
这防止一个解决方案使用过多设备资源，导致其他解决方案没有足够的资源可用。
For this, we did some archeology in bugs, code and other document we could find to ensure that we were not leaving use-cases behind.
为此，我们针对错误、代码和其它我们所能找到的相关文档进行了研究，以确保不遗漏任何用例。
Within five minutes we are settled on the beach with mint, melon, sesame and seaweed shakes and know that we are not leaving this spot till sunset.
不到五分钟我们就在沙滩上安顿下来了，有薄荷、西瓜、芝麻和海草奶昔吃，我们都知道，不到太阳落山我们是不会离开此地了。
He sat all Tuesday morning and Tuesday night, I mean not leaving the truck once, which for him — he was not normally a real dedicated guy, if you know what I mean.
结果他从星期二早晨到星期二晚上一直都坐在那儿监视着，我是说他自始至终都没离开过车。这对他而言——他通常并不是一个特专注的人，你明白我的意思吧。
Six companies create the content that consumes 85 percent of U.S. viewing hours, Moffett said. "Until they get on board, the train's not leaving the station."
6家公司提供的节目内容占据了85%美国观众看电视的时间，Moffett说，“除非他们都上车了，否则火车是不会离站的。”
Six companies create the content that consumes 85 percent of U.S. viewing hours, Moffett said. "Until they get on board, the train's not leaving the station."
6家公司提供的节目内容占据了85%美国观众看电视的时间，Moffett说，“除非他们都上车了，否则火车是不会离站的。”
应用推荐