The Italian government decided to put the whole country on lockdown after the number of cases (病例) in the country started increasing quickly, and people were suggested not leaving their home.
意大政府在病例激增以后决定进行全国封锁，建议人们不要走出家门。
而我也不会离开。
我们不离开。
Anyhow, cheer up! You're not leaving for good.
总之，振作起来！你并不是一走就回不来了。
Not leaving a tip is very rude.
不付小费是非常不礼貌的。
不，我今天走不了。
不，我今天走不了。
'You're not leaving?' said Ernest.
“您这就走吗？”欧内斯特问我。
And I'm not leaving, you hear me?!
我不会走的你能听到我？ ！
I'm not leaving. I'm not giving up.
我不会走的，我不会放弃的。
You are not leaving this tower! Ever!
你不会离开这座城堡！永远！
Hugh Glass: I'm not leaving you, son.
休·格拉斯：我不会离开你的，孩子。
哎，我还真不走了。
You're not leaving us already, are you?
你不会就要离开我们吧，是不是？
No. I am not leaving until this gets done.
不行。我要等到这些都做完了才离开。
You are here... real, and I'm not leaving.
而你在这…真的，我不会离开了。
I'm not leaving you. The lightning could not touch my heart.
我不会离开你们的闪电并不能接触到我的心。
But then he added: "I'm not leaving this until I'm done. Never."
但后来他补充到：“我将不会离开这个岗位直到我完成了任务，不会离开。”
This helps insure everyone is arriving on time and not leaving early.
这个可以帮助确定每个人是否按时完成或者提前离开。
Waiting is not for you to come back but to make excuses for not leaving.
等待不是为了你能回来而是让自己找借口不离开。
Planning to use every minute of those 8 hours working is not leaving any margin.
计划充分利用8小时里的每一分钟就是不留任何余地。
Mintar was always very fussy about not leaving tools and stuff lying around.
明塔太太平时一向对工具和家什乱放在地上很不乐意。
And without so much as turning his head to see whether he was not leaving something behind him!
也不回头看看身后是否还留下什么！
Nelson Moss: Sara, Sara, stop running. Sara, Sara, please. I'm not leaving you. I know you love me.
尼尔森·莫斯：莎拉，莎拉，别跑了。莎拉，莎拉，请停下来。我不会离开你，我知道你爱我。
We will settle for the same score as in 1999 too, but hopefully not leaving it as late as we did then.
我们满足踢一个和99年一样的比分（2：1），不过希望这次来的不要太晚
Some heat was coming to Earth but not leaving, and yet temperatures were not going up as much as projected.
有一些热量来到地球却没有离开，但是气温却未如预期般升高。
Some heat was coming to Earth but not leaving, and yet temperatures were not going up as much as projected.
有一些热量来到地球却没有离开，但是气温却未如预期般升高。
应用推荐