By distinguishing knowledge and knowledge-oriented labor, the paper clarifies some ambiguities, arguing that it is the knowledge-oriented labor, not knowledge itself, that creates value.
本文通过区分知识和知识性劳动，澄清了模糊认识，阐明是知识性劳动创造了价值，而不是知识创造了价值。
On the other hand, without realizing the reason and purpose for applying the pattern, the rationale itself, the knowledge and benefit of a pattern may be missed and ultimately forgotten and not used.
另一方面，没有认识到应用模式的原因和目的，模式的基本原理本身、相关知识以及好处可能会被忽略，最终会被遗忘而不加利用。
What is still lacking here is a grasp of connections of profound generality, but not a knowledge of order in itself.
这里所缺少的仍然是对那些具有广泛普遍性的联系的了解，而不是秩序知识的本身。
Acquiring knowledge is not an end in itself, but only a means to an end. Knowledge without purpose is useless.
学习本身没有终点，而是通往目标的一种手段。无目的的学习是没有用的。
The significance of education lies not in knowledge itself, but in teaching people to understand the meaning of life.
教育的意义不在于知识本身，而在于教授理解人们生活的意义。
If we do not continue to learn, we will not be able to live and work need to obtain the knowledge, can not adapt itself to the rapidly changing times.
如果我们不继续学习，我们就无法取得生活和工作需要的知识，无法使自己适应这个急速变化的时代。
What you have learned during postgraduate period is not practical and you have to grasp new knowledge, so the capacity to improve is more important than knowledge itself.
研究生阶段所学不实用，工作后需要掌握新知识，所以研究生阶段学习能力的提升是关键。
Not a utility knowledge studying and chasing, science is a demand to go away from reality and a free explore and reflect of "gaining knowledge for knowledge itself" with exceeding utilitarian.
科学不是实用的知识学习和追求，而是摆脱实际的需要，超越功利地“为知识自身而求取知识”的自由探求和思考。
Physiological education should lead the student not only to understand the physiological knowledge itself, but also to comprehend the scientific methodology, scientific thought and scientific spirit.
生理学教育应该使学生理解和掌握的不仅是生理学知识本身，还有科学研究方法、科学思维能力和科学精神等重要内容。
Life knowledge provides not only basic experience for theoretical knowledge but essential reference for the conquest of difficulties arising in theoretical knowledge itself.
生活认识不仅为理论认识提供了基本的经验，而且为理论认识对自身困难的克服提供了一个基础性的参照。
Meanwhile, it explained that the performance skills and circumstances treatment in video teaching film were only the art means of the film directors and not the knowledge itself.
同时说明声像教学片的表演技巧和情节处理仅是编导的艺术手段，而不是所传授知识的本身。
Understanding itself is not only a learning way of obtaining knowledge but also education acceptance. Understanding means a kind of feeling communication.
理解不仅是获得知识的一种学习方式，理解本身就是接受教育；
This approach does not rely on the prior knowledge to the target motion, and utilizes a zoom factor, which can adjust itself adaptively. By this factor, the process noise covariance can be modified.
此方法不需要目标机动的先验知识，而是构造一个可自适应调整的缩放因子，通过该因子对过程噪声进行调节。
The invention, the discovery and technical knowledge itself certainly not necessarily can bring the advantage to the humanity, only has when they are applied can produce on the product the benefit.
发明、发现和科技知识本身并不一定能给人类带来好处，只有当它们被应用在产品上才能产生效益。因而，应该认识到在一个特定的产品进行设计之前，必须先确定人们是否需要这种产品。
For in truth we do not create wholesale the object of our knowledge, but we beget it within us under the causal influence of the object that reveals itself to us.
在真理我们不能创造的批发对象的我们的知识，但我们才会有它在我们的因果影响的对象，揭示本身给我们。
At the same time, I used after school widely to read the massive books, not only enriched itself, also has raised oneself various aspect of knowledge.
同时，我利用课余时间广泛地阅读了大量书籍，不但充实了自己，也培养了自己多方面的知识面。
Tom's knowledge of a multitude of languages was not so much an end in itself as a means for interpretation of cultural history.
汤姆大量的语言知识与其说是目的，还不如说是解释文化历史的手段。
The device is much easier to use since it does not require any user's knowledge about patterns, as this may be stored in the device itself.
设备更易于使用，因为设备不需要关于模式的任何用户的知识，其可以存储在设备自身中。
The device is much easier to use since it does not require any user's knowledge about patterns, as this may be stored in the device itself.
设备更易于使用，因为设备不需要关于模式的任何用户的知识，其可以存储在设备自身中。
应用推荐