The thing about people with Asperger's, many of them, of course, are not just normal intelligement(ph), but many of them also are very highly intelligent.
阿斯伯格群体的特别之处在于，他们中的许多不仅是智力与常人无异，而且其中还有不少人智力极高。
I floated up through the branches and studied their fractal patterns, which seemed just like a normal tree, not a fake computer-generated one.
我在树枝间漂浮，研究它的分叉形态，发现它像个普通的树，而不是电脑做图的那种假树。
PW: Fear is also just a normal thing. Fear in and of itself is not an issue.
恐惧其实很正常，它本身并不是一个问题，但恐惧又失去信念，尤其对我们这种基督信徒来说就是一个大问题了。
To develop mobile Web applications against such devices, you can't just use your normal desktop browsers, at least not completely.
开发这些设备上的移动Web应用，我们不能使用平常的桌面浏览器，至少不能完全只使用桌面浏览器。
The fuel payload need not be huge, either: just 1 kg (2.2 lb) of liquid hydrogen (26 litres at normal pressure) is enough to take the car 300 kilometres, says Spowers.
Spowers说：“燃料载荷也不需要很大，也就1kg(2.2磅)液态氢(26公升，常压)足够形势300公里了。”
In a normal — in a simple partnership, the partnership would not be taxed because it's you doing business just as partners, so you are taxed but not the partnership.
简单的合伙制企业，正常情况下是不需要缴税的，因为你是在以一个合伙人的身份来做生意，所以要对你征税而不是合伙制企业。
And that normal economic activity affects not just the movers and shakers in London's financial district or on Wall Street, but small businesses and average workers, as Bray explains.
布雷解释说，正常的经济活动不仅影响运筹帷幄于伦敦金融区和华尔街的人，也影响到小企业和普通工薪阶层。
So hopefully you'll all look in the normal papers today, not just the scientific journals, and get to read something about chemistry.
所以希望你们在日常报纸，而不是科学杂志上阅读一些，关于化学的东西。
Float a, just getting on the computer too much, and sometimes even the icons and text are not clear, but after one or two minutes will return to normal.
电脑刚开机时显示器的画面抖动得很厉害，有时甚至连图标和文字也看不清，但过一二分钟之后就会恢复正常。
This is the normal logical or are used to; it's just a function, not an operator.
这是常用的 or逻辑；它是一个函数，而不是一个操作符。
This time, he just brought back a normal tree which was not so luxuriant and not so big.
这次，他带了一棵普普通通，不是很茂盛，也算是不太差的树回来。
"Dingoes are so intelligent. We want people to see her (Kimba) and realise they are not vicious animals, they are just like normal dogs, " he told AFP.
他告诉法新社说：“澳洲野狗非常聪明，我们想让大家来看看它，让大家意识到这不是邪恶的动物，就跟普通的狗一样。”
In building a new location, I did not expect many of the delays that just happen in the normal course of opening a business.
在修建新店的时候遇到的，我从没有想到会在一个在开业中出现这么多的延误。
Dai: This just shows you are normal, native and not deceptive.
戴：这说明你比较正常，很本色，不伪装。
But I worry about people like me who are starting to lose their words who may think they have just normal aging and it may not be.
她补充道：“我担心很多失语的人会认为这是正常的衰老，而事实上，很可能不是。”
The default value is normally just what the system needs and under normal conditions this value should not be changed.
该默认值通常应满足系统需要，且正常条件下不要改变。
The main functional requirement is an ability for end users (not programmers, just normal users) to create custom reports.
主要功能要求是最终用户(不是程序员，只是普通用户)能够创建自定义报告。
On Tuesday, observers were reminded that Mr. Zuckerberg, 32, is not just a normal guy who enjoys running and quiet dinners with friends.
周二，旁观者再次被提醒，32岁的扎克伯格不仅仅是一个喜欢跑步和与朋友安静地聚餐的普通人。
If you control normal spirals very good, then this maneuver isn't really difficult. You just need iron balls, and you can NOT make a single mistake.
如果你的螺旋做得非常好，这个动作不是很难，你只是需要胆大心细，不犯错误。
We are just not pretty perfections enough as a normal one of millions live in the world.
我们只不过是芸芸众生中的平凡一人，只不过不够出类拔翠而已。
Not just an added reinforcing ring, this unique pre-compression design compensates for expansion forces generated from normal tapered pipe thread joint make-up.
不仅仅增加了加固环，这种独特的预压缩结构能够抵消常规锥形管道螺纹连接结构所会产生的膨胀力。
I tried to fill my empty spaces with words and puzzles and Steve, but that wasn't the answer. Now I know, on the journey of life, just find someone as normal as you , if not a whole bunch.
我尝试用字词，谜语和史蒂夫填补我的空白，可那不是我想要的答案。生活的旅途中只要找到和你一样平凡的人就可以了，当然，不要满大街都是的那种哦。
The aesthetic lesson in normal university is not only just the classroom-based theory lesson, but also is able to integrate a variety of culture, personal knowledge and ability.
高师关学课不应仅仅是一门以传授书本知识和课堂讲授为主的理论课，还应是一门能够承载多种文化、实现个人知识能力整合的综合性课程。
The patent evaluation report is not an administrative decision and may just serve as normal evidence before the PRB or the court, not decisive evidence.
专利权评价报告并非行政决定。无论是在专利复审委员会，还是在法院，它都只能作为普通的证据起作用，而不能起决定性作用。
I realize she doesn't understand all the social cues or understand when someone speaks louder than "normal" - some people are hard of hearing or just emotionally charged up, not necessarily angry.
我觉得你的孩子并不理解任何社交方面的事情，她也不懂得人们什么时候会大声说话——有些人听觉不灵，而有些人感情充沛，这些人大声说话并不意味着他们生气了。
Cheers is not just a normal bar, it's more like a pure American style bar compared to other bars in the Sanlitun area. The drinks and the atmosphere here will tell you why everybody loves it so much.
cheers不单单是个普通的酒吧，和三里屯其他的酒吧相比cheers更具有纯正美国酒吧的味道，无论是这里的酒水还是氛围都在向所有人说明为什么来到这里的客人都会爱上这里。
Cheers is not just a normal bar, it's more like a pure American style bar compared to other bars in the Sanlitun area. The drinks and the atmosphere here will tell you why everybody loves it so much.
cheers不单单是个普通的酒吧，和三里屯其他的酒吧相比cheers更具有纯正美国酒吧的味道，无论是这里的酒水还是氛围都在向所有人说明为什么来到这里的客人都会爱上这里。
应用推荐