"No, not it," answered Mrs. Medlock.
“不，不是它。”梅德洛克太太回答。
The second, -s, determines whether or not it will run on the console.
第二个选项是 -s ，它决定程序是否在控制台环境运行。
Love love a person, is not it should make her more and better places to fly?
很爱很爱一个人，是不是应该让她往更多更好的地方飞去？
Pour a few drops of honey on blotting paper and observe whether or not it is absorbed.
倒几滴蜂蜜在吸墨水纸上，观察是否被吸收。
There has been no official word yet confirming whether or not it will be permanently removed.
这个按钮会不会被永久移除，暂时还没有得到官方证实。
PERCHANCE he for whom this bell tolls may be so ill as that he knows not it tolls for him.
可能钟声为他而鸣的那个人已经病入膏肓，以至于他感觉不到钟声在为他鸣。
Whether or not it is intentional, it did appear true on at least a few occasions at TechFest.
无论是否有意，确实有一些这样的情况在技术大会上出现。
Whether or not it pans out in future research, who knows, but I think it's worth investigating.
至于是否成功，谁也不知道，但至少值得研究。
While the specification is available, there is much debate on whether or not it can actually be used.
虽然规范是存在的，但要不要把它实际当成规范来用还有许多争议。
EA is architecture of enterprise, not it - it is just an implementation, nothing more - drop the IT-centrism!
EA是企业的架构，而非it的架构——IT只是实现，别无其他——丢掉IT中心主义！
We can see whether or not it attempted to run by either looking at the agent log, or looking at the server log.
我们可以通过查看代理日志，或查看服务器日志，了解它是否尝试运行。
Whether or not it can be implemented as intended will become clear as schools and universities reopen in September.
新法是否能如愿生效会在九月份各学校和大学开学之际水落石出。
There was anger from a woman from the state of Georgia. "There needs to be something done, but this is not it," she said.
一位来自乔治亚州的妇女愤怒地说：“确实需要做一些事情，但却不是通过这个法案。”
Do you remember from Part 1 that every Bluetooth service (whether or not it USES OBEX) must have a unique identifier?
您还记得第1部分中说过每个蓝牙服务(不论是否使用OBEX)都必须拥有惟一的标识符么？
There can be more than one TAI; each TAI in turn examines the request and decides whether or not it can handle the request.
可以有不止一个TAI，每个TAI依次检查请求并确定是否可以处理请求。
Even when he came home, he would take a chair outside and just read, regardless of whether or not it was busy in the fields.
偶然回家，他也总是坐在外面的椅子上，埋头看书，全然不理会田里的活是忙还是闲。
Checking the agent manager queue allows you to see whether or not it has been scheduled to run even before it runs for the first time.
检查代理管理器队列将允许您查看是否已经调度它运行，甚至是在它第一次运行之前。
The AllowOverwrite flag indicates whether or not it is permissible to change the settings of a timer while that timer is still active.
AllowOverwrite标志指示是否允许在计时器仍然处于活动状态时更改计时器设置。
Whether or not it is embedded, the database engine supports multiple simultaneous connections and access from multiple application threads.
无论是否嵌入，该数据库引擎都支持同时进行多个连接，并支持从多个应用程序线程进行访问。
Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?
使海与深渊的水干涸，使海的深处变为赎民经过之路的，不是你吗。
This operation sends back a response, which gives you the opportunity to check the response code to see whether or not it was successful (not shown).
这个操作发回一个响应，我们可以使用这个响应检查响应代码，查看请求是否成功(没有显示)。
The execution of the transaction is part of this activity, so the person working on the activity gets immediate feedback on whether or not it succeeded.
事务的执行是此活动的一部分，因此执行此活动的人员可以获得关于是否成功的即时反馈。
The System Interface receives the request and provides a transmission response back to the Mediator announcing whether or not it has successfully received the data.
系统接口接收请求，并向中介发送一个传输响应，以告知是否成功接收到相应数据。
If a meeting invitation contains a room that is not already in your preferred rooms list, you are prompted to specify whether or not it should be added (see figure 10).
若会议邀请中包含未在您的首选房间列表中的房间，则系统会提示您是否将其加入首选房间列表(参见图10)。
If a meeting invitation contains a room that is not already in your preferred rooms list, you are prompted to specify whether or not it should be added (see figure 10).
若会议邀请中包含未在您的首选房间列表中的房间，则系统会提示您是否将其加入首选房间列表(参见图10)。
应用推荐