They are not it true or false, they just exist or don't exist.
他们本身没有对错，他们只是存在或者不存在。
The dashboards show the performance of the business, not IT events.
仪表板显示的是业务的性能，而不是IT事件。
The first test of any module is whether or not it loads at all.
任何模块的第一次测试是究竟是否装入它。
Right after work or as your spouse is drifting off to sleep is not it.
伴侣刚刚下班或者正要入睡都不是合适的时间。
Whether it not it eventually becomes law, I do not know. I seriously doubt it.
是不是最终能够变成法律，我不知道。我很认真地表示怀疑。
This transformation process is not trivial-more often than not it does not happen.
这种转化过程非常重要，但往往也是非常困难的。
Everybody had read it, and everybody was discussing whether or not it was really poetry.
每个人都读了，每个人都在讨论它是否算得上真正的诗。
We also need to decide whether the anger is reasonable and whether or not it is appropriate.
我们需要决定生气的理由是否合理，生气是否合适。
I'm not kidding you. It does work.
我不是戏弄你，那的确有效。
I might not go. It depends how tired I am.
我不一定去。这要看我累不累。
You're not holding it the right way up.
你把它拿倒了。
If not, it will be better to join the board.
如果没有，最好还是加入董事会。
Just because a camera is old does not mean it is valuable.
并不能因为照相机样式老就以为它是值钱的。
He felt he would be failing in his duty if he did not report it.
他认为他如果不报告就是失职。
I'd rather not talk about it in mixed company.
在男女混杂的场合，我不愿意谈论这件事。
When you have a songbook as powerful as Dylan's, why not use it.
当你的歌集像迪伦的那样强大，为什么不用它。
Do not draw it on the chart, however, as this will confuse the issue.
但是不要把它画在图表上，因为这将使要点模糊不清。
'I'm not sure about it,' he said weakly.
“这我说不准。”他支吾说。
I may not have mentioned it to her.
我可能没有和她提过此事。
Either he went through with this thing or he did not; it was all or nothing.
他要么把这件事做完，要么就不做，只有这两种选择。
Go on, you can do it. It's not exactly rocket science, is it?
继续干，你做得到。这并非难事，对吗？
If not, it will kill you in the end.
否则，它最终会给你带来麻烦。
More often than not, it is easier to make a plan than to carry out a plan.
通常情况下，制定计划比执行计划更容易。
Whether this is conscious or not, it shows how unscientific the whole procedure can be.
不管这种行为是否是有意的，这证明了测谎的步骤非常不科学。
If not, it will probably be placed into maintenance mode.
如果没有，它很可能被置于维护模式。
Ms Tymoshenko has not, it is true, been the model defendant.
季莫申科一向就不是模范被告，这是事实。
Of course not; it might be seen as rather sad, if not downright suspect.
当然不会。别人会觉得你很可悲，如果不是很可疑的话。
If not, it gives its parent a chance to load the class.
如果不是，就把装入类的机会交给父类。
If not, it is possible that the image specification is cached in your browser.
如果不是，那可能是浏览器缓存了映像规范。
If not, it is possible that the image specification is cached in your browser.
如果不是，那可能是浏览器缓存了映像规范。
应用推荐