Your first robot should be about learning how to build a robot, not how to make a neat robot.
你的第一个机器人，目的应该是学习怎么制作一个机器人，而不是制作一个灵巧的机器人。
The hut will look as it did 50 years ago, but not how it looked when Scott and his men were living there.
这间小屋会看起来和50年前一样，但不会是斯科特和他的人住在那里时的样子。
Life is like a story. What matters is not how long it is but how good it is.
人生就像一个故事。重要的不是它有多长，而是它有多好。
I read that people are more divided than ever, but that's not how the people I encounter tend to act.
我在书中读到，现在的人们比以往有更多分歧，但我遇到的人往往不是这样的。
Unfortunately, that's not how the marketplace works.
不幸的是，这不是市场运作方式。
But that is not how opponents of Turkish membership see it.
不过，反对土耳其入盟的人可不这样看。
But she knows not how they feel and she knows not what it means.
但她并不知道他们的感受，也不知道它代表着什么。
It concerns what the system will do, but not how that will be implemented.
它关心的是系统将做什么，而不考虑将如何实现。
Angular velocity means not how many meters per second but how many radians per second.
角速度不是指每秒经过的路程，而是指每秒经过的弧度。
In those climes, the challenge is not how to share waters, but how to use them at all.
在这些地域，挑战并不是如何分享水资源，而是如何从根本上利用好它们。
As is a tale, so is life: not how long it is, but how good it is, is what matters.
如同故事般，人生也是如此：不是有多长，而是有多好，才是要紧的。
God determines your greatness by how many people you serve, not how many people serve you.
神判断你是否伟大，是看你服侍了多少人，而不是多少人服侍了你。
So for now, I'm just going to look at how Linux runs on this system, not how to change it.
对于现在来说，我们只是要了解一下Linux是如何在这个系统上运行的，而不是了解如何修改它。
In Africa, radio listening patterns are changing rapidly, but not how you might imagine.
在非洲，广播收听模式也在迅速发生变化，但可能不是你想象的那样。
Ask not how to improve listening comprehension, ask how many tapes you have listened to!
不要问怎样才能提高听力，问一下你已经听烂了多少盘磁带！
These trials, the critics point out, show whether a drug or remedy works, but not how it works.
批评家指出，这些试验只是证明一种药物或者治疗可行与否，但不会显示它如何起作用。
IMITATION is supposed to be the sincerest form of flattery, but that is not how most brands see it.
模仿应该是一种最真诚的恭维，不过这可不是大部分的品牌厂商所乐见的。
In short, it's what you eat, not how hard you try to work it off, that matters more in losing weight.
简言之，与减肥关系更大的是你吃的东西，而不是你如何努力减肥。
The focus of this article is on examining how SproutCore applications work, not how to use its tools.
本文关注的是研究SproutCore应用程序如何工作，而不是如何使用这些工具。
In the previous section, you saw how to create links, but not how to distinguish the links you created.
在上一节中，您学习了如何创建链接，但尚不知道如何区分所创建的链接。
Writing realistic dialogue means understanding how people really talk and not how you think they talk.
写现实主义的对话意味着理解人们如何谈话，而不是你认为他们如何谈话。
The essential problem is not how good a communicator he is but the complexity of what he has to communicate.
根本问题不在于他的沟通能力有多强，而在于他必须表达的内容的复杂性。
Describe your business use cases appropriately (Principle 5: use case descriptions: State what and not how)?
适当描述你的业务用例(原则5：用例描述：阐明“是什么”，而不是“如何做”)？
But the answer is, according to the standard interpretation of quantum mechanics, that's not how it works.
但答案是，根据量子力学的标准解释，这并非如此。
We know the process takes between 12 and 24 hours, but not how the different petals turn out different colors。
这一过程耗时12至24小时，但不同的花瓣如何呈现出不同的颜色，就不得而知了。
When you talk about big names, people just analyse the names and not how the player is when he is on the pitch.
当你说到一些大牌球员，人们只是分析那些名字却不想想那些球员在场上能发挥得如何。
We know the process takes between 12 and 24 hours, but not how the different petals turn out different colours.
我们清楚整个吸水的过程需要12到24个小时，但不明白为什么不同的花瓣会吸收不同的颜色。
We know the process takes between 12 and 24 hours, but not how the different petals turn out different colours.
我们清楚整个吸水的过程需要12到24个小时，但不明白为什么不同的花瓣会吸收不同的颜色。
应用推荐