It is no longer a question of whether but how this will happen, he says, despite the anc's repeated if unconvincing assurances that this is "not government policy".
尽管非国大再三保证这不是“国家政策”，但根据马勒马的说法，只要找到途径，这一切必将实现。
A shock caused by a huge fight over fiscal policy - the debate over the terms on which to raise the debt ceiling - has caused a run into, not out of, us government bonds.
围绕财政政策的激烈争吵(即针对提高债务上限条件的争论)所造成的冲击，反而导致了投资者更加追捧、而不是逃离美国国债。
For good or ill, the future of a small Central Asian state such as Kyrgyzstan will be shaped not by government policy makers.
无论好坏，像吉尔吉斯斯坦一样的中亚小国的未来并不是由政策制定者塑造的。
That coalition government was hobbled by policy disagreements and was ineffective in many ways, not least in its failure to contain a fiscal crisis.
双方为政策分歧所羁绊，不仅未能抑制财政危机，在很多方面都表现得效率低下。
The analysis indicate that Heilongjiang's animal industry possesses cost advantage, but does not price advantage, which results from circulation hindrance of inadequate government policy.
分析表明，黑龙江省的畜牧业具有成本优势，但没有价格优势，究其原因主要在于流通领域中的制度障碍。
The government role is not to protect to individual enterprise, to dominant technique innovation and to make some Industrial policy, but to speed up to found the market system.
但这种作用不应体现为对个别企业的保护、主导技术创新和制定某种产业政策，而应体现为推进市场机制的建立与完善。
Results: The main social factors influencing human health are not government investment and health policy, those are social capital factors.
结果：影响人群健康状况的主要社会因素不是经济投入和卫生工作，而是社会资本要素。
Our research is of instructive significance not only to performance auditing of the government student loans, but also to performance auditing of other policy loans.
本文的实务研究不仅对国家助学贷款绩效审计有指导意义，而且对于政策性贷款的绩效审计也起到了一定的启发作用。
Our research is of instructive significance not only to performance auditing of the government student loans, but also to performance auditing of other policy loans.
本文的实务研究不仅对国家助学贷款绩效审计有指导意义，而且对于政策性贷款的绩效审计也起到了一定的启发作用。
应用推荐