She was not exactly overjoyed at the prospect of looking after her niece.
想到要照料她的侄女,她就高兴不起来了。
Such a rhythm whose period is approximately—but not exactly—a day is called circadian.
这种以近似于——但不完全是——一天为周期的节律,叫做昼夜节律。
I'm not exactly sure what she does there, but it seems to be related to humorous poems.
我并不确切地知道她在那里做什么,但似乎与幽默诗歌有关。
Yes, it's black but not exactly plain black—it has some narrow stripes down it, sort of grey.
是的,它是黑色的,但不完全是纯黑色,它有一些窄条纹,有点灰色。
A typical Afghan car has bald tires and squeaky brakes—not exactly ideal for zigging and zagging through the mountains.
一台典型的阿富汗汽车,轮胎全部被磨平、刹车吱吱作响——完全不能盘山而行。
Scientists scanning and mapping the Giza pyramids say they've discovered that the Great Pyramid of Giza is not exactly even.
扫描并绘制吉萨金字塔群地图的科学家们称,他们发现吉萨大金字塔并不完全对称。
I'm afraid I'm a little muddled. I'm not exactly sure where to begin.
恐怕我有点糊涂了,不太确定从哪儿开始。
我不太确定。
Although I probably should mention that technically a hare is not exactly the same as a rabbit, even though it is very similar .
但是我可能应该提一下,尽管野兔与(我们一般的)兔子很相似,但严格地说,它们是有区别的。
"It's not exactly rational," she says.
她说:“这并不完全是理性的。”
One of the allusions was not exactly coarse, but somewhat vulgar.
其中有个典故,谈不上很粗鲁,但却有点庸俗。
Stressing a product's origin to boost its sales is not exactly new.
确切的讲,通过强调一种产品的“籍贯”来促销并不是什么新发明。
But the materials have not exactly revolutionized highway infrastructure.
但是这种材料尚未彻底革新公路设施。
It's a familiar, even cliched story-not exactly what Thai films are all about.
这是一个耳熟能详甚至老套的桥段,并不是典型泰国电影的情节。
Press Releases are often formal marketing communications, not exactly conversational.
新闻稿通常是正式的营销传播,不完全是会话式的。
CLIVE HARRIS: That 's not exactly true... Peter, are you still doing consultancy work?
克莱夫·哈里斯:也不全是这样……皮特,你还在做顾问业务吗?
It's not exactly 12 percent; in fact in the apes it tends to be more like 10 percent.
12%还不是太准确,实际上,以类人猿来说,更接近是10%。
GREEKS are not exactly short of bad news, but here is something to raise their spirits.
确切地说希腊人从不缺少坏消息,但这次他们终于有个好新闻来高兴一下了。
Similarly, this distance, the length of delta r is not exactly the length along the curve.
同样地,这个距离,△r的模也不完全等于它跨过的弧长。
Apple's advice is not exactly helpful as it does not include software or hardware fixes.
苹果公司的建议无法彻底解决这个问题,因为建议中并不包含对硬件或软件的修复。
It is not exactly a road, just a route made over the mountain by the travelers over time.
它不是一条真正的道路,只是过去人们翻越山脉的路径。
The two IMS network defined by two organizations are fairly similar but not exactly the same.
两个组织定义的IMS网络相当类似,但并非完全相同。
He does not exactly deny the charge that his city is out of kilter with mainstream America.
他无法从根本上否认那些对其城市偏离美国主流的指责。
Surely these are some very smart people, but it’s not exactly like playing World of Warcraft.
当然,观看这些视频的都是非常聪明的人,但这和玩魔兽世界不一样。
It is not exactly news that most young women (and men, for that matter) want to get married.
时下大部份年轻女士都想结婚(也包括男人),这不算什么新鲜事。
They're not exactly antibiotic resistant, so they don't have any special drug-destroying mutations.
这并不是完全的抗药性表现,也就是说它们没有任何的抗药性突变。
I am not exactly sure what you are asking, but I will try to answer what I think you are asking.
我不太明确您想问什么,但我会按照我所理解的问题来回答。
I am not exactly sure what you are asking, but I will try to answer what I think you are asking.
我不太明确您想问什么,但我会按照我所理解的问题来回答。
应用推荐