"Not exactly, sir," temporized Sloan.
“不全是这样，先生”，斯隆敷衍着。
They're not exactly on the breadline.
他们其实并非生活在贫困线上。
It's not exactly fun city here is it?
这里并不是好玩的地方，对吧？
It was a warm day, if not exactly hot.
这一天即使算不上热，也是一个暖和的日子。
This was not exactly what I wanted to hear.
这根本不是我想听的。
Trish had not exactly understood his feelings.
特里希并没有确切地理解他的感受。
He's not exactly the sharpest knife in the drawer, is he?
他的脑子一点儿也不灵活，是不是？
He's not exactly homeless, he just hangs out in this park.
他不完全是无家可归，他只是常住在这个公园里。
Go on, you can do it. It's not exactly rocket science, is it?
继续干，你做得到。这并非难事，对吗？
I grant you (that) it looks good, but it's not exactly practical.
我承认你说的，它好看，可并不实用。
I'm not exactly enamoured with the idea of spending a whole day with them.
我不是很喜欢一整天都跟他们待在一起的想法。
The mixture described below will approximate it, but is not exactly the same.
下面所描述的混合物会与之近似，但不完全一样。
That's not exactly an unexpected question.
那并不是一个出乎意料的问题。
We are not exactly copying their experience.
我们并不是完全照搬他们的经验。
Something different does not exactly mean that it is bad.
不同的东西并不完全意味着它是坏的。
The Water Rat was restless, and he did not exactly know why.
水鼠兰特坐立不安，他也不知道为什么。
Well, not exactly comfortable.
当然，不是完全的舒服。
Bill says, "Well not exactly."
比尔说，“不完全是那样。”
But it is not exactly unbiased.
但是不准确公正。
But still. Not exactly diet food.
但是也算不上减肥食品。
这并不清楚明白。
Not exactly the role model for longevity.
不完全起到长命百岁的作用。
Not exactly friendly new neighbours.
总之这对新邻居并不怎么友好。
But things are not exactly as they seem.
但是实际上事实并不像他们看起来的那样。
They're very close, not exactly but very close.
它们非常相近，不是完全，但非常接近。
Not exactly cordial, but at least we were talking.
不完全是亲切的，但至少我们在会谈。
Not exactly cordial, but at least we were talking.
不完全是亲切的，但至少我们在会谈。
应用推荐